Bab 347: Burung Hantu, dan Jangan Mengganggu.

Itu adalah kejadian yang terlalu tiba-tiba; reaksi saya melambat karena itu.

Biasanya, langkah terbaik di sini adalah menutup bahan peledak dengan [Penjara] dan menahan ledakan seperti itu, tapi apa yang saya lakukan adalah menyebarkan [Penjara] yang menutup ruang dari jendela lantai dua ke orang-orang di pusat ruangan.

Tepatnya, saya menyebarkan [Penjara] yang berpusat di sekitar diri saya yang kemudian saya kembangkan untuk memasukkan orang lain.

Akibatnya, bahan peledak berbentuk bulu itu menerbangkan dinding di sisi jendela tempat mereka terbang, dan sebuah lubang besar dari mana kita bisa mendapatkan pemandangan halaman istana yang indah terbentuk.

"Fu… Itu berbahaya…"

Itu benar-benar bukan lelucon. Jika saya lebih lambat, seseorang akan mati. Untuk saat ini, tampaknya semua orang baik-baik saja.

"Oya oya oya? Sepertinya tidak ada yang mati-nee. Mungkinkah saya gagal? Aku benci gagal—nee."

(Catatan: pikirkan orang-orang super menyebalkan yang Anda lihat di anime yang mengakhiri kalimat mereka dengan suara -nee. Sebagai poin bonus, dia juga berbicara seperti okama.)

Suara sembrono yang tidak pada tempatnya datang dari atas.

Seseorang melayang di udara di atas halaman. Usianya di akhir tiga puluhan, dan dia mengenakan baju besi ringan di bawah mantel abu-abu. Sebuah rapier tergantung di pinggangnya. Pada pandangan pertama, dia tampak seperti seorang sarjana yang santun; di bawah rambut emasnya ada wajah tersenyum yang dipasangkan dengan kacamata bulat.

Di bawah kakinya ada semacam cakram mengambang. Mungkin semacam artefak. Pria berpenampilan ramping itu kemungkinan besar menggunakannya untuk melayang di langit.

Namun, yang lebih menarik perhatian adalah golem berukuran kira-kira 1,5 meter yang melayang di sampingnya. Ia memiliki sayap untuk lengan, dan cakar memanjang dari kakinya. Di atas tubuhnya yang pendek adalah wajah burung hantu.

Golem tipe burung hantu... Tidak, itu seperti golem hibrida manusia burung hantu. Golem, berwarna abu-abu seragam di seluruh tubuhnya, melayang di udara tanpa mengepakkan sayapnya sama sekali.

Golem dengan kepala binatang… Jangan bilang…

"Jadi itu kamu…! Pengkhianat, Gian Greed!"

Kolonel, yang berdiri kembali, memelototi pria kurus yang melayang di udara.

"Ha? Nn?… Oya, kamu… Pendarat… Kolonel Dorf Landiner!? Ha ha ha! Anda, Anda masih hidup !? Ini adalah sebuah mahakarya! Tidak kusangka aku akan bertemu dengan salah satu rekan masa laluku di sini-nee!"

"Jangan panggil aku rekanmu, itu menjijikan…!"

"Apakah kamu? Apa? Apakah kamu masih marah? Sudah sepuluh tahun, Anda tahu, biarkan masa lalu berlalu. "

"Kamu! Lowe tidak akan hancur jika kamu tidak lari ke Eisengard! Kamu adalah alasan utama mengapa perang dimulai, Gian Greed!"

Kolonel terus memelototi pria kurus itu dengan ekspresi penuh amarah.

Jadi ini pengkhianat yang mengkhianati Kerajaan Lowe dan menjual rahasia seri [Beast Emperor] ke Eisengard, ya.

"Aku tidak tahan dengan para idiot naif yang secara membabi buta percaya bahwa kedamaian mereka dijamin selama [Beast Emperors] bersama mereka, kau tahu. Dan raja kuno yang tidak melihat ke dunia luar, dan hanya berfokus pada wilayah kecil di depan matanya tanpa berusaha mengembangkan negaranya lebih jauh-nee. Sungguh bodoh menjalani hidup saya sebagai seorang jenderal di negara miskin seperti itu, Anda tahu, dan saya ingin lebih menyadari kemungkinan saya sendiri-nee. "

"Dan kamu mengkhianati Lowe karena alasan seperti itu…!"

