“有什么可以帮您的吗?先生。”
玛莎走到男人身边,将滑落的布料往上堆了堆,将它们盖在一起。
“我有些好奇,小姐,你能看出我是巫师,真的就是因为我衣服穿得不合时宜吗?”男人放下高举了半天的手臂,揉着酸胀的肩膀,好奇地问道,“它真的那么突兀吗?来的路上,伦敦街头的人都没有看出什么不同呢。”
“可能因为我是个裁缝,所以对穿衣打扮之类的事情格外敏感吧。”玛莎笑着回应道,“而且他和我讲过,所以碰到您这种人,我会格外在意。”
“你刚刚说的‘他’,是什么人呢?你的巫师朋友吗?”男人脸上的好奇持续着,“你还有麻瓜出身的巫师朋友吗?”
“是的,”玛莎纠结了片刻,点点头,斟酌着措辞说道,“我和他从小一起长大。”
“那你可真是幸运……不,他可真是幸运,不至于在巫师里待得忘了自己是谁,”男人弯下腰,让玛莎丈量他的脖子,说道,“等到英国的巫师们再习惯一段时间,你就可以买到可以自己量长度的皮尺了,对了,能和我说说他是一个怎样的人吗?”
“他给我送了一根,只是我不太习惯用那玩意儿,”玛莎摇了摇头,思索片刻,眼前浮现出两个月前荧幕上的背影,咬着嘴唇说道,“他……我以前或许可以告诉你,现在我反而不清楚,如果非要说……他是个好人。”
“好人?”男人露出夸张的表情,“这个形容真是太鲜明了!这个世道里还能有好人,也不枉我千里迢迢来伦敦寻求帮助了。”
“我其实也不敢确定,”玛莎低下头,沉默片刻,取出一条更长的皮尺丈量男人的臀围,轻声说道,“他和别人打仗,但是我就是认为他是好人。”
“打仗,他是傲罗吗?”男人也没有解释傲罗是什么,只是自顾自地说道,“真好啊,外面还有好人。”
“您的家乡……发生了什么可怕的事吗?”玛莎听出了男人语气中的嗟叹,问道,“您是那里人啊?”
“我吗?”男人思索片刻,在玛莎的牵引下转了一圈,由着柔韧的皮尺缠在自己的腰上,说道,“我从普鲁士来,昨天刚到。”
“普鲁士?”玛莎眨了眨眼睛,将别在口袋上的夹子摘下一个,卡在皮尺重合的位置,抬起头,问道,“现在还有普鲁士吗?抱歉,我是说,已经很久没有听过这种说法了。”
“哦,这就和你说自己是英格兰或者苏格兰一样,你甚至可以说自己是伦敦人,但这并不妨碍你是位美丽的英国姑娘。”
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください