रेसिंग, मास्टर म्यु का पराक्रम (2)
編集者: Providentia Translations
स्वूश!
उसकी कार धीमी नहीं हुई और वह तीखे तीर की तरह आगे की ओर बड़ी, और बेमिसाल गति से उनके बगल में फेरारी को भी पार करते हुए निकल गयी|
"क्या पागलपन है? सटका हुआ दिमाग़ लग रहा है, क्या वे मरना चाहते हैं ?"
"आगे ढलान वाली सड़क है। क्या वह मारना चाह रहे हैं, इतनी रफ़्तार बढ़ा दी?"
जैसे ही आफ़त की रेखा आई, तभी वह मोड़ पर पहुँचे, यूकेन ने ब्रेक पर कदम रखा और हाथ में स्टीयरिंग व्हील को पूरी ताक़त से रेखा पर पहुँचाते हुए पलटा ली| कार अचानक से तेज़ गति के प्रभाव से बहती हुई मुड़ गयी| देखा जाए तो कार उस वक्त हवा में थी जैसे ही उसने रफ़्तार बढ़ाई,ठीक मोड़ के पहले और आसानी से सीधे बढ़ गया|
"क्या बकवास है, कहीं यह भगवान तो नहीं?!"
"हे भगवान, वह नज़ारा बहुत मस्त था! कौन है वह आदमी !? यह काफ़ी उतावला लग रहा है!"
" फक! यह हुआ कैसे ! बकवास है यह!"
"बहुत बढ़िया" काफ़ी दबंग,काफ़ी शक्तिशाली, काफ़ी अड़ियल !"
कुछ कारें जो पीछा कर रही थी, उन सभी के लिए यह चौंकाने वाला दृश्य था। उन्हें अपनी आँखें पर विश्वास नहीं हो रहा था,
और वे चिल्लाकर कहने लगे|
स्वूश!
तुरंत और चुभने वाली कई ब्रेक्स की आवाज़ हवा में गूंँजने लगीं, ब्लैक फेटन कार ने सबसे पहले फिनिशिंग लाइन को पार किया था। युवा साथी जो आगे बंद चौराहे पर इंतजार कर रहे थे, वे अपनी कार के दरवाजों पर लटके हुए थे, वे सभी को अचंभा हो रहा था उस कार को देखकर जो दौड़ रही थी।
म्यू युकेन ने इंजन को बंद कर दिया, फिर उसने शी शियाए की ओर देखा और देखा कि वह अभी भी थोड़ी अचम्बे में थी| उसकी चिंतित आवाज़ धीरे से शियाए के कानों में गयी "क्या तुम डरी हुई हो?"
उसके बाद शी शियाए उस माहौल से बाहर आयी, अपने बाल ठीक करते हुए शियाए ने अपना सिर हिलाया| जैसे कि वह अभी भी भयभीत महसूस कर रही थी, तभी शियाए ने कहा "मुझे थोड़ी हैरानी हुई तुम्हारा ड्राइविंग हुनर इस तरह कमाल का है| असल में, जब तुम वास्तव इसे करने लगे तो मैंने जाना कि तुम इसके लिए कितने ..."
"पागल उतावला हूँ। " म्यू यूकेन ने शियाए का वाक्य पूरा किया,शियाए के शरीर को थरथराते हुए देखकर, उसने अचानक कार का दरवाजा खोला, अपने काले जैकेट को उतार दिया और उस पर फेंक दिया, फिर वह कार से आगे निकल गया|
ठंडी हवा अपने साथ एक हल्की-सी खुशबू लेकर आई थी, शियाए ने केवल एक काले रंग की आकृति को जाते हुए महसूस किया। फिर, उसने उसकी गोद में वजन महसूस किया, और जब उसने नीचे देखा, उसका काला जैकेट पहले से ही उसकी गोद में था।
शी शियाए चौंक गयी और उसने हाथों को थोड़ा कस लिया था| वह अभी भी अपनी गोद में जैकेट से हल्की गर्माहट महसूस कर रही थी, एक पल के लिए हिचकिचाती, और उसने जल्दी से म्यू यूकेन पर नज़र डाली।
उसने अपनी जेब से सिगरेट का एक डिब्बा निकल लिया और वैसे ही माचिस की तिली निकाल दी और एक हल्की-सी सांस ली, जब उसने उसे देखा, शियाए उसे देख रही है तो उसकी गहरी और बेहद आकर्षक आवाज़ धीरे से रात की हवा में तेरती हुई आई- "इसे पहन लो,बाहर थोड़ा ठंडा हो गया है|"
उस आवाज़ का विरोध करना कठिन था।
फिर, बहुत दूर नहीं, कुछ युवा साथियों में से एक जो यूकेन का इंतजार कर रहे थे, सदमे में चलते हुए पास में आए| वह कुछ कहने ही वाला था जब म्यू यूकेन ने सिर हिलाते हुए सिगरेट का डिब्बा दिया और जिससे उसे हल्कापन लगा| तेजी से उसे पकड़ते हुए, उन्होंने सिगरेट को बाहर निकाला और सबको डिब्बा पास किया। उन्होंने अपनी माचिस की तिली जलाई और मित्रता के साथ मुस्कुराए क्योंकि म्यू युकेन ने अभिवादन में सिर हिलाया।
जब शियाए ने यूकेन को धूम्रपान करते हुए पीछे देखा, तभी शी शियाए ने उसकी गोद में काले जैकेट पर फिर से नज़र डाली| उसने थोड़ी सांस ली और बिना कुछ कहे जैकेट पहन लिया| फिर, उसने कार का दरवाज़ा खोला और धीरे से नीचे उतर गई।
रात की हवा वास्तव में बहुत सर्द थी। वह जैसे ही कार से नीचे उतरी वैसे ही ठंडी हवा का झोंका आया|उसे कपकपाहट हुई और धीरे से जमे हुए हाथ रगड़ने लगी| फिर, वह कार के ओर से घूमते हुए मु यूकेन की ओर चल पड़ी| जब वह यूकेन के पास खड़ी हुई, शियाए ने पीछे से तेज़ रफ्तार कारों को आते देखा|
सुनी रात में ठंडी हवा चली जिसमे तंबाकू की गंध तेर रही थी| उनके पास, पीले रंग की स्ट्रीट लाइट्स से एक हल्की रोशनी छाई हुई थी, जिससे उनके पैरों के नीचे की परछाई बहुत लंबी और हल्की दिख रही थी|
बहुत जल्द अन्य रेसर्स एक के बाद एक फिनिशिंग पॉइंट को पीछे छोड़ते हुए आने लगे| उन्होंने धीरे-धीरे अपनी गाड़ियों को पार्क किया| वे अपनी कारों से बाहर निकले और मु युकेन की ओर चल पड़े|
"बहुत खूब, दोस्त| यह सही है अगर आप सिर्फ सुंदर दिखते हैं, लेकिन आपके पास पागल जैसा ड्राइविंग हुनर है, जो वास्तविकता में भगवान की तरह है। हम सब आपको देख कर दंग रह गए हैं। आपने इसे कैसे किया?"
नीले रंग के ट्रैक सूट में एक लंबा, डैशिंग लड़के ने आगे बढ़ते हुए मु यूकेन से कहा| उसके आव-भाव प्रशंसा से भर गये और तभी उसने कहा, "बिल्कुल! मैं पीछे से सब कुछ साफ-साफ देख रहा था| जिस बहाव से आप सब मिलकर पीछा कर रहे थे वह द्रश्य बहुत सुंदर था| भले ही आप लोग कितनी भी जल्दबाज़ी में थे,हम में से ऐसी कोई नहीं चला पाता, खासकर जब आप पहले मोड़ पर थे, वह पागलपन था! "
भीड़ के चेहरों पर झटका कम नहीं हुआ। उन्होंने म्यू यूकेन के भगवान-सा सुंदर चेहरे पर अपनी निगाहें जमा दीं, उनकी आंँखें भर आईं। जल्द ही, उन लोगों ने शी शियाए पर ध्यान दिया,जो म्यू युकेन के साथ खड़ी थी और वे सभी हाँफते हुए बोले|
"एक सुंदर आदमी और एक सुंदर महिला! क्या सही जोड़ी है!"
