26
You assemble all your field notes, specimens, recordings, drawings, photos, and observations from your entire trip, focusing on each species you encountered. In addition to submitting your raw data, you submit a write-up of what you've discovered about each species' appearances, habitats, dietary preferences, behavior, and anything else that comes to mind. You wind up with questions and topics for further research. You get considerable input from Casey as you pull everything together, despite the fact that the paleontology student is immersed in his own academic papers.
As for the evidence you amassed proving Vance's thievery, you stop and consider whether to include it or not.