webnovel

Di Dunia Berbeda dengan Smartphone Versi Indonesia

Cerita yang untuk di nikmati aja Sampai jumpa tolong periksa yg novel lainnya ya ohh... iya saya gak dapet apapun dari ini karena ini bukan milik saya asli Berbagai

Varien_Held · ファンタジー
レビュー数が足りません
166 Chs

Bab 275: Doa, dan Tanah Tak Dikenal

Setelah tiba di atrium bundar satu lantai di lantai atas kuil, saya melihat ke langit di atas tembok luar yang tinggi. Tempat ini terlihat seperti Coliseum dengan kursi penontonnya dilepas.

Suatu jenis formasi sihir yang belum pernah saya lihat sebelumnya digambar pada keseluruhan lantai, dan itu terlihat seperti kumpulan berbagai pola geometris. Di tengah formasi ini adalah [Itu].

Sepertinya itu [Pintu], tapi ini bukan pintu biasa. Sebaliknya, itu terlihat seperti pintu masuk berbentuk lengkungan. Itu adalah [Pintu] yang bersinar keperakan menyerupai versi kecil dari Arch of Triumph dari Prancis. Di atas lengkungan adalah benda yang tampak seperti alat pengukur watt, dan di bagian tengah lengkungan ada benda setengah lingkaran yang mirip dengan takometer.

Apa lengkungan itu terbuat dari logam? Melihatnya memancarkan kecemerlangan seperti itu, sepertinya usianya tidak lebih dari 5000 tahun.

「Bisakah saya menyentuhnya?」 (Touya)

「Dengan segala cara, tolong lakukan apa yang Anda inginkan dengannya. "(Pusat)

Setelah mendapat izin dari Mentor Central, saya menyentuh lengkungan dan akhirnya memastikan bahwa itu terbuat dari logam seperti yang saya duga karena terasa dingin saat disentuh. Saya juga merasa itu diisi dengan kekuatan sihir, yang terdiri dari aliran kompleks.

「Ini pasti terlihat kokoh. 」(Yae)

「Ini bukan orichalcum atau mithril ... Ini logam yang belum pernah saya lihat sebelumnya. 」(Touya)

Aku mengangguk ke arah Yae, yang juga menyentuh pintu dan menyuarakan kesannya. Saya kemudian mencoba memukulnya dengan ringan dengan punggung tangan saya. Ini pasti terbuat dari logam.

「Fumu ~. Ini [Chronotium], bukan? Ini pertama kalinya aku melihat seseorang dengan kemurnian setinggi ini 」(Regina)

Setelah turun dari Kohaku, profesor mengetuk pintu dengan pelan. Mata Mentor Central membelalak mendengar pernyataan Profesor.

「Untuk dapat melihatnya dengan satu pandangan ... Yang Mulia, siapa sebenarnya anak ini?」 (Tengah)

Baiklah, kurasa wajar baginya untuk terkejut karena profesor itu tampak seperti gadis berusia 10 tahun.

「Gadis ini adalah Profesor Regina Babylon. Dia insinyur sulap rumah tangga kami. Bisakah kamu membiarkan dia menganalisis gerbang ini dengan sihir tanpa atributnya? Saya percaya dia pasti akan mengerti sesuatu tentang itu 」

「Eh ?! A ~, Ah ~, Ya, itu bukan masalah, tapi… 」(Tengah)

Mengetahui bahwa gadis di depan matanya adalah seorang insinyur sihir pasti lebih mengejutkannya daripada masalah tentang sihir tanpa atribut dan sebagainya. Keempat perwakilan yang menunggu di belakangnya sama saja, mata mereka terpaku pada profesor yang dipenuhi dengan kecurigaan dan keheranan.

Hanya mengabaikan tatapan itu seolah-olah dia tidak ada hubungannya dengan itu, profesor menyentuh [Pintu] di depannya dengan kedua tangan dan memanggil sihir analisis dengan memusatkan kekuatan sihirnya.

「Analisis」 (Regina)

Profesor itu mungkin sedang memilah informasi yang mengalir ke kepalanya karena dia kadang-kadang menggumamkan hal-hal seperti "Fumu" dan "Hmm?" sambil mengerutkan kening.

Saya diam-diam mencoba menggunakan [Analisis] juga, tetapi saya segera menyerah untuk mencoba memahami lebih banyak tentang artefak ini hanya dalam waktu sekitar dua detik. Saya memang memahami beberapa hal tentangnya, seperti strukturnya dan bahan pembuatnya, tetapi memahami bagaimana setiap bagian beroperasi berada di luar kemampuan saya. Pengetahuan saya di bidang itu dan kemampuan saya untuk memahami lebih banyak tentang itu sangat tidak cukup.

「Ini adalah formula struktural yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Objek ini tentu sangat penting. Aku benar-benar yakin bahwa artefak ini memiliki sihir transfer dan sihir ruang-waktu… seperti [Gerbang], tapi… mengapa itu tidak memiliki kumpulan koordinat tertentu? Tidak, daripada mengatakan bahwa mereka belum ditentukan, sepertinya mereka belum dipertimbangkan sejak awal ... Jumlah kekuatan sihir yang dibutuhkan untuk mengaktifkan struktur ini sangat tinggi. Yang artinya… 」(Regina)

Meninggalkan profesor yang benar-benar tenggelam dalam dunianya sendiri sambil menggumamkan sesuatu, saya memutuskan untuk bertanya kepada Mentor Central tentang artefak yang dimaksud.

「Artefak ini ditinggalkan oleh Alerias Palerius, kan?」 (Touya)

"Iya . Nenek moyang saya, Alerias Palerius, menjadikan Paleriusisland sebagai situs eksperimen sihir pribadinya. Rupanya, kuil ini juga didirikan demi [Pintu] ini, tetapi Palerious telah meninggalkan pulau itu sebelum dia bisa menyelesaikannya. Setelah itu, keempat muridnya mengambil alih. Kami diberitahu bahwa pada akhirnya, mereka tidak dapat menyelesaikannya 」(Tengah)

「Tidak, saya dapat mengatakan bahwa itu selesai dalam beberapa hal. 」(Regina)

Memotong pidato Mentor Central, profesor memisahkan tangannya dari [Pintu] dan menyeka keringat di wajahnya dengan lengan jubah putih longgar.

「Kami tidak akan tahu penggunaan atau efeknya kecuali kami mencoba memulainya, tetapi saya dapat mengatakan bahwa formula aktivasi untuk pemanggilannya melalui kekuatan sihir sudah selesai. 」(Regina)

「Lalu mengapa itu tidak aktif bahkan setelah kita menuangkan kekuatan sihir ke dalamnya?」

"Itu mudah . Kekuatan sihir yang Anda tuangkan ke artefak itu tidak cukup untuk mengaktifkan urutan sihir. 」(Regina)

Mengatakan bahwa kekuatan sihir tidak mencukupi ... Kurasa pintu ini tidak membutuhkan kekuatan sihir sebanyak itu, mengingat ukurannya. Jangan bilang kalau formula ajaib yang terukir di atasnya akan mentransfer seluruh pulau, ya? Apakah bentuk seperti pintu dari artefak ini merupakan ilusi?

「Kekuatan sihir tidak cukup untuk doa ...? Saya percaya bahwa saya adalah orang dengan kekuatan sihir yang tinggi, tetapi apakah Anda mengatakan bahwa jumlah itu tidak mencukupi? 」(Pusat)

Mentor Central bertanya kepada profesor sambil merasa ragu.

「Bahkan jika Anda mengatakan bahwa jumlah kekuatan sihir Anda tinggi, itu mungkin hanya sebanding dengan nilai terbaik sekitar dua atau tiga orang, saya pikir? Skala yang saya bicarakan di sini sangat berbeda. Pada perkiraan terendah saya, perlu memiliki jumlah kekuatan sihir yang setara dengan seratus ribu orang untuk mengaktifkan formula ajaib ini. 」(Regina)

「A hund…. ?!"(Pusat)

「Selain itu, jumlah kekuatan sihir itu akan mengaktifkan artefak ini hanya dalam sepersekian detik. Orang biasa tidak akan pernah bisa mengaktifkannya secara normal. Kemungkinan akan memakan waktu sekitar 300 tahun bagi satu orang untuk mengaktifkannya, asalkan mereka terus menuangkan kekuatan sihir setiap hari. 」(Regina)

Mengatakan bahwa seseorang harus terus menuangkan kekuatan sihir ke dalamnya setiap hari selama 300 tahun dan itu hanya akan diaktifkan kurang dari satu detik… Apa-apaan ini !? Efisiensi kekuatan ajaib dari benda ini di sini sangat buruk!

