“学长,我在这里!”
百老汇和第七大道的交界处,夹着一柄黑伞的纳尔逊看到了站在一根电线杆下的纽特,在风衣简约长线条的衬托下,纽特有些驼背的身体显得极为纤长,他把风衣的领子立起来,戴着一顶黑色的大帽子,拎着那个标志性的手提箱,看起来鬼鬼祟祟的,像是个在街头等待线人接头的间谍。
尽管是科技落后的1940年,时代广场却已能隐隐看出其未来的繁华,泥泞的地面看不出材质,行人和车辆穿行在泥泞的街道上,交通状况极为混乱,纳尔逊瞅准时机,混进过马路的人流中截停车辆,穿越到街道对面,向着纽特奔去。
几位戴着木制安全帽的工人正拎着一根青铜柱子往街边的坑里塞,纳尔逊经过时望了一眼,似乎是红绿灯——看样子市政厅也苦时代广场的交通久矣。
“嘘!”纽特竖起食指,放到嘴边,示意纳尔逊小声一点,他左右打量一番,招招手,向纳尔逊的方向走来。
“怎么了?”纳尔逊小跑到纽特旁边,抬起头问道,“你这是怎么了?这么小心。”
“怎么说呢?”纽特解开风衣最上面的扣子,小声说道,“我在这边行动有些不太方便,这是,呃……历史遗留问题,而且你知道的,迪佩特校长搞事的时候,我刚好在纽蒙迦德做客,这下有嘴也说不清楚了。”
“哈哈,”纳尔逊调笑道,“我想他们应该会觉得你在里应外合。”
“没错,”纽特拉起纳尔逊的胳膊,带着他往街边的小巷里拐去,嘱咐道,“你喊我纽特就行,千万别说全名,但是说实在的,我真的没有和他们里应外合,我根本不知道这回事。”
“我知道,还不如说是我干的呢。”纳尔逊耸耸肩,和纽特拐进小巷,看着他完成易容,不一会儿,一高一矮两个金发的风衣男走了出来,就像年轻的叔叔带着侄子进城见世面一样。
“我们今天先去吃蛋糕。”纽特抬起胳膊,看了看表,说道,“之后我带你认识一下美国的一些魔法机构,不过我们只能在外围看看……呃,还是一些历史遗留问题。”
“我懂得,”纳尔逊挑挑眉毛,露出一副“都懂”的表情。
“你没吃早饭吧?”纽特问道,“店里东西多,如果你要都尝一尝,可能会直接吃饱。”
“我知道,我留着肚子呢。”纳尔逊拍拍肚皮,“上次的华夫饼给我留下了非常深刻的印象,所以我非常期待,今天可要好好品尝品尝。”
“嗯。”纽特点点头,带着纳尔逊沿着第七大道向下走去。
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください