“……对英国殖民者战争已处在最后阶段,最后地战胜英国侵略者及其一切走狗的时间已经到来了。在这种情况下,爱尔兰人民的一切抵抗力量应举行全国规模的反攻,密切而有效力地配合法兰西共和国及其他同盟国作战。独立军及其他人民军队,应在一切可能条件下,对于一切不愿投降的侵略者及其走狗实行广泛的进攻,歼灭这些敌人的力量,夺取其武器和资财,猛烈地扩大自由区,缩小沦陷区。
必须放手组织武装力量,成百队成千队地深入敌后之敌后,组织人民,破击敌人的交通线,配合正规军作战。必须放手发动沦陷区的千百万群众,立即组织地下军,准备武装起义,配合从外部进攻的独立军,消灭敌人,解放我们的人民。
自由区的巩固工作仍应注意。我们要发展生产,组织人民政权和人民武装,加强民兵工作,加强军队的纪律,坚持世界各国人民的统一战线,防止浪费人力物力。凡此一切,都是为着加强我军对敌人的进攻。爱尔兰民族解放战争的新阶段已经到来了,全国人民应该加强团结,为夺取最后胜利而斗争!”
在都柏林的一个小院子里,在油灯昏暗的光线下,一个二十来岁的青年人正在向其他人低声地朗读着这段文字。因为都柏林依旧是沦陷区,而且都柏林和英国之间的海路联系依旧紧密——英国人在圣乔治海峡和北海海峡布雷,从而让爱尔兰和不列颠岛之间的爱尔兰海成为了一个封闭的内海。这样一来,都柏林和不列颠之间的联系倒是不用担心会被法国海军切断。
如今都柏林依旧在英国人的统治之下,但是在这样的小院子里,更多的青年人也都在诵读着这篇文章。
实际上,即使是在都柏林,英国人的统治也在动摇。据说在英国下院,几个党派之间,关于爱尔兰的问题,发生了大规模地争论。有人认为,在如今的局面下,爱尔兰的丢失已经是不可避免的了,因为据说法国人正在准备将他们的陆军送上爱尔兰,和爱尔兰人并肩作战。
英国人知道,他们目前无法阻止法国人在爱尔兰登陆。而一旦法国人在爱尔兰登陆了,他们在爱尔兰的作战基本上就和在本土作战没什么两样。那些爱尔兰人,甚至包括那些拿着英国的军饷的爱尔兰人,都会站在他们的一边。所以有些议员觉得,让英国陆军在爱尔兰和法军交战,这简直就是自找不痛快,还不如主动将在爱尔兰的军队撤回不列颠,今后一段时间,不列颠的日子都会很难过,很多时候都会需要军队,无论是对外还是对内,因而不能将宝贵的军队浪费在这样的地方。
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください