Bienvenue dans un jeu souterrain virtuel sans protection, plein de joueurs en embuscade qui recherchent la survie, le pouvoir et la fortune. Kieran a choisi de pénétrer dans ce jeu VRMMORPG sans hésiter, car il savait que c'était le seul moyen pour lui d'échapper à l'étreinte de la mort. Peut-il échapper à la mort dans la vie réelle cependant, ou finira-t-il par mourir à l'intérieur du jeu ?
Une cigarette coincée entre les lèvres, Schmidt s'appuya confortablement sur son sac à dos après avoir jeté quelques bûches dans le foyer.
Il écoutait le sifflement du vent froid à l'extérieur et appréciait la chaleur du feu à l'intérieur.
Schmidt tira une bouffée et souffla nonchalamment un rond de fumée.
Pour lui, c'était de rares vacances qu'il avait recherchées. Sans ces gens ennuyeux pour le déranger, tout lui semblait agréable, même dans cet environnement difficile.
Kieran, d'autre part, ne faisait pas non plus partie de ses soucis.
Tous les jours, l'après-midi, Kieran revenait à la cabane pour signaler qu'il était en sécurité. Il ramenait même occasionnellement du lièvre sauvage pour le dîner.
Bien que Kieran parte chaque jour au coucher du soleil, après avoir su ce qu'il cherchait, Schmidt ne l'empêchait pas et ne lui adressait que silencieusement ses bénédictions.
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください