अलविदा, मेरी बला से!
編集者: Providentia Translations
"यह कैसे हो सकता है? पहले से लिए गए एक निर्णय को आप कैसे बदल सकते हैं"? लिआंग ली हुआ इस बात के लिए लगातार दबाव डालती रही।
इस मनहूस से छुटकारा पाना वैसे ही इतना कठिन था और उसकी योजना इस तरह बर्बाद हो रही थी।
स्टूडेंट अफेयर्स की प्रमुख ने गंभीर स्वर में कहा, "सुश्री लियांग, यह स्कूल के नियमों के अनुसार है। इसके अलावा, जैसा कि आप जानती हैं, स्नातक स्तर की पढ़ाई स्कूल के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। ये वानवान में अभी भी बहुत अधिक क्षमता है। इसलिए अच्छी तरह से उसका मार्गदर्शन करने के लिए और अधिक प्रयास करें! "
लियांग ली हुआ संतुष्ट नहीं थीं, लेकिन अब, सभी शिक्षकों ने देखा था कि ये वानवान के परीक्षा परिणाम खरे थे और उसने स्कूल में स्नातक की पढा़ई के महत्व को भी समझा था।
अरे नहीं! उसे 80% यकीन था कि वह इस मनहूस को इस बार ज़रूर भगा देंगी!
...
अभी जब ये वानवान अपना री-टेस्ट ख़त्म किया ही था, तभी बाहर छिपे छात्रों ने जल्दी से कक्षा में यह खबर फैला दी।
खबर सुनने के बाद, पूरी कक्षा एफ में हंगामा मच गया।
ये वानवन जो हमेशा कक्षा में सबसे पीछे होती थी, इस बार सच में उसने टॉप किया था।
"हमने इसे खुद देखा, सभी शिक्षकों ने नए प्रश्न बनाए थे और उसने उन सभी को बिल्कुल ठीक तरह से हल किया! इसके अलावा, उसे निष्कासित करने का निर्णय फिलहाल वापस ले लिया गया है!"
"लानत है! ऐसा कैसे हो सकता है? मैंने सोचा था कि अब हमें उस सनकी को और नहीं देखना पड़ेगा, लेकिन अब तो यह हमारी आंखों का काँटा पूरा समय हमारे सामने ही रहेगी।
"उसके ग्रेड थोड़े ही बेहतर हुये हैं! क्या बड़ी बात है? अपने बदसूरत चेहरे की कमी को पूरा करने के लिए उसे अच्छे ग्रेड लाने ही थे, नही तो इससे अच्छा तो वो मर ही जाती"!
खैर, बहुत जल्द, लिआंग ली हुआ उदास चेहरा लिए, पीछे चल रही ये वानवन के साथ कक्षा में लौट आई।
कक्षा में तुरंत मौन छा गया, सबकी आँखें ये वानवान पर टिकी थीं।
आखिरकार, यह सभी के लिए यह चौंकाने वाली बात थी कि जो हमेशा कक्षा में अंतिम स्थान पर रहती थी, वह अचानक कक्षा में टॉप कर जाए?
"क्लास मॉनीटर, यहाँ आओ और सभी को उनका रिजल्ट दे दो! छात्रों अपना परीक्षा-पत्र प्राप्त करने के बाद, कृपया गलतियों को सावधानी से चेक करना याद रखें!" लियांग ली हुआ ने बिल्कुल शांत चेहरे से सामान्य टिप्पणी दी।
बिना यह बताए कि अभी क्या हुआ अन्यथा, यह उसके लिए अपने ही चेहरे पर थप्पड़ मारने जैसा होता और ये वानवन में अद्भुत सुधार के लिए उसकी प्रशंसा करनी पड़ती।
लिआंग ली हुआ के रवैये को देखकर हर कोई एक पल में समझ गया कि ये वानवान के कक्षा में प्रथम आने वाली अफवाह सच थी।
लिआंग ली हुआ, "अब, हर कोई, कृपया अपनी सीटों को फिर से व्यवस्थित कर ले"।
यह सुनकर कि उन्हें अपनी सीट बदलनी होगी, छात्रों ने शोर मचाना शुरू कर दिया, कुछ खुश थे और कुछ चिंतित थे।
अंत में, एक बड़ी समस्या से बाहर निकल कर ये वानवन एक अच्छे मूड में थी। उसने अपनी सीट के साथी को अलविदा कहा और धीरे-धीरे अपनी चीजें पैक करती रही "अलविदा, सहपाठी सी ज़िया! बधाई हो, आखिरकार अब तुमको मेरा यह चेहरा नहीं देखना पड़ेगा"।
लड़के ने अपना रिजल्ट हाथों में कसकर पकड़ लिया, उसके माथे पर नीली नसें उभर आई थीं। अलविदा, मेरी बला से!
लगभग 10 मिनट बाद, सभी ने जल्दी से बैठने की अपनी नई व्यवस्था कर ली।
फिर, सभी अजीब तरह से पहली पंक्ति की दो सीटों को घूरने लगे।
पहली पंक्ति में सबसे बाईं सीट पर ये वानवान थी।
उसके दाईं ओर...सी जिया....था।
ये वानवान के बगल वाले लड़के ने उस चेहरे पर नज़र डाली, जिसके कारण उसे पिछले कुछ दिनों से बुरे सपने आ रहे थे और उसकी आँखों की रोशनी लगभग खत्म सी हो गई थी।
अगर वह जानता कि यह हाल होगा, तो वह नंबर दो की बजाय कक्षा में अंतिम ही आता।
ये वानवान ने उसे सहानुभूतिपूर्वक देखा, "यंग मैन, मेरी संवेदना तुम्हारे साथ है। तुमको अभी जीवन में एक लंबा रास्ता तय करना है, यह छोटा झटका उसकी तुलना में कुछ भी नहीं है!"
सी जिया ने एक गहरी साँस ली, वह अपने ग़ुस्से को दबाने की कोशिश कर रहा था, "चुप रहो!"
ये वानवन ने आखिरकार उसे परेशान करना बंद कर दिया और सोने के लिए डेस्क पर सर रख लिया। अभी उसकी बहुत अधिक ऊर्जा खर्च हो चुकी थी, अत: उसे वह ऊर्जा फिर से प्राप्त करने की आवश्यकता थी।
जब सभी अपनी नई सीटों पर बैठ गए तो, लियांग ली हुआ ने कहा, "परीक्षाएँ खत्म हो गई हैं, लेकिन हमारे पास करने के लिए कुछ बहुत महत्वपूर्ण है। मुझे विश्वास है कि हर कोई जानता है कि जब स्कूल के लीडर्स निरीक्षण करने के लिए आते हैं, तो उसके लिए स्कूल एक कला प्रदर्शन का आयोजन करता है। प्रत्येक कक्षा को एक प्रदर्शन करना ज़रूरी होता है।
पिछली कक्षा की बैठक में, हम सहमत हुए थे कि हमारी कक्षा "स्नो व्हाइट" नाटक का मंचन करेगी और सी ज़िया को राजकुमार चुना गया था। हालांकि, हमने यह तय नहीं किया था कि "स्नो व्हाइट" मे महिला पात्र कौन होगी"?