Capítulo 24 　　

La primera nevada fue tan violenta que, a medianoche, el condado de Chunyang quedó sumergido en un manto blanco.

　　Un niño colocó una escalera, se envolvió en un abrigo de piel y subió al tejado.

　　El viento frío aullaba y los fríos copos de nieve me picaban los ojos. Apenas abrió los ojos y, como un loco, sacó temblorosamente una botella de vino de su abrigo de piel.

　　El vino era fuerte, levantó la cabeza y tomó dos sorbos, la sensación de ardor bajó por su garganta, como un cuchillo, y le atravesó el corazón.

　　La luna está alta en una noche ventosa y nevada, y el cielo y la tierra son como la luz del día.

Las nubes también fueron arrastradas por el viento y las sombras flotaron sobre la nieve, como bestias gigantes　　corriendo , cubriendo el cielo y la luna.

　　Pero las personas que se reunieron no lo notaron en absoluto.

　　En este día, a nadie le importa ya el aceite de la lámpara, por lo que las luces de miles de casas brillan débilmente a través de las ventanas de papel. El pequeño Shuang'er lo mira y aprieta la petaca de vino en sus manos con envidia.

　　Un sirviente entró desde fuera del patio y buscó a alguien presa del pánico, cuando miró hacia arriba, vio la figura en el techo.

　　Se sorprendió y dijo: "¡Hermano Xiaoyu! ¿Por qué subiste allí?"

Xiao Shuang'er bajó la cabeza, con flequillo ligeramente rizado, ojos almendrados entrecerrados, copos de nieve en las pestañas y sus ojos estaban borrosos.

　　De hecho, fue una lluvia ligera.

　　Él sonrió y no respondió, pero volvió a mirar a la luna.

　　"Baolin, ¿no hay un banquete en el patio delantero? ¿Por qué no vas?"

　　El sirviente llamado Baolin trepó y casi se cae debido al viento frío en su bolsillo.

　　Se arrastró hacia adelante antes de arrastrarse hacia Xiao Yu, quejándose: "Puedes comer lo que quieras, no es diferente de los días habituales. Nosotros, que no tenemos un hogar, ¡qué tipo de festival estamos celebrando!"

　　Tan pronto como se quejó unas pocas palabras, se atragantó con el viento frío, y después de toser un par de veces, su estado de ánimo empeoró aún más: "Hermano, es lo mismo. Hace mucho frío en este clima frío. No quiero Quédate en casa cuando esté bien. Tengo que ir aquí a comer el viento. Me congelaré más tarde. "Estoy enfermo y no seré feliz cuando el maestro regrese".

　　Xiaoyu suspiró, bebió todo el vino y luego lo tiró.

　　El sonido de la rotura sonó nítidamente y Baolin quedó atónito.

　　"¿¡Qué pasa, tío mío!? Si no estás contento, no lo saques así. ¡Incluso si a nadie le importas, todavía es difícil de limpiar!"

　　Xiaoyu no parecía nada infeliz, aplaudió y se bajó de la escalera.

　　Baolin lo siguió y finalmente aterrizó torpemente, solo para ver a Xiaoyu alejarse nuevamente con solo su espalda.

　　Lo siguió enojado y gritó: "¡Hermano! ¡A dónde vas!"

　　Xiaoyu se dio la vuelta y le gritó: "¡Estoy caminando solo, no me sigas!"

　　Fue al establo a buscar el caballo y salió de la casa a la luz de la luna, oliendo a alcohol.

　　Hay barrios marginales en el norte del condado de Chunyang y, más al norte, fuera del condado, hay un pequeño bosque. Después de atravesar el bosque, apareció un valle no demasiado profundo, que es la depresión de entierro masivo en el condado de Chunyang.

　　Xiaoyu voló todo el camino y cuando llegó allí, tenía las manos y los pies ya fríos.

　　Se dio la vuelta y desmontó, tambaleándose.

　　Bebió el vino un poco apresuradamente, sentía el pecho caliente, pero sus manos y pies estaban débiles, con una sonrisa en su rostro, avanzó hacia el suelo paso a paso.

