……
……
听到赵俊臣的说法,周围的明军将士刚开始纷纷心中一惊,随后就皆是暗暗赞叹着赵俊臣的大手笔!
谁也没料到,赵俊臣率军逼近前线之后所做的第一件事,就是直接向敌方酋首喊话,态度颇是轻藐,显然是想要挑衅与示威。
在辽东将士的心中,建州女真的那位玄烨大汗无疑是威慑力十足的存在,就连何宇生前也是不敢直接捋其虎须,赵俊臣的这般做法无疑是气概惊人。
但接下来所发生的事情,就有些尴尬了。
眼前这三名俘虏,皆是建州女真的底层炮灰,除了悍勇与命贱之外几乎是一无是处,也完全不懂汉话。
所以,他们根本就听不明白赵俊臣究竟讲了些什么,反而是叽里呱啦冲着赵俊臣怒骂不断。
更尴尬的是,赵俊臣曾经认真研究过建州女真的语言文字,但也完全无法听懂对方究竟在骂些什么。
一时间,赵俊臣不禁是暗暗怀疑——难道自己当初白费苦功、全部学错了?
但赵俊臣转头环顾四周,却发现周围的辽东将士也无一人可以听懂这三名战俘的语言。
随后,赵俊臣似乎意识到了什么,转头问道:“李百户在何处?”
姜泉立刻答道:“李百户率着辽东铁骑去追杀那些溃散的建州鞑子了,恐怕还要再过一段时间才能返回。”
闻言之后,赵俊臣无奈摇头,就想要转身离开,不再理会这三名建州女真战俘。
赵俊臣所询问的“李百户”,乃是辽东铁骑千户闫震的义子李彦,也是闫震麾下的一名勇将,近年来多次追随闫震迎战建州女真,同样是战功显著、经验丰富,对于建州女真的情况也是极为熟悉。
因为锦州大营的局势不稳,闫震必须留在锦州大营坐镇,无法领兵北上驰援、与建州女真交手,他固然心中不甘,但还是顾全大局的答应了。
不过,闫震非常看重自己的义子李彦,依然希望李彦可以趁机建功立业,所以就让李彦加入了赵俊臣的麾下援军之中。
赵俊臣也很重视李彦,每当是遇到与建州女真有关的问题,都会率先询问李彦的意见,发现这三名战俘皆是无法沟通之后,就想要寻来李彦负责翻译传话。
见到赵俊臣的失望表情,姜泉忍不住提醒道:“赵阁臣,这三个战俘虽然都是女真鞑子,但也许并不是建州女真鞑子。”
赵俊臣点头道:“本阁也猜到了,这三个鞑子大概都是被建州女真收编不久的野人女真,语言也与建州女真有所区别。”
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください