I’ll Trouble You One Last Time
翻訳者: Dragon Boat Translation 編集者: Dragon Boat Translation
At dawn, Jiang Bei finally woke up. He slowly sat up supporting himself on the bench.
His stomach churned and he could not stop retching. However, as he had not eaten for an entire day, he could not vomit anything except stomach acid.
Jiang Bei moved his arms and felt that he had the strength to stand up. Only then did he stagger into the bathroom.
He turned on the tap and put his mouth under it. He gulped down the water like a person who was about to die of thirst in the desert.
"It's okay, it's okay... when Xinrong comes back tonight, I'll show her that I have changed." Jiang Bei wiped the water droplets from his mouth and clenched his fists.
He walked out of the bathroom and gently tore off the page from the calendar from yesterday.
A new page appeared, May 31st, 2001.
"Tomorrow is Children's Day..." Jiang Bei muttered softly and sat back on the bench, quietly thinking.
He still had 1,300 yuan in hand.