　　Ha estado nevando durante un tiempo, e incluso este lugar tan sucio ha sido cubierto por Dios con una colcha blanca.

　　Xiao Yu se quedó sin comprender, sin saber qué huesos había pisado. Se dio la vuelta y no pudo encontrar a sus familiares.

　　Después de un rato, su mente se volvió aún más confusa y se sentó.

　　¿Tenía algún familiar?

　　Quizás haya sucedido.

　　Todo el mundo tiene parientes, y si hacen o no lo que sus familiares deben hacer depende de su propio destino.

　　Estuvo locamente enojado y resentido durante mucho tiempo. Resentido porque Dios es injusto, por qué hace que la gente sienta "hambre" incluso si no pueden alimentar a todos, resentido porque Dios le da "poder" a la gente pero permite que aquellos que tienen poder los golpeen.

　　¿Qué es la justicia y qué es el destino?

　　¿Qué son las cuevas del tesoro del Feng Shui y qué son las fosas comunes?

　　Se acostó de cara al cielo, los copos de nieve lo cubrieron con una fina colcha y se rió soñando despierto.

　　Tumbado aquí, ¿cuál es la diferencia entre los vivos y los muertos?

　　Bebió tanto que se sintió mareado por el calor y el frío.

　　Me quedé allí aturdido durante un tiempo desconocido cuando de repente escuché el sonido de cascos de caballo acercándose en la distancia. Quería levantarse, pero sus manos y pies no podían moverse, por lo que sintió un poco de pánico.

　　Intentó mover los dedos, sacudió la cabeza y se quedó mirando, intentando despertarse. ¡Tan pronto como doblé las rodillas, una figura alta se deslizó apresuradamente desde arriba!

　　"¡Qué te pasa——!" El hombre probablemente vio su caballo atado al árbol. Cuando se acercó a comprobarlo, vio que estaba enterrado. Pensó que algo había sucedido, así que bajó apresuradamente.

　　Xiaoyu estaba mucho más despierta ahora, ahora que vio venir a alguien, se asustó un poco y dijo en voz baja: "Lo siento, hermano mayor, me caí accidentalmente y me torcí el pie ..."

　　Se puso su habitual máscara artificial, levantó la cabeza y se encontró con los ojos de su benefactor, los dos se sobresaltaron y hablaron al unísono.

　　"¿¡Eres tu!?"

　　La persona que vino era majestuosa y única, haciendo que la gente lo recordara de un vistazo.

　　Xiaoyu incluso ha tenido contacto piel con piel con alguien... y se ha tocado los dedos. Recordó que la otra parte era un comerciante y que estaban destinados a encontrarse en un enorme mar de personas.

　　Mo Shi'an se despidió ayer de sus hermanos y se dirigió hasta el condado de Chunyang.

　　No conocía su experiencia de vida, por lo que encontró un lugar agradable para instalarse durante las vacaciones. Esta vez hice una cita con Song Xu Xiaochun, así que me apresuré a regresar al condado de Chunyang, planeando quedarme hasta mañana y visitar su casa para comer o algo así.

　　Inesperadamente, conoció a Xiao Shuang'er, quien le tocó la mano aquí.

　　Mo Shian entra en contacto con innumerables personas todos los días, hombres, mujeres, viejos y jóvenes, feos y hermosos, ricos y pobres... innumerables.

　　Xiaoyu era pequeño y lindo, pero no era muy hermoso. Si sus tres hermanos que tenían miedo al caos no le hubieran lavado el cerebro ese día charlando, nunca habría recordado a un gemelo así.

　　En ese momento, los dos sintieron de repente que su destino era simplemente maravilloso.

　　Mo Shi'an recobró el sentido, lo levantó y pisó la nieve cuesta arriba.

　　Xiaoyu era demasiado bajo y Mo Shian demasiado alto. Sostener a la persona en sus brazos era como sostener un pollo.

　　El rostro de Pollo se llenó de calidez y preguntó hoscamente: "Disculpe... ¿cómo se llama?".

　　"Mo Shi'an. ¿Y tú?"

　　Mo Shian.

　　Xiaoyu masticó con cuidado las tres palabras que tenía en la boca y la felicidad perdida hace mucho tiempo lo mareó.

　　Él respondió con entusiasmo: "Qian Xiaoyu. Mi nombre es Qian Xiaoyu".

　　***

　　El corazón de la primavera está brotando aquí y es alegre allí.

　　Jiang Tiantian estaba en la tienda con su hermano mayor, y el hermano y la hermana estaban solos por primera vez.

　　Hay suficientes ingredientes en la tienda y Jiang Tiantian cocina solo todos los días. Song Xu a menudo le recuerda que no escatime, pero ella siempre come con cuidado.

　　Pero hoy es diferente, ¡hoy está aquí el hermano mayor!

　　Felizmente preparó dos panqueques grandes, uno para cada uno de sus hermanos, y también preparó un plato de sopa de fideos dulce.

　　Song Xu compró este azúcar moreno de osmanthus con aroma dulce y lo guardó en la cocina. A veces la pareja se levantaba demasiado temprano por la mañana y no tenía tiempo para desayunar en casa, por lo que lo comían en la tienda.

　La sopa de fideos dulces es una de sus delicias favoritas.

　　Como el azúcar es más caro, Song Xu y los demás ganarían más cada vez que hicieran esto y dejarían que Tian Xiaoqing lo bebiera con ella.

　　De lo contrario, definitivamente no se atrevería a moverse. Pensó Jiang Tiantian.

　　¡Pero hoy es un día especial!

　　No hay un padre al que golpear ni regañar, aunque la madre no está aquí, pero hay un hermano mayor...

　　El rostro del hermano Jiang estaba sombrío, pero al ver a Jiang felizmente ocupado todos los días, sintió calidez en su corazón.

　　Ha pasado más de medio mes desde la última vez que me despedí de mi hermana pequeña.

　　Fue al pueblo vecino para ayudar a la gente a reparar casas y continuó reparándolas hasta ayer.

　　Inesperadamente, cuando llegué a casa, no vi a mi hermana pequeña en absoluto.

　　Vivía aturdido, mostrando poco afecto por nadie, y no sentía amor ni lástima por esta pequeña niña. Excepto por comprarle diez centavos la última vez, casi nunca la trató bien.

　　Pero cuando descubrió que su hermana pequeña había desaparecido repentinamente, extrañas preocupaciones surgieron en su corazón.

　　Preguntó dónde estaba su hermana pequeña, pero sus padres guardaron silencio.

　　Comenzó a arrepentirse de su apresurada propuesta la última vez, temiendo que le pudiera pasar algo malo y reflexionando sobre si él no era digno de ser el hermano mayor.

　　Hasta que su madre le contó en voz baja lo sucedido.

　　La hermana menor ha tenido éxito: puede trabajar en tiendas ajenas y mantener a la familia con diez centavos al día.

　　El hermano mayor estaba un poco feliz al principio, pero luego su madre dijo preocupada: "Hijo, pero anteayer, el administrador del caballo vino de repente en persona... Dijo que todavía quería criar a la hermana pequeña, y ¡Preferiría pagar más y darnos ocho taeles de plata!

　　El hermano mayor quedó atónito.

　　"Solo dije, dale algo de tiempo para pensar en ello. Hijo, ¿por qué no vas a buscar a Tiantian... y le preguntas? Mi hija todavía quiere casarse. Si no se casa, será apuñalada por la espalda en el futuro... La familia Ma está dispuesta a ayudar. Con tanta gente que viene a contratarla, ella debe tener cariño por ella, por lo que la vida no será demasiado difícil después de unirse a la familia..."

　　El rostro del hermano Jiang se volvió cada vez más oscuro, y más tarde su madre dejó de hablar.

　　Pero el hermano Jiang estaba tan molesto que fue a la tienda a buscar a su hermana pequeña. Inesperadamente, la puerta de la tienda no estaba abierta, no supo dónde mirar por un momento, por lo que vaciló y se quedó aturdido en la puerta.

　　Luego esperé a mi hermana pequeña.

　　La pequeña parece haber ganado un poco de peso y ya no está tan seca como un palo de leña.

