WO BIST DU?
Penerjemah: 549690339
"Du siehst aus, als würdest du sterben." Eine spöttische Stimme kam von der Seite. Es war der Mann, der auf dem Sofa saß, der jüngere Bruder des Präsidenten, Li Sheng.
Der Präsident warf ihm einen kalten Blick zu.
"Ich verstehe wirklich nicht, warum Sie sich so sehr bemühen, sie zu finden. Du hasst sie bis aufs Blut. Du hast einmal gesagt, dass du sie am liebsten mit bloßen Händen umbringen würdest. Und was soll dieser Blick jetzt?"
"Das wirst du nie erfahren." Das war eine erschreckende Antwort.
Die Augen des Mannes auf dem Sofa verengten sich. "Sag mir nicht, dass du auf diese Schlampe reingefallen bist! Das würde ich niemals akzeptieren!"
"Sheng!" Der Präsident spuckte aus und sah seinen jüngeren Bruder mit kalten Augen an. Wenn er die Macht hätte, Menschen mit den Augen einzufrieren, wünschte er sich, dass er genau das mit seinem Bruder tun könnte.
"Ja, Bruder." Sheng, sein jüngerer Bruder, antwortete spöttisch. Seine Augen waren bösartig.
"Wenn sie tot ist, dann finde ihre Leiche." befahl Präsident Li.
"Ich hab's verstanden." Dann ging Li Sheng. Nachdem er gegangen war, wurde sein Gesicht schwarz. Innerhalb von Sekunden wurde es noch dunkler.
Selbst wenn sie nicht tot ist, werde ich dafür sorgen, dass sie tot ist, und die Leiche zu dir zurückbringen, großer Bruder. Er knirschte mit den Zähnen und versprach es.
Präsident Li sah sich die Fotos noch einmal an. Er wollte sie zerreißen. Aber er konnte nicht.
Er wusste nicht, warum er so in dieses Mädchen verliebt war. Er hasste sie seit dem Tag, an dem er von ihrer Existenz erfuhr. Er hasste sie immer noch. Sein Hass auf sie überschritt alle Grenzen.
Aber er konnte die Erinnerung an ihr verzweifeltes Gesicht nicht aus seinem Kopf verbannen.
Die letzte Erinnerung an sie.
Sein Herz tat ihm weh. Warum nur?
Sein Kopf schmerzte. Er konnte nicht mehr klar denken.
Obwohl er sie hasste, wollte er nicht, dass sie stirbt.
Er bekam die Antwort.
Ja, genau! Er wollte nie, dass sie stirbt. Alles, was er wollte, war, ihr das Leben zur Hölle zu machen.
Er wollte ihr Glück zerstören.
Er wollte ihren Traum zerstören, ihre Freiheit, ihr Lächeln, einfach alles!
Ihre Tränen würden ihm Freude und Frieden geben.
Warum ist sie dann vor ihm gestorben?
Jedes Mal, wenn er ihr blutiges Gesicht in seinen Träumen sah, wurde er unruhig.
Er spürte, dass sie ihm all die hasserfüllten Dinge verzieh, die er getan hatte.
Wenn er das Gesicht seiner Frau sah, wurde er noch unruhiger.
Denn er hatte seine Frau geheiratet, um das Mädchen zu bestrafen, das er hasste.
Warum bereute er das dann jetzt?
Wenn er seinen zweijährigen Sohn ansah, warum war sein Gesicht dann voller Schmerz?
Er wusste nicht mehr, wann er seinen Sohn zuletzt getragen hatte.
Sein Sohn war ein Fehler. Seine Ehe war ein Fehler.
Vielleicht war auch sein Hass auf sie ein Fehler.
Er bedeckte sein Gesicht mit den Händen. Nein, so sollte er nicht denken. Er hasste sie, und das war die Wahrheit.
Bitte sag mir, wo du bist. Ich möchte dich sehen. Sehr gerne.'
Er dachte, wenn sie es war, würde sein Schmerz verschwinden.