They're All Bastards
編集者: Dragon Boat Translation
"The fighting is intense! However, Old Hong's side is holding up quite well. They had mines set up in advance, which makes it clear that Third Company is outmatched!"
At the division headquarters, the division commander and his staff were not paying attention to Wang Ye's attack on Fourth Platoon.
Or, it could be said that they were aware of it but didn't know whether Wang Ye was involved.
The surveillance perspective wasn't a third-person view, so you couldn't see the soldiers being monitored.
To see individuals, you could only rely on the perspectives of other soldiers.
But now it was nighttime jungle warfare, and there were three companies plus a female soldiers' squad all engaged in combat.
The images on the big screen switch too quickly, and the division commander and his staff had no idea which perspective belonged to Wang Ye, nor did they pay attention to whether he was within any of those camera angles.