webnovel

¿Quieres Besar?

翻訳者: 549690339

```

—No aprobaba usar a su hija para la unidad matrimonial, pero el Viejo Maestro tenía razón —dijo Xue Sheng en silencio—. Su Xixi merece algo mejor.

—El hombre para ella no debería ser el jefe de una tienda de provisiones —no estaba de acuerdo, pero dijo:

— Voy a echarle un vistazo.

—Parecía que era hora de investigar a ese gigoló.

...

—Dentro de la habitación exquisitamente renovada, la cortina rosa se mecía.

—Xue Yao yacía plana en la cama y sostenía su teléfono mientras lloraba —...Está bien si solo es buena en matemáticas, pero ¿por qué también es buena en física? ¿Qué debo hacer? Ella se lleva todo el protagonismo. Mamá, ¡voy a morirme de la rabia! Wu wu wu...

—Una voz femenina capaz se escuchó desde el teléfono —Yaoyao, lo estás pensando mal.

—Xue Yao hizo una pausa y se levantó mientras limpiaba sus lágrimas y mocos con el papel de pañuelo en el escritorio —Activo el altavoz del teléfono mientras su madre analizaba racionalmente:

— Yaoyao, ¿sabes cuál es la diferencia entre las escuelas internacionales y las escuelas normales?

—Xue Yao tiró el papel de pañuelo empapado en moco al cubo de basura y respondió con voz nasal —No sé.

—Ustedes han ganado en la línea de partida —la otra parte continuó—. La mayoría de los estudiantes en las escuelas internacionales van al extranjero. Aparte de estudiar, ustedes van a la escuela para abrir sus horizontes, expandir sus conexiones y desarrollar sus capacidades. Ella es una paleta y ha recibido una educación orientada a los exámenes desde joven. Quiere usar el conocimiento para cambiar su vida. ¿No estás invitando a la humillación al intentar competir con ella en estudios?

—Las cualidades internas de una persona y su sofisticación no dependen simplemente de los estudios —siguió diciendo la voz femenina—. ¿Entiendes lo que estoy tratando de decir?

—Xue Yao fue iluminada de repente —¡Mamá, lo entiendo! No importa qué tan buena sea ella en los estudios, ella es solo una nerd, mientras que yo soy la hija de una familia eminente. ¿Por qué debería competir con ella en estudios? ¡Mi piano, danza y arte son los mejores!

—Lo más importante es la auto-cultivación —le recordó la otra parte—. Si sigues enojándote tan fácilmente, sería vergonzoso.

—Xue Yao reavivó su espíritu de lucha —Lo entiendo. Mamá, ahora que la Tía Grande está a cargo de la casa, ya no estoy tan acomodada como antes.

```

La familia Xue tenía una regla. Los niños que estaban en la escuela secundaria solo podían recibir cien mil yuanes como dinero de bolsillo cada mes. Sin embargo, en aquel entonces, cuando la Anciana Xue estaba a cargo, Xue Yao solo necesitaba ponerse tierna y obtendría más. Ahora que Ye Li priorizaba la equidad, estaba recibiendo el mismo trato que esa paleta. ¡Eso no puede ser!

Al escuchar sus palabras, su madre dijo suavemente:

—Voy a llamar a tu abuela.

Los ojos de Xue Yao se iluminaron. ¡Su madre iba a tomar medidas!

Colgó la llamada felizmente.

En el otro extremo.

Anciana Xue estaba montando en cólera en su habitación. ¡Una mera paleta y todos la tratan como un tesoro!

Justo cuando se sentía molesta, su teléfono sonó. Al ver la identificación del llamante, lo recogió apresuradamente. —Yiqiu, ¿cuándo regresan usted y el segundo hijo?

Liu Yiqiu sonrió. —Mamá, volvemos la próxima semana. ¿Estás ocupada tratando de reconciliar las cuentas? Estoy intentando conseguirte un regalo y por eso te molesto por un rato.

La anciana dijo, disgustada:

—¿Qué reconciliar las cuentas? ¡Los derechos de llevar la casa de la familia han sido robados por tu cuñada!

Liu Yiqiu se sorprendió de inmediato. —¿Qué sucedió?

La anciana exageró al narrar lo que había sucedido. Eventualmente, ella dijo:

—Yiqiu, ayúdame a pensar en una forma. No me atrevo a ir abiertamente en contra del Viejo Maestro, pero ¿cómo debería recuperarlo?

Liu Yiqiu sonrió. —Mamá, has estado a cargo de la casa durante tanto tiempo. ¿No es fácil conseguir que tu cuñada te devuelva el derecho?