Tak perlu dikatakan, baik Mentor Central dan empat perwakilan di belakangnya tercengang.

Hanya Yae, yang tidak bisa menggunakan sihir, yang memiringkan kepalanya. Dia tidak bisa mengerti banyak tentang apa yang kita bicarakan.

「Tampaknya mereka mencoba mengukir rumus ajaib untuk amplifikasi sihir untuk mendapatkan jumlah kekuatan sihir itu, tetapi itu tidak cocok dengan formula awal. Jumlah yang dibutuhkan seharusnya mungkin berkurang menjadi sekitar 1/100 jika saja mereka berhasil menyelesaikannya sepenuhnya 」(Regina)

「Apakah maksud Anda dimungkinkan untuk mengaktifkan pintu dalam waktu tiga tahun jika rumus ini selesai?」 (Tengah)

「Nah, itu hanya teori. 」(Regina)

Tiga tahun, ya? Angka itu entah bagaimana mungkin, saya kira. Tiga orang akan menyelesaikannya dalam satu tahun, dan 36 orang - dalam satu bulan.

Setelah direnungkan, ternyata metode ini benar-benar tidak bisa direkomendasikan karena aktivasi tidak akan berjalan mulus jika beberapa kekuatan sihir yang berbeda dicampur di dalamnya.

Kekuatan sihir setiap individu memiliki panjang gelombangnya masing-masing, atau mungkin bisa disebut warna. Sebuah kanvas yang dilukis seluruhnya selama 36 hari dengan warna yang sama diambil dari satu set 36 warna akan terlihat sangat berbeda jika dibandingkan dengan kanvas yang dicat dengan warna berbeda setiap hari selama 36 hari. Ketika datang untuk menggunakan kekuatan sihir yang benar-benar bersatu, lebih baik hanya satu orang yang melakukannya.

「Jadi tidak lengkap…」 (Tengah)

「Sudah lengkap, tapi belum lengkap. Yah, karena Touya-kun ada di sini, dia pasti bisa mengaktifkannya 」(Regina)

「Ah ~ ... Jadi itu benar-benar akan menjadi seperti ini, ya? Seperti yang diharapkan 」(Touya)

Aku menggaruk kepalaku karena tatapan nakal profesor itu.

「Umm ... Aku sudah mengerti bahwa Yang Mulia Raja Yang Berdaulat memiliki kekuatan sihir dalam jumlah besar, berdasarkan fakta bahwa dia bisa mentransfer begitu banyak tentara raksasa itu, tapi ... Seberapa banyak dia benar-benar ...」 (Tengah)

"Siapa tahu? Kekuatan sihirku belum berkurang sebanyak itu, bahkan dari sebelumnya, jadi aku masih punya cukup banyak. Bahkan jika aku mempekerjakan beberapa ratus makhluk panggilan sekarang, itu tidak akan berkurang sebanyak itu. 」(Touya)

「Apa ~…?!」 (Tengah)

Saya tidak berpikir itu telah berkurang sama sekali bahkan setelah saya memanggil kelompok lima binatang dewa Kohaku dan tanggungan mereka. Penurunan kekuatan sihir saya bahkan menjadi lebih tidak signifikan setelah keilahian saya terbangun. Sejujurnya, saya sudah menjauhkan diri dari orang biasa. Meski sudah terlambat untuk mengatakannya sekarang.

(Hitam: Secara teknis, kelompok Kohaku seharusnya hanya empat, tetapi Sango dan Kokuyou kadang-kadang diperlakukan sebagai "hewan" yang terpisah tetapi "satu entitas". Ini mungkin membingungkan, tapi saya tidak benar-benar tahu apa yang penulis pikirkan tentang mengapa dia menggunakan "lima", bukan "empat".)

「Tentang itu, saya yakin saya bisa mengaktifkannya. Yah, saya akan meminta Anda untuk memastikan tetapi, bolehkah saya melakukannya? 」(Touya)

"Ah iya . Jika itu memungkinkan kita untuk memahami apa yang Alerias Palerius-sama coba capai maka ... 」(Tengah)

Setelah mendapat izin tentatif dari Mentor Central, saya kemudian memutuskan untuk membuat banyak persiapan penting.

Berdasarkan bentuk dan rumus transfernya, gerbang ini harus terbuka mirip dengan [Gerbang]. Namun, aku bahkan tidak tahu dimana di dunia ini [Pintu] ini terhubung.

Akan sangat bagus jika artefak ini terbuka tepat di bawah laut, seperti saat aku menemukan [Taman Langit] Shesca.

「Sebagai penjaga, saya tidak bisa membiarkan Touya-dono mengekspos dirinya pada bahaya, tapi…」 (Yae)

「Yah, ini aku yang sedang kita bicarakan. Saya akan dapat kembali dari tempat saya melompat, dan menghadapi situasi bahkan jika sesuatu terjadi. 」(Touya)

Entah bagaimana, aku berhasil membujuk Yae untuk menungguku di sini meskipun dia ragu untuk melepaskanku. Kemudian, kami memasang penghalang pelindung ke segala arah di sekitar [Pintu]. Kalau-kalau itu mengarah ke laut, penghalang dengan bentuk setengah kubah ini seharusnya bisa bertahan dari gelombang air. Saya hanya perlu menutup [Pintu] segera setelah itu terjadi.

「Baiklah, haruskah saya mencoba melakukannya sekali?」 (Touya)

Setelah membuat semua orang mundur, aku menyentuh [Pintu] dengan tanganku dan menuangkan kekuatan sihirku ke artefak itu. Selanjutnya, disk berputar yang terletak di bagian atas [Pintu] mulai bergerak. Jarum takometer yang dipasang di tengah juga bergerak. Aha! Jadi perangkat ini mengukur jumlah kekuatan sihir yang dituangkan ke dalam artefak.

Memompa kekuatan sihirku sekaligus, cakram yang berputar mulai bergerak dengan kecepatan luar biasa, dan indikator di takometer naik sekitar setengah jalan dari nol. Selain keduanya, formasi sihir yang terukir di bagian lantai yang berada tepat di bawah pintu mulai memiliki jejak cahaya redup yang menyebar di sekitarnya.

「Ooh… !!」

"Ini adalah…!"

Orang-orang di sekitar saya terkejut dengan apa yang terjadi, saya juga terkejut dengan diri saya sendiri tetapi untuk alasan yang berbeda. Terlepas dari jumlah kekuatan sihir yang telah aku tuangkan, artefaknya sepertinya belum penuh, dan [Pintu] masih terus menyerap kekuatan sihirku. Akhirnya, kuil itu sendiri dan bukan hanya formasi sihir mulai memancarkan cahaya. Tachometer juga sudah mencapai 80%.

Fluktuasi terjadi di ruang di tengah [Pintu]. Sedikit lagi dan gerbang transfer akan terbuka. Setelah menegaskan itu, aku menuangkan lebih banyak kekuatan sihir ke dalamnya.

Ketika takometer akhirnya menunjukkan 100% lengkap, pemandangan dengan pepohonan dan langit muncul di ruang tengah [Pintu]. Rupanya, sisi lain bukanlah tempat yang berbahaya.

「Jadi itu terhubung, ya?」 (Touya)

Mungkin saja pintunya akan tertutup jika aku berhenti menuangkan sihir ke dalamnya, jadi aku bergerak menuju fasad dengan tanganku masih menyentuh pintu.

「Baiklah, aku akan menemuimu sebentar lagi」 (Touya)

Mengatakan itu dengan lembut kepada semua orang yang hadir, aku kemudian melangkah ke dalam [Pintu].

Rasanya aneh.

Ini seperti saya melewati selaput karet yang menunjukkan sedikit hambatan.

Aku membiarkan tubuhku melewati [Pintu] sekaligus untuk menghapus ketidaknyamanan.

Perasaan menginjak tanah dengan kuat segera kembali, dan saya menemukan diri saya berdiri di dalam hutan yang tidak dikenal.

Aku menoleh untuk melihat ke belakang, tapi tidak ada yang terlihat. Seperti yang diharapkan, gerbang transfer mungkin hanya berfungsi satu arah.

Aku merasa sangat lelah seolah-olah sekitar setengah dari kekuatan sihirku telah diambil. Ini sudah mulai pulih dengan cepat.

Sekarang, saya bertanya-tanya di mana saya sekarang. Apakah ini Laut Hutan Besar? … Nah. Tidak terlihat seperti itu. Rasanya tempat ini hanyalah hutan biasa.

Mengambil smartphone saya, saya kemudian mencoba memproyeksikan peta.

「Hmm?」 (Touya)

Itu tidak akan terbuka karena beberapa alasan. Mengapa? Apakah ada penghalang yang telah dipasang di hutan ini sendiri? Ataukah ini karya "Sage of Time", Alerias Palerius? Tidak, dia tidak bisa menyelesaikan [Pintu], jadi ini seharusnya bukan dari dia.

Untuk saat ini, saya mengeluarkan ponsel saya dan mencoba melakukan panggilan ke Yae, tetapi tidak dapat tersambung. Hal yang sama juga terjadi jika saya mencoba menghubungi Kohaku dengan telepati. Sepertinya penghalang penghalang yang cukup kuat telah diterapkan.

Rupanya, menggunakan sihir tidak dilarang karena aku bisa mengaktifkan kekuatan sihirku setelah pengujian dengan menggunakan sihir angin.

Selagi aku memikirkan itu, aku tiba-tiba mendengar suara pohon tumbang bersama dengan teriakan seseorang yang datang dari dalam hutan di depanku.

Dengan cepat menuju ke arah itu, saya berlari melewati hutan lebat dan segera sampai di tempat yang terlihat seperti jalan raya. Pohon-pohon di sekitar sini dicungkil dari akarnya. Apa ini!?

Saya kemudian melihat dinosaurus berkepala dua yang terlihat seperti tyrannosaurus kecil yang menyerang kereta logam besar.

「Apa-apaan ini ...?!」 (Touya)

Reptil berkepala dua yang tampak seperti tiranosaurus (atau tampak seperti naga) adalah binatang ajaib yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Ini membuatku mengerutkan kening secara reflektif.

Namun, saya melihat sesuatu yang bahkan lebih kabur dari reptil itu.

Gerbong logam… Biasanya, "kereta" adalah sesuatu yang ditarik oleh kuda. Melihat gerbong logam mungkin tampak alami, tetapi benda di depanku tidak ditarik oleh kuda.

"Kereta" itu tampak seperti ... kepiting, mungkin? Ia memiliki beberapa kaki di kiri dan kanannya, membuat bentuknya sangat mirip dengan kepiting, tetapi tidak memiliki penjepit.

Namun, makhluk itu menjadi kepiting mekanik telah mengganggu alur pikiranku. Selain itu, gerbong yang ditarik juga bukanlah gerbong biasa. Rasanya seperti sesuatu yang bisa disebut "Bus". Saya ingin tahu apakah tidak apa-apa menyebutnya "Bus Kepiting".

「Apa artefak ini…?」 (Touya)

Saat aku menggumamkan itu secara refleks, naga berkepala dua itu dengan kuat menghantam "kereta kepiting" dengan tubuhnya, menimbulkan pukulan berat pada kereta itu sendiri. Pada saat yang sama, beberapa jeritan terdengar dari dalam gerbong. Ups! Ini bukan waktunya untuk berdiam diri dan menonton mereka.

「O Api keluar, Pilar Api Penyucian, Api Neraka」 (Touya)

Pilar api yang dihasilkan oleh sihirku membungkus kadal berkepala dua itu. Menggeliat kesakitan, ia menjauh dari kereta, jadi aku membidiknya sambil mengeluarkan Brynhildr dalam Mode Pedang dari [Penyimpanan], aku membelah kepalanya menjadi dua dengan satu ayunan.

Setelah kehilangan kepalanya, dinosaurus itu jatuh ke tanah dan menyebabkan getaran.

Kepiting mekanik kembali ke posisi semula, dan beberapa orang mengintip dari dalam kereta. Sepertinya mereka baik-baik saja.

Salah satunya, seorang pria berjalan ke arahku sambil tersenyum dan mulai berbicara.

「Atihsamirakusat. uotagiraomuod 」

「Su devas evah uoy. Uoy knahk 」

「... Ah?」 (Touya)

Tidak bagus, saya tidak mengerti kata-katanya. Hmm? Mungkinkah Bahasa Umum yang saya ketahui tidak ada di sini?

「Bisakah Anda berbicara Bahasa Umum?」 (Touya)

「Hee? Apakah Anda tidak tahu tentang era gnikaeps uoy? Em ot tcelaid nwonknu na si ti, yllaer… 」

Tidak baik . Pedagang itu, seorang lelaki tua dengan kumis berdiri di depanku, terlihat bingung juga karena kami tidak bisa saling memahami.

Mau bagaimana lagi. Saya kira saya tidak punya cara lain karena dia tidak bisa memahami kata-kata saya.

Dengan menggunakan gerakan, saya menyampaikan kepada orang tua itu bahwa saya tidak bermusuhan dan kemudian saya mengulurkan tangan saya. Saat melakukan itu, dia juga mengulurkan tangannya dan menggenggam tanganku. Alhamdulillah, mereka sepertinya memiliki budaya membuat jabat tangan. Sihir yang bisa saya gunakan dalam situasi seperti ini tidak akan berpengaruh kecuali saya menyentuh pihak lain dengan tangan saya.

「Terjemahan」 (Touya)

Kekuatan sihirku mengalir keluar dariku dan ditransmisikan ke target. Setelah memperoleh informasi yang diperlukan, saya kembali lagi.

「Bisakah Anda mengerti apa yang saya katakan sekarang?」 (Touya)

「Ah, jadi kamu bisa berbicara bahasa Alent, kan? Terima kasih Tuhan . Saya sedang berpikir tentang apa yang harus dilakukan ... 」(Orang tua)

[Terjemahan] adalah keajaiban dekripsi. Itu hanya menyerap hal-hal yang berkaitan dengan bahasa dari ingatan target dan memungkinkan mereka yang telah menggunakan sihir untuk mengubah kata-kata yang mereka ucapkan ke bahasa yang telah diperoleh.

Fumu, jadi bahasa ini disebut bahasa "Alent", ya? Belum pernah mendengarnya sebelumnya.

「Nama saya Pedro Sancho, saya seorang pedagang keliling. Terima kasih banyak telah menyelamatkan kami. 」(Pedro)

「Tidak-tidak, tolong jangan pedulikan itu. Ah, nama saya Mochizuki Touya. 」(Touya)

「Touya-san, ya? Sungguh nama yang tidak biasa. Dari mana asalmu? 」(Pedro)

Jawaban jujurnya adalah "Bumi", tapi saya tidak bisa mengatakannya. Oleh karena itu, saya akan menyesatkan dia dengan cara yang sama seperti biasanya.

「Saya lahir di Ishen. Sekarang saya tinggal di Brunhild 」(Touya)

「Ishen? Brunhild? Ini pertama kalinya saya mendengar tentang tempat-tempat itu. Apakah mereka desa terpencil di perbatasan? 」(Pedro)

Dia belum pernah mendengar tentang Ishen, apalagi tentang Brunhild? Dimana aku ini? Aku sudah memutuskan untuk bertanya pada Sancho-san tentang sesuatu yang sudah lama aku pikirkan.

「Umm, mungkin tampak aneh untuk menanyakan sesuatu seperti ini tetapi, tahukah Anda tempat apa ini? Saya akhirnya tersesat sedikit. 」(Touya)

「Ini adalah jalan raya menuju ke timur ke ibu kota Alen dalam waktu sekitar satu hari dengan menggunakan kereta」 (Pedro)

「Capital Alen? ... Di negara mana ibukota itu berasal?」 (Touya)

「Yang mana, katamu ... Karena itu disebut Capital Alen, bukankah wajar jika itu tidak dapat disangkal adalah ibu kota Holy Kingdom Alent? Ah, mohon tunggu sebentar. 」(Pedro)

Sancho-san kembali ke kereta dan kemudian membawa sesuatu di tangannya yang terlihat seperti kertas.

「Ini adalah peta. Lihat, tempat ini di sini adalah Holy Kingdom Alent. Dan ini ibu kota Alen 」(Pedro)

「... Tidak mungkin ...」 (Touya)

Melihat peta yang telah diberikan kepadaku membuatku ketakutan. Ini tidak salah lagi adalah peta dunia. Ini tidak jauh berbeda dengan yang saya miliki di ponsel cerdas saya kecuali untuk satu hal.

Ishen seharusnya terletak di bagian timur terjauh dari peta biasa, tapi sekarang letaknya di titik paling barat dari peta ini. Bentuknya juga terbalik.

Tepat sekali . Peta dunia yang diperlihatkan kepada saya adalah peta yang bagian kiri dan kanannya dibalik seolah-olah melihat cermin….