webnovel

Compra la funda y devuelve la perla

翻訳者: 549690339

Todos se volvieron a mirar a Xue Yao y Fan Han al unísono.

Sintiendo la mirada de la multitud sobre ella, Xue Yao se sentó y sonrió a Fan Han. —¿Qué harás si Xue Xi te acosa?

Fan Han alzó la barbilla. —Nuestro compromiso ya está establecido, así que no cambiará de nuevo.

Xue Yao se sintió aliviada al instante.

Ella había crecido con él y siempre habían tenido una relación ambigua. Ahora que su compromiso estaba avanzando, ella creía que él no sentiría nada por esa simpletona o cambiaría el receptor de sus afectos.

Las voces de la pareja no eran ni demasiado fuertes ni suaves, justas para que los de alrededor las oyeran.

Alguien mofándose siseó. —Incluso si ella es la primera, aún no puede recuperar el corazón de Fan Han.

—Si fuera ella, mantendría una gran distancia. ¿Por qué es tan descarada como para seguir acercándose a Fan Han...?

Los ojos de Xue Xi se volvieron fríos, pero antes de que pudiera hablar, Qin Shuang habló primero. —Algunas personas están aburridas hasta el extremo. ¡Todo lo que hacen es monitorear los asuntos menores de alguien más!

Ella era buena discutiendo, e incluso su tono sonaba bien.

Las pocas personas que comentaron cerraron sus bocas al instante.

Qin Shuang luego miró a Xue Yao y Fan Han, y luego siseó. —¡También hay algunos otros que se consideran demasiado altos!

Nadie en el aula respondió. En cuanto a hablar, nadie podía ganarle.

Viendo que Qin Shuang había resuelto el asunto en solo dos frases, Xue Xi le asintió en agradecimiento y volvió a su asiento.

Mientras tanto, Qin Shuang se dio la vuelta y salió.

El presidente de la clase preguntó:

—Qin Shuang, la clase está a punto de comenzar. ¿A dónde vas?

Qin Shuang giró su cabeza y sopló una burbuja de su chicle. —Cibercafé.

Xue Xi se detuvo.

Por el resto del día, Qin Shuang no regresó.

El tiempo pasó rápidamente y ya casi era hora de la clase de auto-revisión de la tarde.

Fan Han empacó y se preparó para ir a las clases extra.

Xue Yao también se levantó. Ella participaba en la Olimpiada de Física, y por ello, también necesitaba ir a clases extra en este momento. Su clase estaba al lado de la clase de Matemáticas, en el aula 302.

Los dos llegaron a la puerta y notaron de reojo que Xue Xi también se había levantado tarde después de ellos. Mientras ella se acercaba a ellos, Xue Yao no pudo evitar preguntar:

—No podrás simplemente ignorarla si te acosa y se te pega para hablar, ¿verdad?

Fan Han guardó silencio, pareciendo también estar en conflicto. —Es verdad... —Él subconscientemente ralentizó sus pasos. Cuando Xue Xi lentamente los alcanzó, los dos ya habían llegado a la escalera.

Justo cuando tenían dificultades para decidir si querían responder, Xue Xi miró al frente y pasó por su lado, como si fueran inexistentes. Olvídate de saludarlos, ni siquiera los miró.

Tanto Fan Han como Xue Yao se detuvieron en seco y sintieron una incomodidad inexplicable.

...

Cuando Xue Xi llegó al aula, encontró que solo había alrededor de diez estudiantes dentro.

Encontró un asiento y se sentó. Pronto, el Viejo Liu entró y primero repasó algunas preguntas de competencia, luego hizo que los demás continuaran practicando otras preguntas. Luego se acercó a Xue Xi y le pasó un papel. —Haz esto primero. Necesito evaluar tu nivel. —Xue Xi asintió, y comenzó con el papel.

Fan Han se sentó a una corta distancia de ella y no pudo evitar tomar nota de lo que ella estaba haciendo.

Él había hecho el conjunto de preguntas que el Viejo Liu le había pasado a ella. Su dificultad coincidía con el nivel de dificultad de la competencia actual.

Aunque solo había tres preguntas, el conocimiento requerido era enorme. Como un concursante experimentado, había respondido correctamente a las tres preguntas.

Xue Xi terminó el papel rápidamente. Ella terminó el papel, que generalmente requería dos horas para completar, en una hora. Esto hizo que el corazón de Fan Han se hundiera.

El Viejo Liu calificó el papel en el sitio y le dio el resultado:

—¡Reprobado! ¡Las tres preguntas estaban mal!

Fan Han dejó escapar un enorme suspiro de alivio cuando escuchó este resultado.

Una sensación de superioridad estalló en él al instante.

Como se esperaba, solo porque ella es buena en matemáticas no significa que lo hará bien en la competencia. Después de todo, las preguntas de la Olimpiada son difíciles y complicadas. Requieren un nivel más alto de pensamiento lógico.

Además, no di lo mejor de mí en este examen. Definitivamente podré recuperar el primer lugar en el próximo examen.

Del otro lado, Xue Xi miró atónita los tres "x" en su papel. Preguntó confundida —¿Cómo pueden estar mal?

Para no afectar al resto de los estudiantes, el Viejo Liu le respondió en voz baja —Hiciste las tres preguntas correctamente, pero durante el examen real, todos las juzgarán como equivocadas. ¿Sabes por qué?

Xue Xi negó con la cabeza.

El Viejo Liu suspiró —El cálculo es una materia universitaria. ¿Dónde lo aprendiste?

Xue Xi —...Por mí misma.

...

El Viejo Liu estaba internamente impactado. Luego continuó explicando —En la competencia de secundaria, se prueba el pensamiento lógico. En otras palabras, significa que tienes que responder estas preguntas usando conocimientos de secundaria. Respondiste todo correctamente, pero tu método está fuera del programa y no es el conocimiento que habíamos establecido específicamente.

Xue Xi miró hacia él. Sus ojos brumosos estaban llenos de una sensación de agravio e injusticia.

—¿Se puede jugar de esta manera? —El Viejo Liu la tranquilizó —Está bien. Es afortunado que descubrimos el problema temprano y aún no es demasiado tarde. Mapearé algunos de los puntos clave importantes para ti, para que puedas echarles un vistazo.

Se pausó por un momento, luego continuó —También puedes preguntarle a Fan Han si tienes algún problema.

Xue Xi —...Oh.

Ella miró el papel en la mesa.

Nunca había hecho tales preguntas antes. Si abandonara la parte de cálculo y otros conocimientos a nivel universitario, parecía ser un poco más desafiante. ¡Aún así, le pareció interesante!

Dos lecciones terminaron pronto y el Viejo Liu anunció el fin de las clases. Xue Xi entonces empacó.

Fan Han estaba en la entrada y su mirada involuntariamente siguió su silueta.

La chica era alta y delgada. Sus pasos eran ligeros. La cola de caballo en la parte de atrás de su cabeza se balancearía al compás de su andar. Bajo la luz del sol, sus orejas parecían tan blancas que casi eran translúcidas…

Cuando las clases de Xue Yao terminaron y ella salió, inmediatamente vio a Fan Han mirando fijamente una dirección. Se acercó silenciosamente y estaba a punto de asustarlo. Sin embargo, cuando lo alcanzó, siguió su línea de vista y sus ojos aterrizaron en Xue Xi…

Frunció el ceño y apretó sus libros con más fuerza.

...

Xue Xi llegó a la entrada de la escuela primero. Después de esperar un total de treinta minutos, Xue Yao finalmente apareció. Su cara negra hacía que la atmósfera en todo el coche se sintiera densa y pesada.

Xue Xi no le importó y le pidió al Tío Li que la dejara bajar en la calle donde estaba la tienda de abarrotes. Tenía que ir a buscar las hojas de té.

La caja que contenía las hojas de té era excepcionalmente exquisita, tanto que no sería una exageración llamarla una antigüedad. Xue Xi lamentó: "Esta caja es tan hermosa. Usarla para almacenar hojas de té es un desperdicio".

Xiang Huai todavía estaba vestido de negro, y sus labios temblaron: "...Pequeño/a, ¿has oído hablar de comprar el estuche y devolver la perla?"

Xue Xi levantó la mirada lentamente: "¿?"

Sintió que esa persona quería decir algo más con sus palabras.

Aún así, no lo pensó mucho. Después de todo, ¿cómo podrían compararse las hojas de té de 100 yuanes con perlas?

El coche todavía estaba esperando afuera, así que no podía quedarse aquí por mucho tiempo. Por lo tanto, se fue después de simplemente decir: "Hasta mañana".

Xue Yao ya estaba molesta con la espera. Al ver que Xue Xi volvía a subir al coche, su rostro se volvió aún más oscuro: "¡Por qué tienes tantos problemas! ¡Arrastrando y perdiendo tiempo!"

Xue Xi la ignoró.

El coche entró en el recinto de familia Xue. Justo cuando se detuvo, Xue Yao inmediatamente bajó y cerró de un portazo la puerta del coche. Luego entró en la casa de mal humor.

Mientras tanto, Xue Xi salió lentamente del coche con las hojas de té de una manera relajada.

Antes siquiera de entrar, rápidamente divisó una silueta familiar sentada junto a la puerta. La persona tenía el pelo blanco y un aspecto elegante y culto, ¿Song Wenman?

Se acercó, confundida: "Abuela, ¿por qué estás sentada aquí?"

Song Wenman tenía una expresión amarga: "Xixi, es realmente imposible comprar esas hojas de té. ¿Por qué soy tan ignorante? De hecho, dije palabras tan resueltas. Ya no tengo cara para volver a entrar..."