La anciana hizo una pausa. —Estás tratando de decir…

Al día siguiente, Xue Xi se despertó y bajó las escaleras. El sonido del piano acababa de detenerse y la Anciana Xue estaba aplaudiendo. —Yaoyao, ¡tu habilidad con el piano está mejorando!

Xue Yao se levantó con gracia y sonrió. —Abuela, esto no es nada.

Luego lanzó una mirada a Xue Xi y se dirigió al comedor.

Xue Xi se dio cuenta de que después de una noche, el ánimo abatido de Xue Yao había desaparecido. Una vez más estaba arrogante y no tenía ojos para los demás.

Le pareció bastante extraño, pero no tenía nada que ver con ella. Su mirada se posó en el piano. Este piano parecía el del orfanato.

Justo cuando lo estaba mirando, la Anciana Xue se burló:

—¿Qué estás mirando? Nerd, ¿sabes lo que es un piano? ¿Sabes cómo tocarlo?

Xue Xi respondió lentamente:

—Un poco.

—¿En qué grado estás? —preguntó la Anciana Xue.

Xue Xi hizo una pausa:

—No hice el examen.

No sabía cómo eran los demás orfanatos, pero en el que ella se quedó no faltaba dinero. Tenían todo tipo de instrumentos musicales. Cuando se aburría y no podía aprender cosas nuevas, iba a jugar con ellos.

Anciana Xue hizo un mohín y se jactó:

—Nuestra Yaoyao ya había obtenido un certificado de Grado 10 cuando estaba en su quinto año de la escuela secundaria. ¡Tsk!

Después de decir eso, le lanzó una mirada significativa.

A Xue Xi no le importó en lo más mínimo.

Xue Yao aprovechó la hora de la comida para tocar el piano, y para cuando terminó de comer, tuvieron que salir diez minutos más tarde de lo habitual.

Xue Sheng y El Anciano Xue bajaron a desayunar y solo fueron a trabajar después de que Xue Xi se había ido.

Mientras los dos se sentaban en la mesa del comedor, los sirvientes les servían rápidamente el desayuno.

El Anciano Xue mordió un bollo y lo escupió al suelo al instante. Frunció el ceño y antes de que pudiera hablar, la Anciana Xue regañó:

—¡Ye Li, qué estás haciendo? ¿No sabes que al Viejo Maestro no le gusta el cilantro? ¿Cómo estás cuidando de la familia?

Ye Li estaba desconcertada y se disculpó rápidamente:

—Papá, lo siento. ¡Les pediré que te sirvan uno nuevo!

El Anciano Xue odiaba el sabor del cilantro y estaba hirviendo de rabia después de comerlo a primera hora de la mañana. Miró a Ye Li y reprimió su enojo mientras se levantaba:

—¡Ya no quiero comer más!

Con eso, salió caminando.

Xue Sheng lanzó rápidamente una mirada reconfortante a Ye Li y siguió detrás. —Papá, ¿te llevo al Pabellón de las Cien Fragancias a desayunar, de acuerdo? ¿No te encantan los dumplings de sopa de allí?

Para cuando se habían ido, Ye Li miró a Xiao Fang, quien sirvió el desayuno.

Xiao Fang agitó rápidamente sus manos. —Señora, no fui yo. Cuando envolví el bollo, claramente no puse cilantro. ¿Qué pasó...?

Ye Li respiró hondo. Esto claramente era una estratagema de la Anciana Xue. Sin embargo, había cuatro de ellos en la cocina, y probablemente no fue Xiao Fang; entonces, ¿quién podría ser?

...

El coche llegó a la tienda de provisiones.

Después de desayunar, Xue Xi sostuvo la mano de Xiang Huai. Una vez más, miró el reloj gótico de la tienda. Solo le quedaban cinco minutos y llegaría tarde si no salía.

Mordiendo sus dientes sin importarle el leve dolor que sentía en el pecho, se levantó y quiso irse.

Justo cuando retiró su mano, fue de repente sostenida por las grandes manos del hombre.

Una fuerza fuerte la hizo girar y trató de resistirse. Sin embargo, no estaban parados firmemente y cayeron sobre los estantes al lado.

Xiang Huai la abrazó por la cintura y se posicionó rápidamente entre ella y el estante.

Xue Xi cayó directamente en su abrazo y el olor frío del hombre llenó su nariz.

Llevó la cabeza confundida y vio al hombre inclinando la suya. Su exquisito rostro estaba a solo cinco centímetros del suyo. Se rió y coqueteó:

—Pequeña, ¿quieres un beso?

Ella quería rechazar la oferta, pero al pensarlo, el dolor en su pecho se intensificó.

Sus pupilas se contrajeron. Esto significaba

¿Que no podía rechazar a Xiang Huai?