Chapitre 20 : Accueillir tous les arrivants

"Mère, avez-vous ramené de la nourriture délicieuse de la Cuisine ? Je veux un Gâteau aux Marrons, un Gâteau aux Haricots Verts, des boulettes de riz gluant fermenté et des raviolis à la soupe. Apportez-moi simplement quelques-unes de ces choses appétissantes ; elles me font tellement envie." Su Wenyue n'a pas dit qu'elle avait faim pour éviter que Han Yu ne s'inquiète et que ses parents ne soient affligés ; elle a simplement dit qu'elle avait envie de quelque chose.

Pourtant, Maître et Madame Su, ainsi que Han Yu, voyaient tous clairement la situation. Han Yu savait que ces deux repas avaient été préparés par la Deuxième Belle-sœur, ce qui signifiait moins d'huile et un goût moyen. Sa femme, habituée à bien manger, pouvait à peine le supporter et mangeait très peu à chaque repas.