El Sr. Lucius Malfoy estaba respirando profundamente el aire fresco y dulce que lo rodeaba.
Un viejo mago calvo tan gordo como un elefante gigante yacía en una cama de hospital cubierta con una sábana de lino blanco puro, su espesa barba plateada tan espesa como una morsa combinaba muy bien con el color de la sábana.
No había sangre en la cara vieja, parecía haber sido gravemente herido no hace mucho tiempo, y también parecía haber estado acostado en esta cama de hospital por un tiempo...
Poco a poco, el anciano mago abrió los ojos de mala gana.
En el momento en que recuperó la conciencia, su rostro cambió repentinamente y trató de mirar a su alrededor presa del pánico... a pesar de que su débil cuerpo no podía sostenerlo para hacerlo.
"¿Profesor Slughorn?" Una voz de mujer algo sorprendida vino desde el lado de la cama del hospital, "Es realmente genial, finalmente te despertaste... El profesor Dumbledore y la profesora McGonagall finalmente pueden relajarse Ven..."
Era la voz de la señora Poppy Pomfrey, la enfermera del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.
"Yo… cuánto tiempo he estado en coma…" dijo Horace Slughorn con gran dificultad.
Su voz era muy pequeña y algo confusa.
Al mismo tiempo, no se recibió respuesta——
Solo se escucharon pasos dispersos, y Madam Pomfrey pareció salir al trote de la sala.
Solo unas decenas de segundos después, el sonido de los pasos de Madam Pomfrey llegó de nuevo.
Slughorn solo sintió un brazo ancho y tibio, ayudándolo a levantarse de la cama... Entonces, una poción tibia fue vertida en su boca poco a poco, el sabor de la poción era bastante extraño, como si bebiera jugo de natto.
"¿Cuánto tiempo he estado inconsciente?", preguntó de nuevo el profesor Slughorn, esta vez su voz se volvió mucho más clara.
"¡Has estado en coma durante casi un día y medio, Horace!" Una voz suave vino desde la puerta de la sala. "Para ser precisos, fueron 11 horas y 25 minutos al día..."
Horace Slughorn parpadeó con fuerza y el rostro sonriente de Albus Dumbledore apareció gradualmente frente a él.
...
"¡Así que es una lástima!", dijo Dumbledore, "Te has perdido por completo la Nochebuena y el día de Navidad este año... Afortunadamente, todavía estás vivo..."
Slughorn lo miró fijamente, luego recordó de repente y gritó: "¡Es Vance! Albus, es Vance de Durmstrang..."
"No te emociones, amigo... ¡lo que dices está casi desactualizado!" Dumbledore negó con la cabeza "El profesor Vance de Durmstrang está tratando de destruir el castillo de Hogwarts; si no fuera por ti, casi se va". para tener éxito... ¡Por favor cálmate, o Madam Pomfrey me echará!"
Slughorn asintió brevemente.
Miró a su alrededor, y la mesa a su lado estaba apilada como una colina, llena de flores, frutas y dulces.
"Este es un regalo de algunos conocedores, y yo preparé la caja de caramelo con leche; te sugiero que lo pruebes más tarde, ¡sabe muy bien!", continuó Dumbledore, "Además, me he puesto en contacto con el Ministerio de Magia de Suecia y la Escuela de Durmstrang de Magia; sin embargo, me dijeron con pesar que el Director Winston-Vance pasó toda la Nochebuena en el castillo de la Escuela de Magia de Durmstrang con sus alumnos, que estaba cerca de Cien alumnos pueden testificar... por lo que insisten en que el hombre ¡Quien atacó a Hogwarts era un farsante!"
"Entonces, ¿qué es..." murmuró Slughorn por un momento.
"Es muy fácil para un mago de este nivel utilizar una exquisita técnica de transfiguración para engañar a unos pocos estudiantes..." La voz de Dumbledore de repente se volvió baja, "y Winston-Vance fue una vez, uno de los creyentes más leales de Gellert, podemos confirmar eso..."
"El Señor Oscuro, ¿realmente ha vuelto?", dijo Slughorn temblando.
"Aunque no quiero admitirlo, ¡es verdad!" Dumbledore asintió en silencio. "Horace, ¿puedes contarme todo el proceso de lo que pasó? Aunque he escuchado varias versiones de este incidente, no hay ninguna. ¡dudo que estar en tu perspectiva sea lo más objetivo!"
"Por supuesto..." Horace Slughorn asintió rápidamente, y luego comenzó a contarle al Director Albus Dumbledore todo lo que pasó esa noche poco a poco.
Después de escuchar atentamente durante diez minutos, Dumbledore, que había estado en silencio todo el tiempo, de repente dijo:
"¿Te refieres al compañero inseparable de Vance, un joven extraño?"
"Sí, su nombre... parece ser... Christopher Patrick"
"¿Puedes decirme todos los detalles..."
"¡Claro Albus! "
...
En medio de las fuertes quejas de Madam Pomfrey ("Director, el profesor Slughorn necesita un descanso"), el profesor Dumbledore tuvo que decidir irse.
"No hicimos público este ataque, Horace; cualquiera que realmente sepa la verdad lo mantendrá en secreto, y serás trasladado al hospital de San Mungo... allí, insiste en que fuiste herido por un hechizo equivocado, y eso es todo"
-Entiendo, Albus...
"Tampoco reveles ninguna información a tus alumnos... por ejemplo, Barnabas Guffy, que trabaja para el "diario el profeta" Dumbledore agregó: "Creo que tienen una buena idea de lo que sucedió en ese momento, debe estar muy interesado"
"Entendido, Albus... ¡Entiendo la gravedad del asunto!" El profesor Horace Slughorn asintió solemnemente.
...
Al salir del hospital de la escuela, el director Albus Dumbledore caminó por el pasillo.
Una pequeña figura caminó hacia él.
-¡Profesor Dumbledore!- dijo el profesor Flitius Flitwick en voz alta- ¿Escuché que el profesor Slughorn está despierto?
"¡Así es!" Albus Dumbledore asintió. "Todavía está muy débil... Al mismo tiempo, te sugiero que mantengas la voz baja cuando entres a la sala. ¡Poppy parece un poco enojada ahora!"
El profesor Flitwick obviamente no puso las palabras del director en el suelo, puso las flores en su mano en el suelo y sacó un enorme pergamino de su bolsillo, "Por cierto, profesor, iba a llevarte esto a tu oficina, pero te la entrego ahora mismo".
"¿Oh?", Albus Dumbledore tomó el pesado pergamino casualmente.
"Necesito enviar esto al instructor del ministerio Wilkie Twycross, para enseñar 'clase de aparición' a estudiantes que tengan diecisiete años en el próximo semestre, o que tendrán diecisiete años en este año escolar..." leyó Dumbledore. Lea el contenido del pergamino "¡Está bien, Filius, lo enviaré al Departamento de Educación Mágica!"