webnovel

I create urban legends in Tokyo

Traveling through Japan in the parallel world, Shinji Kanbara got a notebook called Urban Legend Record. Just write an urban legend on a notepad and you can make it come true in reality. The Japan of this world lacks many urban legends that it had in its previous life. Hanako in the toilet, Hell Girl, Sadako's video tape, Hachishaku-sama, Mary's phone call, Seiryuji Tunnel, sight in the gap, Tenjin Elementary School... "Let me make the Japanese demons dance!" ----------------- Hey everyone I'm translating this novel because of how unique and well written it is I promise that I'll do my best translating this novel all I can ask is that you give it a chance and that you recommend it to others if you like it 2 chapters per day and once every weak I'll post an extra 5 chapters at once so I hope that you all will like it

Johan_Charzey · ホラー
レビュー数が足りません
28 Chs

Chapter 9: Does Hell Girl Really Exist?

Morning, Qingcheng Private High School.

  Aida Daichi carried his schoolbag and came to the school. He looked at the school gate with a look of resistance.

  In general, the school entrance is full of students talking, laughing and chirping.

  But some students from Qingcheng Private High School were wearing school uniforms, looked nervous, walked in a hurry, and seldom talked while walking side by side.

  The atmosphere is still very quiet.

But soon Aida Daichi heard the conversation, and in a blink of an eye he saw several students walking together. But one look at the hair color told him that these were bad boys.

  After a brief glance, he didn't see a familiar figure, and he breathed a sigh of relief. Then he quickened his pace and walked into the school. However, before he reached the class, he heard shouting from behind.

  "Hey... Daichi."

  Hearing the familiar voice, Aida Daichi's body trembled subconsciously. He didn't dare to leave anymore, but raised a humble smile and turned to look behind, "Yuto-nii."

  Iwaguro Yuto He stepped forward, pulled Aida Daichi with his arms around his back, and said with a smile, "I'm going to the arcade today, it's your turn to treat me."

"This..." Aida Daichi hesitated for a while, "But Yuto-nii, I We have already treated you. According to the order, it should be you, Yuto-san."

  "What did you say?"

  Aida Daichi felt the gazes of some students next to him and said solemnly, "I'm sorry, Yuto-san, I remembered it wrong. Today is my treat."

  The looks from the side were like all kinds of torture, trampling his dignity into the dirt, making him feel suffocated and a little out of breath.

Iwaguro Yuto snorted coldly. He looked at Aida Daichi, suddenly thought of something, and a smile appeared at the corner of his mouth. He said something in his ear.

  Aida Daichi's pupils shrank after hearing this, and he looked at Yuto Iwaguro with disbelief in his eyes.

  "See you in the afternoon." Iwaguro Yuto chuckled.

  When Iwaguro Yuto's trio walked away, Aida Daichi slowly returned to the classroom.

  Many boys in the class showed joking expressions when they saw Aida Daichi. However, the other party was Yuto Iwaguro's prey, and according to the rules, they did not bully the other party.

Qingcheng High School is a bad school, so naturally no one listens to the class during class. The noise in the classroom never stopped.

  When it was lunch break, Aida Daichi went to the canteen and bought lunch.

  He didn't dare to go to the cafeteria, because Yuto Iwaguro and the other three would eat in the cafeteria every time. If they were seen, they would probably bully him again.

  Back in the classroom, Aida Daichi breathed a sigh of relief.

  "...Oh, is it true?"

  "It's true. This is a post that appeared on the 2ch forum last night, and it's still pinned to the top. I heard that as long as you enter the name of the resentful person on the Hell Communication website, the Hell Girl will Let that person go to hell."

"This is too terrible."

  "But it is fake at first glance. If this is the case, wouldn't society be in chaos? And if it is true, wouldn't the majority of people in our class Are you all going to hell?"

  "Pfft, that's true."

  Hell girl?

  Aida's ears twitched. He turned around and saw two delinquent girls talking.

  He opened his mouth, but did not speak in the end. Instead, he finished his lunch and sat down with his eyes blank, not knowing what he was thinking.

