Le Guide au cœur noir

```

Traduit par XephiZ

Édité par Aelryinth

"Eh bien, par où commencer, j'ai un ami qui a disparu là-bas..." demanda Mo Fan, jetant un regard au petit homme.

"Je peux dire que c'est la première fois que vous venez à l'Ancienne Capitale, connaissez-vous les règles parmi les Chasseurs ici ?" dit le petit homme avec dédain, fier de son expérience des lieux.

"Pas du tout," Mo Fan demanda humblement conseil.

"Les Chasseurs qui sont encore en vie ici ont tous abandonné leurs coéquipiers avant... le dicton le plus courant ici c'est : Ne te retourne pas, récupère leurs corps pendant le jour !" dit le petit homme.

"Vous n'êtes pas censé aider votre coéquipier lorsqu'il est en difficulté ?" demanda Liu Ru, perplexe.

Bien qu'elle ne soit pas elle-même une Chasseuse, elle savait qu'il existait un code de conduite parmi les Chasseurs. Pas de trahison, pas de désertion !

"Je suis désolé, ça ne s'applique pas ici," sourit le petit homme.