"कोई आश्चर्य नहीं कि उसने यह हद पार कर दी तो, अगर मेरे पास इतनी सुंदर लड़की होती, तो मैं भी हद पार करता|" नीले रंग के ट्रैकसूट वाले आदमी ने एक दम से कह दिया और भीड़ हँस पड़ी। "क्या यह आपकी पत्नी है या आपकी प्रेमिका? काफ़ी खूबसूरत है, यह आपका पुरस्कार है, इस जंग में जीता है आज आपने।" आदमी ने एक बॉक्स में उपहार सौंप दिया और मुस्कुराते हुए यूकेन ने कहा।
" बीवी? प्रेमिका?"
शी शियाए थोड़ा भड़की, वह समझाने वाली थी, लेकिन इतने में उसने देखा कि म्यू यूकेन ने गिफ्ट बॉक्स लेने के लिए पहले ही हाथ बढ़ा दिया था। दूर से लेकिन विनम्रता से, यूकेन ने कहा, "धन्यवाद। आपका हुनर भी बुरा नहीं है।"
"वे ठीक हैं। आपकी तुलना में, हम समान स्तर पर नहीं हैं। आप कभी भी पेशेवर रेसर नहीं थे, थे क्या? क्यूँकि जिस तरह आपने हुनर दिखाया है, सामान्य पेशेवर रेसर भी इस तरह का हुनर नहीं जानते होंगे| असल में, ऐसी कार के होते हुए तो बिल्कुल नहीं|" टी में ऐसी क्षमतायें हैं या नहीं। यह वास्तव में प्रभावशाली था!"
म्यू यूकेन ने उपहार बॉक्स को शी शियाए को सौंप दिया, इससे पहले कि उसने सामान्य रूप से अपना सिर हिलाया और धीमी आवाज में कहा, "नहीं।"
उपहार बॉक्स को स्वीकार करते हुए, शी शियाए ने देखा कि यह वास्तव में अच्छी तरह से लपेटा गया था। उस पर एक नाजुक और खूबसूरत-सा रिबन बँधा हुआ था|
"मिस, क्या आप इसे देखने के लिए खोलेंगी नहीं? शुरू में, हमने सोचा था कि आज रात का उपहार मास्टर चेंग के लिए ही होगा, लेकिन किसने सोचा होगा कि आपके पति के रूप में अचानक विजेता दिखाई देगा? महंगा और सावधानीपूर्वक तैयार किया गया उपहार आपको इतनी आसानी से मिल गया| मास्टर चेंग, आपको अगली बार कड़ी मेहनत करनी पड़ेगी, तभी अपनी पत्नी को खुश करने का मौका आपको मिलेगा| "
जब उन्होंने कहा, मास्टर चेंग नामक लंबा, सुंदर लड़का केवल सिर हिलाते हुए और हार मानते हुए बोला, "मेरा हुनर उसके जितना अच्छा नहीं है। इसके बारे में मैं कुछ नहीं कर सकता!"
जब भीड़ ने उसको सुना, तो वे तुरंत हँसी में फूट पड़े और मास्टर चेंग को थोड़ा चिढ़ाया।
"मिस, खोलिए इसे देखिए क्या है|"
"हाँ, मैं वास्तव में अंदर क्या है, यह जानने को मैं बहुत उत्सुक हूँ। जिस तरह से वे इतने अस्पष्ट हैं, उसे देखो!"
"देख लो! क्या यह कुछ क़ीमती वस्तु है? हम काफी उत्सुक हैं।"
उसके पास खड़े लोगों ने उस पर बोलना शुरू कर दिया|
शी शियाए चौंक गयी, भाव बदलते हुए उसने म्यू यूकेन को देखा, जब यूकेन की गहरी निगाह बस उस पर ही टिकी थी और फिर उसके हाथ में रखे उपहार पर| यूकेन के विचार स्पष्ट थे। वह चाहता था कि वह उपहार बॉक्स खोले और जो कुछ अंदर था उस पर एक नज़र डाले। कुछ पल शांति के बाद शियाए ने अपना सिर हिलाया और धीरे से रिबन को खोलने लग गयी| रोमांचित होते हुए उसने धीरे-धीरे तोहफा खोला|
और फिर उसकी नज़र में क्या आया....