　　Los pasteles en la mesa eran de un estilo que nunca antes había visto, eran fragantes y la sopa dulce deliciosa y refrescante.

　　La niña charlaba de lo amable que era el jefe con ella, también la llevó al banquete del pueblo al mediodía y comió mucha carne…

　　El hermano Jiang comprendió de repente lo que se sentía ser un hermano mayor en ese momento.

　　Se tragó las preguntas que su madre le pidió que le hiciera y decidió que mientras estuviera vivo, nunca dejaría que el comerciante Ma volviera a molestar a su hermana pequeña.

　　***

　　Bañera de baño.

　　Bañera grande.

　　El ambiente entre Song Xu y Xiaochun era muy diferente justo después de cenar. Yo no te miro y tú tampoco me miras. Lo único en lo que pueden pensar es en la bañera.

　　¿Cuánta agua se necesita para hervir para una bañera tan grande?

　　Afortunadamente, las tareas de la tarde casi estaban terminadas y los dos tuvieron una noche para hervir agua.

　　Song Xu se puso en cuclillas frente al fuego, su rostro se puso rojo.

　　"... Durante mucho tiempo he dicho que deberíamos construir rápidamente una estufa más grande y agregar una olla. Esta olla en nuestra casa es una pérdida de tiempo. Verás, cada vez que cocinamos arroz al vapor, tenemos que conseguir otra olla de barro. Incluso Si se cuece al vapor, seguirá estando bien, ¡entonces es problemático lavarlo!

　　Xiaochun: "...Está bien".

　　Song Xu asintió, satisfecho por el momento. Después de un rato, hizo otro comentario: "Para el nuevo balde, cepillalo primero y luego escaldalo. Toma esta olla con agua cuando esté lista... Por cierto, este viaje Es demasiado problemático, lo pones. Trae el balde ..."

　　Xiaochun le arrebató el atizador de la mano y finalmente se enojó: "¡Ve tú solo!"

　　Song Xu se frotó la nariz, cambió de lugar con Xiaochun y fue a juguetear solo con la bañera.

　　Se vertieron ollas de agua y poco a poco el calor empezó a humear en la habitación.

　　La casa no era grande, así que Song Xu puso la bañera en su habitación; de lo contrario, ¿¡estaría tomando un baño de pato mandarín en la leñera, en la cocina o junto a la mesa del comedor!?

　　Las pantallas de los ricos, naturalmente, no aparecerían en una choza así. La bañera está frente a la cama, lo cual es bastante vulgar...elegante.

　　Xiaochun ordenó la habitación exterior y, tan pronto como entró por la puerta, vio a Song Xu sentado erguido junto a la cama.

　　"¿?" Xiaochun no pudo evitar dar un paso atrás cuando vio esta postura.

　　Los dos se miraron a través de la bañera, Xiaochun, inexpresivo, se quitó el abrigo y lo colgó en una percha, luego se quitó la ropa interior.

　　Canción Xu: "..."

　　¿Quién puede quitarse la ropa más rápido?¡Cómo podría perder!

　　Había mucha ropa de invierno, pero los dos se la quitaban cada vez más rápido. Después de quitarse la ropa, ambos respiraban con dificultad, sus rostros estaban sonrojados y la humedad era espesa en el aire, borrando sus infinitos sentimientos amorosos.

　　Los dos se besaron impulsivamente y luego se dejaron caer en la bañera.

　　Xiaochun le susurró al oído a Song Xu: "¿No dije que a mi hija le gustan mis dos hijos? ¿Está bien pedir una esposa?... ¿Entonces queremos una?"

　　El agua salpicó por todas partes, se extendió hasta el suelo y cada vez había más agua. Mezclada con una respiración ronca, el agua reflejaba la sombra de la lámpara, volviéndola tenue y ambigua.

　　Song Xu pensó para sí mismo: la fruta realmente debe dejarse abierta al gusto.

　　Mira a este chico arrojándose a sus brazos, que emocionante...

　　***

　　Este solsticio de invierno no fue diferente al de años anteriores, Cai Xiu pensó así hasta que se fue a dormir.

　　Ella nunca ha probado la dulzura y no conoce la amargura.

　　No sabía lo que se sentía al reunirse con su familia, ni lo que se sentía al beber vino y comer carne felizmente.

　　Entonces se fue a dormir tranquilamente.

　　El viento soplaba fuerte en mitad de la noche, haciendo crujir el frágil papel de la ventana.

　　Cai Xiu se despertó del frío, se levantó y se vistió para revisar puertas y ventanas, pero de repente escuchó un ruido sordo.

　　"¿¡Quién!?" Caixiu se puso alerta.

　　Se agachó, encendió la lámpara de aceite y se acercó con cautela a la puerta del patio.

　　Por un tiempo, no hubo movimiento en el patio, así que silenciosamente dio un paso adelante y presionó su oreja contra la puerta...

"¡Auge!"

　　"¡Ah--!"

　　Un violento martilleo de puerta resonó en mis oídos, provocando que los escombros cayeran de la vieja puerta de madera.

　　Cai Xiu estaba tan asustada que gritó y su corazón latía como un tambor.

　　Antes de que pudiera calmarse, el golpe en la puerta se volvió más urgente, se dio la vuelta y huyó hacia la habitación, pero solo pudo resistir por un momento.

　　Después de un rato, tres hombres fuertes irrumpieron por la puerta.

　　Uno de ellos sostenía un cuchillo y dijo con una sonrisa: "¿No es este nuestro espectáculo de premios principales... cómo te pusiste viejo y amarillo tan rápido?"

　　"¿Te están jodiendo demasiado los hombres? ¡Jajajajajajajajajajaja!", Repitió otra persona.

　　Caixiu no pudo evitarlo, su mente estaba borrosa y solo podía negar con la cabeza débilmente.

　　Observó impotente cómo los ladrones hurgaban en sus gabinetes, diciendo malas palabras.

　　No había muchos objetos de valor en el armario, sólo un poco de dinero que había ahorrado recientemente.

　　Tenía que pagar el alquiler mañana, aunque no pudiera pagarlo todo, entonces un poco sería suficiente.

　　Pero si no había ninguno, no sabía lo que la esperaba.

　　Pero los ladrones frente a ella no prestaron atención a su mirada acusadora, simplemente hurgaron entre cajas y gabinetes sin escrúpulos, e incluso tocaron su cuerpo de vez en cuando.

　　Cai Xiu estaba demasiado asustado. Tenía miedo del ladrón que tenía delante, pero también de no poder pagar el alquiler mañana.

　　En ese momento, de repente se sintió muy cansada.

　　Los hombres fuertes buscaron por toda la casa pero no encontraron nada bueno, se metieron las bolsas de dinero en los brazos y se sintieron un poco incómodos.

　　Los tres se miraron y quisieron recuperarlo de Cai Xiu.

　　Solía ​​ser una prostituta famosa, aunque ahora su cara esté un poco fea, no será un problema si no enciende la lámpara, ¿verdad?

　　Una mano grasienta y áspera le tocó el muslo. Caixiu hizo una pausa y su mente se quedó en blanco.

　　Innumerables recuerdos regresaron y de repente estalló en llamas, gritó y empujó a la persona que la sujetaba, tomó el taburete a su lado y lo rompió.

　　Salpicado de sangre y acompañado por los rugidos de los hombres, Cai Xiu encontró una abertura y huyó.

　　Los pasos detrás de ella eran como un hechizo de muerte, no sabía nada más que correr hacia adelante y luego correr, tropezando. El dulce olor a sangre llenaba mi aliento cada vez que corría y mi nariz estaba tan entumecida que no podía sentir nada.

　　Después de un tiempo desconocido, una luz gris azulada apareció en el horizonte y ella se detuvo.

　　Mirando a su alrededor sin comprender, todo era blanco.

　　Caixiu nunca había abandonado el condado de Chunyang en su vida y estaba allí, aturdida como un bebé recién nacido.

　　Con una camiseta blanca, miró fijamente el rayo de luz.

　　Ese es el este del sol naciente.

　　El gris y el azul se vuelven cada vez más brillantes y, junto con la línea, hay una línea de pequeñas sombras negras.