"Tidak buruk untuk menyerah pada tuan yang tidak kompeten, bukan? Aku sebenarnya telah mempertimbangkan untuk membunuh raja dan mengambil kerajaan untuk diriku sendiri, tetapi seperti yang diharapkan, aku tidak mungkin menghadapi sebelas jenderal lainnya sendirian-nee. Saya terkejut salah satu dari mereka masih hidup."

Letnan dan Sersan juga memelototi pria bernama Gian, yang menunjukkan senyum tipis.

Kolonel mengeluarkan [Kartu Penyimpanan] dari dalam pakaiannya, dan memanggil golem berkepala macan tutul, Leopaldo di sampingnya.

"Untuk bertemu denganmu di sini harus menjadi panduan semua orang yang tidak lagi ada di dunia ini. Untuk menghapus penyesalan mereka, aku akan mengirimmu ke neraka di sini!"

"Kamu siapa kursi terakhir di antara para jenderal? Meskipun itu undangan yang menarik, saya memiliki pekerjaan yang harus diselesaikan saat ini. Saya telah diperintahkan oleh Raja Sihir untuk mengambil nyawa Yang Mulia Kaisar Garudio, Anda tahu! "

Dari sayap golem tipe burung hantu di sebelah Gian, beberapa bulu melesat keluar. Semuanya ditargetkan pada kaisar Garudio.

Serangkaian ledakan terdengar. Namun, di dalam ruang yang dilindungi oleh [Penjara], tidak ada setitik debu pun yang meledak.

"Nnn? Apa ini? Leopaldo seharusnya tidak memiliki skill golem seperti ini…"

Aku langsung bergerak dengan [Teleport] ke belakang Gian yang membuat wajah bingung, dan menepuk bahunya.

"Pertama, mari kita bicara di bawah, ya? [Tergelincir]."

"Ap, uoea!?"

Dengan kakinya yang terlepas dari piringan yang mengambang, Gian jatuh menuju halaman.

Golem tipe burung hantu membuat turunan tajam saat mengejar tuannya.

"Hai Aku!?"

Gian ditangkap tepat sebelum dia menabrak tanah oleh golemnya sendiri, dan kemudian dijatuhkan dengan ringan.

Daripada Gian yang jatuh ke tanah, aku lebih tertarik pada piringan terbang yang dia gunakan, dan sambil melayangkan diriku dengan [Fly], mencoba menginjaknya dengan satu kaki. Hee, ini sebenarnya terasa cukup stabil.

"O, oi, kamu! Jangan sentuh itu tanpa bertanya!"

Dia mengatakan sesuatu di bawahku tapi, hmm, akan merepotkan jika dia menggunakan ini lagi... Kurasa aku akan mengambilnya.

Saya menyimpan disk menggunakan [Penyimpanan]. Itu akan menjadi suvenir yang bagus untuk profesor.

"Apa!? Graux, tembak orang itu!" (Catatan: mengapa golem macan tutul secara harfiah hanya dinamai "macan tutul" sedangkan golem burung hantu mendapat nama sebenarnya ...)

Bulu yang tak terhitung jumlahnya melesat keluar dari sayap golem tipe burung hantu. Mereka terbang ke arah saya dalam garis lurus; Aku ingin tahu apakah ini semua meledak?

"[Majulah Api, baut rantai merah, Panah Api]."

Panah api yang muncul di udara dari sihirku menembak jatuh bulu-bulu yang mendekatiku terus menerus.

Sementara suara ledakan keras dibangkitkan satu demi satu, semua bulu meledak sebelum mencapai saya dan berubah menjadi debu.

"Bagaimana kau!?"

"… Ah, kamu yakin tidak apa-apa melihatku? Aku bukan lawanmu, tahu."

"Apa?"

Golem berkepala macan tutul, Leopaldo, melompat dari lubang di dinding di lantai dua dan menyerang Gian, yang baru saja selesai berdiri.

Di kedua kaki depannya ada cakar panjang yang muncul sebelum aku menyadarinya.

"Ku! Graux!"

"Gi."

Golem tipe burung hantu mengubah sayapnya menjadi pelengkap berbentuk pisau besar sambil melompat di depan tuannya, dan memblokir serangan Leopaldo.

Sementara burung hantu tampaknya dilihat sebagai utusan Dewa Kebijaksanaan dan yang lainnya dalam mitos barat, di Jepang dan Cina, ada kepercayaan bahwa burung hantu akan membunuh dan memakan induknya sendiri untuk tumbuh, dan merupakan burung penghujat. 

(Catatan: sementara google-sensei memberi tahu saya bahwa burung hantu telah diamati memakan anak atau saudara mereka, saya tidak menemukan yang serupa dengan ini. Hmm.)

Fakta bahwa mereka akan membunuh orang tua mereka sendiri, atau tuan mereka sendiri, dan menggunakannya sebagai batu loncatan untuk mencapai tempat yang lebih tinggi; itu rupanya asal usul kata "梟雄", atau begitulah kata kakek saya di masa lalu.

(Catatan: kata tersebut secara kasar berarti "pahlawan yang bangkit melalui konflik" atau sesuatu di sepanjang garis itu. Biasanya mengacu pada orang-orang yang naik kekuasaan dalam periode yang bergejolak melalui penaklukan militer. Misalnya, seseorang seperti nobunaga selama periode sengoku dapat menjadi dianggap salah satunya. Kata ini terdiri dari kanji untuk "burung hantu" dan kanji yang digabungkan dengan yang lain untuk membentuk "pahlawan", maka referensinya.)

Saat menyaksikan pertarungan antara golem yang terjadi di bawahku, pemikiran bahwa Gian, yang mengkhianati bekas tanah airnya di Lowe dan mencari lebih banyak kekuatan di dunia, adalah persis seperti burung hantu yang muncul di kepalaku.

Di samping catatan, kanji "梟" tampaknya memiliki arti memakukan burung mengerikan yang membunuh induknya sendiri ke pohon dan menunjukkannya kepada semua orang. Tindakan memperlihatkan kepala penjahat yang dipenggal disebut "梟首" untuk alasan yang sama juga.

(Catatan: ini berubah menjadi kelas kanji… Aaaayways. Akan sulit untuk memahami ini tanpa latar belakang kanji, tetapi jika Anda mengamati kanji untuk burung hantu dengan hati-hati, Anda akan melihat bahwa Anda dapat memisahkannya menjadi dua yang berbeda. bagian, "鳥" dan "木" masing-masing di atas dan di bawah. Yang pertama adalah kanji untuk burung, sedangkan yang kedua — banyak dari Anda mungkin benar-benar tahu ini — adalah kanji untuk kayu atau pohon. Oleh karena itu, penjelasan di atas. yang kedua, kanji untuk burung hantu digabungkan dengan kanji untuk kepala atau leher. Baiklah, akhir kelas, kembali membaca bab.)

"Gian!!"

"Ku!?"

Kolonel, yang turun ke halaman juga sebelum ada yang memperhatikan, menebas Gian dengan pedangnya. Gian menghindarinya dengan perbedaan setipis kertas, lalu mengambil jarak sebelum menarik rapier di pinggangnya dan memasang kuda-kuda.

Pendekar pedang Gian itu cepat dan tepat, dan sebuah goresan mendarat di wajah Kolonel tak lama kemudian. Satu garis darah mengalir di pipi Kolonel. Pria itu, terlepas dari penampilannya, dia cukup baik.

Saat aku hendak mengeluarkan sihir untuk menindaklanjuti Kolonel, dia mendeteksi itu dan mengirim tatapan tajam ke arahku.

"Jangan ikut campur! Ini pertarungan kita!"

Nuu. Sekarang sulit bagi saya untuk berpartisipasi…

Karena ini seperti pertandingan balas dendam, kurasa akan buruk jika orang luar ikut campur, kan?

Ketika saya menoleh untuk melihat, Letnan dan Sersan juga sedang menonton pertempuran Kolonel dengan napas tertahan. Umumu, jadi saya benar-benar buruk untuk membantu?

Sementara suara ledakan yang menerbangkan dinding pada awalnya terhapus oleh [Silence], suara lainnya setelah itu semuanya berada di luar ruangan, sehingga menyebar ke sekeliling. Para ksatria yang ditempatkan di sekitar istana seharusnya sudah berkumpul menuju lokasi ini. Selama sesuatu dilakukan pada golem terbangnya itu, dia akan kehilangan semua jalur pelariannya.

"Kuhaha! Ini membawa kembali kenangan-nee! Sudah berapa kali aku menemani latihanmu di Lowe!? Apakah kamu ingat bahkan satu kali ketika kamu menang melawanku !? "

"Nuu…!"

Dorongan tajam berturut-turut dari rapier yang memanfaatkan bobotnya yang ringan hingga luka bor sepenuhnya demi luka di tubuh Kolonel. Kolonel dipaksa melakukan pertarungan defensif di mana menghindar mengambil semua yang dia miliki, dan dia bahkan tidak bisa menyerang balik.

Selain mereka, Leopaldo sedang dipermainkan oleh serangan cepat Graux dengan cara yang hampir sama.

Graux sedang berlari-lari di tanah; mungkin saja mengubah sayapnya menjadi pedang membuatnya kehilangan kemampuan terbangnya. Namun, meski begitu masih memiliki mobilitas yang cukup.

Leopaldo sama sekali bukan golem yang lambat, tapi bagaimanapun, perbedaan kecil antara itu dan Graux terlihat menyakitkan dalam pertempuran ini.

Awalnya, golem dan tuannya akan dapat menunjukkan kekuatan penuh mereka hanya ketika mereka bertarung bersama. Sekarang mereka benar-benar terpisah seperti ini, bertarung dengan kekuatan penuh tidak mungkin. Tentu saja, hal yang sama bisa dikatakan tentang lawan mereka, tapi…

"Di sini dan di sini dan di sini dan di sini! Anda belum membaik sama sekali bahkan setelah sepuluh tahun-nee! Lambat lambat lambat! Aku bisa melihat setiap gerakanmu!!"

"Gu…!"

Dorongan Gian meningkat dalam kecepatan lebih jauh. Kolonel tidak bisa lagi melacak gerakan rapier, dan ada luka di sekujur tubuhnya. Dia sudah dalam keadaan di mana dia membutuhkan segalanya untuk berdiri.

"Nah, aku tidak bisa tinggal di sini dan menjadi pasanganmu terlalu lama. Mari kita akhiri ini segera, ya? Ketika Anda pergi ke sisi lain, tolong sampaikan salam saya kepada Yang Mulia Raja Lowe untuk saya! "

Dengan gerakan kusut, rapier Gian menempel pada pedang Kolonel. Kemudian, dengan gerakan ke atas, pedang itu mengenai tangan Kolonel; pedang itu terbang ke atas sambil menggambar lingkaran, sebelum jatuh dan menancap di tanah.

"Nah, ini perpisahan. Itu adalah waktu yang agak menyenangkan."

Sambil mengatakan itu dengan senyum lebar di wajahnya, Gian melangkah masuk, dan menusuk rapier itu melalui perut Kolonel.

"Guwa…!"

"Itu tidak bisa…!"

"Kolonel!?"

Sementara Letnan dan Sersan mengangkat suara mereka, Kolonel menyemburkan darah dari mulutnya.

Gian melihat pemandangan itu dengan puas; tapi kemudian, tiba-tiba, lengan kiri Kolonel yang berotot meraih tangan kanan Gian.

Rapier yang tertancap cukup dalam di Kolonel untuk menonjol di sisi lain. Gian, yang tangannya memegang rapier yang dipegang oleh seorang pria setengah mati, kehilangan senyum di wajahnya.

"Aku sudah menangkapmu."

Sambil mengatakan itu, senyum tak kenal takut muncul di wajah Kolonel yang berlumuran darah. Tangan kanannya yang kosong mengepal erat bahkan saat gemetar.

"Rasakan kemarahan Lowe dengan tubuhmu…!!"

"Hai Aku!?"

Tinju seperti batu membidik wajah Gian dan diayunkan dengan seluruh kekuatan Kolonel.

"Ugoha!?"

Gian, yang terpesona begitu keras sehingga dia membuat beberapa putaran indah di udara, jatuh ke tanah sambil mengeluarkan darah dari hidungnya dan menunjukkan bagian putih matanya.

Sementara rapier masih tertancap di perutnya, Kolonel memandang rendah Gian dan tersenyum, sebelum jatuh ke tanah juga.