Un pion entre ses mains
Michael se tenait à l'extérieur du bureau de la Présidente, les mains tremblantes. Son visage était blême, comme s'il avait vu la mort en face. La dernière chose à laquelle il s'attendait c'était d'entendre Liam appeler Catherine 'Maman'.
Il y avait toujours eu cette connexion mais il a choisi de l'ignorer, il a choisi de ne pas douter de Catherine même quand tout indiquait qu'elle lui avait menti. À ce moment devant son bureau, il a relié les points. Liam était le fils de Catherine, qu'elle avait caché parce qu'elle ne voulait pas que Nicklaus découvre son existence, pour des raisons qu'il ignorait. Elle l'avait adopté, à la place de Liam; elle s'était occupée de lui comme de son propre fils et l'avait fait PDG, afin que tout mal qui voudrait atteindre Liam retombe sur lui. Il n'était qu'un pion entre ses mains, un pion qu'elle se débarrasserait sûrement lorsqu'elle n'aurait plus besoin de lui.