　　Era un grupo enorme de personas que venían del otro lado, nada menos que cien personas.

　　Algunas personas sostenían un dosel, otras llevaban una silla de manos vacía y otras sostenían palos para intimidar. Los caballos llevaban cascabeles alrededor del cuello, que tintineaban cuando la gente se acercaba.

　　Ah, ese debe ser Qian Sangou.

　　Sí, Qian Sangou tuvo que regresar a su ciudad natal ayer para adorar a sus antepasados, y es posible que no regrese hasta hoy.

　　Cai Xiu lo pensó, pero permaneció inmóvil, como una mala hierba enraizada que voluntariamente podría convertirse en cenizas cuando llegara el fuego.

　　Pero de repente alguien se acercó corriendo, la agarró y se escapó.

　　Caixiu no pudo reaccionar, tropezó y fue arrastrada detrás de un gran pajar cercano.

　　"¿¡No quieres tu vida!?"

　　Caixiu luego levantó la cabeza, su rostro ya estaba morado, pero aún así logró reconocer a la persona.

　　"... ¿Song Engong?"

　　Song Xu y Xiaochun han estado escondidos aquí por un tiempo.

　　Se divirtieron mucho anoche y esta mañana se levantaron tarde. Normalmente iban a la tienda a hacer bolas de masa antes del amanecer, pero hoy todavía estaban de viaje.

　　Inesperadamente, mientras conducían todo el camino, un gran grupo de personas apareció de repente detrás de ellos.

　　Dashi Village está ubicada al este del condado de Chunyang. El camino hacia el condado es ancho y fácil de caminar, por lo que no es raro que los empresarios vayan y vengan. Pero el gran pabellón era tan grande y tenía un dosel distintivo que Song Xu y Xiaochun hicieron sonar las alarmas en sus corazones.

　　Los dos corrieron hacia adelante durante mucho tiempo, pero cuando vieron que no podían deshacerse de él, rápidamente encontraron un gran pajar y se escondieron, preparándose para esperar a que pasara Qian Sangou antes de ingresar al condado.

　　¿Quién hubiera pensado que antes de que llegara la caravana tintineante, una persona caminaba torcidamente desde la dirección del condado de Chunyang?

　　Song Xu pensó que era un mendigo al principio, pero después de mirar más de cerca, se parecía cada vez más a alguien que conocía. Al ver que Qian Sangou estaba a punto de llegar, se arriesgó y atrajo a la persona.

　　El cabello de la tía Caixiu estaba despeinado y parecía asustada, no sabía lo que estaba pasando. Pero ahora no era un buen momento para hacer preguntas. Song Xu le puso la chaqueta acolchada de algodón a la tía Caixiu y los tres contuvieron la respiración.

　　El cielo se vuelve cada vez más brillante, y es aún más brillante contra la nieve blanca. Se acercaba el repique de la campana y los pasos de cientos de personas pisaron la nieve, haciendo un sonido fuerte.

　　En este momento, sucedió algo inesperado——

　　¡Vi a un hombre flaco salir corriendo de la nada, sosteniendo un machete y corriendo hacia la caravana de Qian Sangou!

　　"¡Dinero, tres, perros!", La voz del gong roto era ronca y aguda. El corazón de Song Xu se apretó y no pudo evitar sacar un ojo.

　　"¡Hiciste el mal! ¡Hiciste el mal——!"

　　El convoy se confundió y los caballos alzaron sus cascos delanteros presa del pánico.

　　Frente a un convoy de cientos de personas, ese hombre todavía era tan pequeño como un grillo sacudiendo un árbol.

　　Pero con un coraje solitario en su corazón, corrió hacia el carruaje obstinadamente y desesperadamente.

　　"¡Hiciste el mal—te mataré—!"

　　Con un silbido, la sangre salpicó.

　　Al hombre le cortaron la garganta y brotó una alta columna de sangre que finalmente se esparció sobre la nieve blanca.

　　Cayó a sólo tres pasos de distancia.

　　Song Xu estaba tan sorprendido que presionó a Xiaochun en sus brazos y le cubrió los ojos.