克劳莉的电话挂了。这感觉就像你问你的朋友为什么突然扇自己一巴掌,你朋友回答的是昨天在大街上看到两只狗在互咬。你还会指望从这个朋友口中获得答案吗?
克劳莉就这种感觉,所以挂了。扎克也乐于不再需要解释,放下电话,决定再等一等‘将军’那边的电话。
没等到。‘将军’并没有把扎克当做他需要解疑的时候求助的对象。欣慰?惋惜?反正是复杂的情绪吧,扎克不再等了,回卧室。
对着镜子抬手轻吻大拇指后,“原来托瑞多的身体中藏着天堂之门的钥匙。”
“我听到了。”镜子中影像看来已经接受了扎克独断的这个交流暗号,“我们之间的阻隔似乎已经完全消失了,你经历了什么,我都知道。”
扎克眨了眨眼,“即使没有反射影像的东西,你也知道我经历着什么吗?”扎克的办公室里可没有镜子。
“知道。恩……我不知道怎么形容,但之前,似乎是我只能在某些特定的地方,等着你出现。现在,我都在,只是你需要特定的地方才能看到我。”
扎克环顾四周。
影像的话从字面理解,所谓的特定地方自然是镜子、人类创造的影像保存技术这些。也是符合常识的影像只在有条件的情况下,才会被主体看到。
但细想的话,就会发现这话诡异的地方——影像并不是一直存在的,一直存在的只是主体而已。当我们在大街上行走的时候,偶尔经过反光之物才会看一下镜中的自己,调整下发型、看下妆容什么的。影像,并不是一直在那里,它的出现仅仅因为我们经过了。
可现在,影像告诉扎克的话是,我一直都在,我并不是在你经过的是时候出现,而是你只能在经过的时候看到我。
所以扎克的提问是,“那当我看不到你的时候,你在哪里?”
“你在哪里,我就在哪里。”
扎克稍微闭了下眼,“对,你说了,这个世界有的,你那里都有。”
翻译一下此时的对答,就是——当你在大街上走向路边的一面镜子时,你的影像也在走,直到你们在镜子的里外相遇,一起整理发型。
扎克又皱了下眉,“你刚才说了你的四周有金色的东西遮挡了那些黑雾。”扎克话里的意思是,在我看不到你的地方,是你走入黑雾中了吗?
“我知道你在想什么,你想对了。你刚才去接电话离开的时候,我已经试过了,出了这面镜子的范围,我就走出了这圈金色,踏入了黑雾,你就看不到我了。”
“但事实只是我离开了镜子反射的范围。”
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください