La Cage du Diable
Bienvenue dans un jeu souterrain virtuel sans protection, plein de joueurs en embuscade qui recherchent la survie, le pouvoir et la fortune. Kieran a choisi de pénétrer dans ce jeu VRMMORPG sans hésiter, car il savait que c'était le seul moyen pour lui d'échapper à l'étreinte de la mort. Peut-il échapper à la mort dans la vie réelle cependant, ou finira-t-il par mourir à l'intérieur du jeu ?
Pont de Reeder Irla
Kieran descendit du train et se dissimula soigneusement dans les ombres.
Après avoir fait signe à Lawless qui se cachait également, il se dirigea vers le pont de Reeder Irla.
Le pont de Reeder Irla était l'un des nombreux ponts reliant la grande ville.
Il mesurait environ 300 mètres de long et possédait six voies pour la circulation des voitures.
Cette image ne pouvait se comparer au type de long pont que Kieran avait en tête, facilement de quelques centaines de milliers de mètres.
Tout en étant parmi tous les ponts, le pont de Reeder Irla n'avait rien de spécial en soit, même s'il était relié à la périphérie de la ville.
La périphérie, un terme général utilisé par les joueurs pour décrire l'endroit situé hors de la grande ville, mais ce n'était pas un accord permanent, car la grande ville changeait chaque jour.