  In the afternoon, the school bell rang.

  After the teacher called out get out of class, Daichi Aida just walked out of the classroom carrying his schoolbag.

  As a result, as soon as he went out, three figures stopped him in front of him.

Yuto Iwaguro trembled subconsciously when he saw Aida Daichi's body. He held a cigarette in his mouth and said, "Let's go to the video game street."

  Aida Daichi said nothing and was taken to the video game street by the three of them.

  After playing around, Iwaguro Yuto said goodbye to the other two people. Then he put his arm on Aida Daichi's shoulder and grinned, "Daichi, I want to visit your home today. I have been a brother for so long, and I still don't know you." Where do you live?"

  When Aida Daichi heard this, he couldn't help but think of something, his face turned pale, he opened his mouth, but in the end he said nothing.

  He lowered his head and led the way. Without looking, Aida Daichi could tell that Yuuto must have an arrogant and proud smile behind him.

  Soon, Aida Daichi arrived home.

He stood at the door, but he didn't open the door.

  Frowning, Yuu Dou said grimly, "What? Are you still hesitating? Then you shouldn't have brought me home."

  "You are committing a crime!" Aida Daichi's face was pale, and the fists in the cuffs of his school uniform were clenched. Tight.

  "You probably won't tell anyone." Iwaguro Yuto had a kind smile on his face and a threat in his eyes.

  Aida Daichi felt desperate and opened the door to his home. After entering the door, Aida Daichi breathed a deep sigh of relief. He whispered, "There is no one in my house. You can leave."

"I can wait." Iwaguro Yuto slowly looked around the living room and sneered, "Your house It's really bad."

  Aida Daichi's face turned red.

  A few minutes later, the door opened. Before Aida Daichi said anything, Iwaguro Yuto couldn't help but licked his lips, "Go back to the room -"

  Aida Daichi opened his mouth. Just as he was about to say something, Iwaguro Yuto saw Kuro Yuto stared at him viciously and said coldly, "Get up here!"

  When Aida Dai went upstairs, he could faintly hear the conversation below.

  "Huh? Who are you?"

"Hello, aunt, I'm Dadi's friend. Dadi just went out and said he was going to the supermarket to buy some snacks to entertain me. I can't persuade him, so I can only wait here."

  "Really? " Then sit down quickly. Dadi has a friend in school, but he didn't tell me before. Just stay here today and I'll make something delicious to entertain you."

  "This...isn't good."

  "It's okay."

  Aida Daichi clenched his fists, his face flushed and his breathing quickened.

  Back in the room, Aida Daichi turned on the computer and logged into the 2ch forum.

  Soon, Aida Daichi found a post. In other words, this post is being pinned to the top.

[Do hell girls really exist? ]

  Clicking on the post, he breathed heavily, and hope bloomed in his eyes...

  "The 'Hell Communication' can only be accessed at midnight. If you fill in the name of the person with unresolved resentment here, the Hell Girl will appear and ask you who you hate." Those who are thrown into the abyss of hell..."

  He browsed through the replies.

  "What new urban legend is this?"

  "Hell Girl?"

  "Is there a new series that the animation company is going to produce? Are you promoting it now?"

"I just searched it, and the URL of this hell communication is actually real. It exists, but it seems that you can't access it now."

  "It definitely can't be accessed, after all, it's midnight (laughs)"

  "Don't you think it's strange? The poster's nickname seems to be a bunch of garbled characters. I remember that in the 2ch forum, you can't use garbled characters to name your name. Right?"

  "Does the moderator earn extra money by doing stunts for commercial companies? And pinned?"

  "I'm going to try it tonight. I've been being run over by my colleagues lately, and I just want to kill him."

"Urban legends are generally about ghosts. Maybe ghosts... Although there are no ghosts and gods in this world, it is still recommended not to try randomly." You

  can only visit at midnight.

  Aida Daichi hammered the table hard, he wanted Iwaguro Yuto to die now!

  But Aida Daichi also knows that no matter what happens at midnight, this so-called hell girl is nothing more than an urban legend. As those replies said, it must be a promotional tool for the entertainment agency.