Capítulo 53: Un Buen Ejemplo de Dictador

El Primer Ministro Ozawa terminó su agenda oficial con el gobierno coreano y visitó inmediatamente el Grupo Silla.

Viajó en el auto eléctrico Windrunner con Yu Ji-ha y parecía impresionado.

"Esto es más que un simple coche para conductores. Puedo ver por qué los rumores fueron un eufemismo".

"Gracias por su cumplido."

"¿Puedo ver este coche también en Japón?"

"Bueno, no tenemos una sucursal en Japón, así que..."

Dudaba que se vendiera bien incluso si lo exportaran.

El orgullo japonés era bien conocido.

Incluso cuando los electrodomésticos de Hansung Electrónica y los teléfonos inteligentes Orion arrasaron el mundo, Japón los ignoró.

Se aferraron obstinadamente a los productos japoneses a pesar de que eran inferiores en precio y rendimiento.

Ese era su sutil desprecio por Corea que se había formado durante décadas.

El Primer Ministro Ozawa también lo sabía, así que sonrió amargamente y miró hacia adelante.

Pronto se sentaron en una sala de reuniones separada.

Yu Ji-ha habló primero.

"Se lo diré con anticipación, pero el contenido de esta reunión también será informado al gobierno coreano".

"Por supuesto. No será válido sin el consentimiento del gobierno coreano. Luego les entregaré la posición oficial de Japón. Queremos establecer una relación amistosa con el Grupo Silla. Estamos dispuestos a tomar todas las medidas necesarias para ello".

"Eso es bueno escuchar. Lo aceptaré si declaras tres cosas".

"¿Cuáles son esas tres cosas?"

"La primera es declarar que el Metal Negro en el Mar del Este y Dokdo son propiedad permanente de Corea y que Japón nunca los infringirá".

La expresión del Primer Ministro Ozawa se endureció notablemente. Parecía no haber esperado eso.

"La segunda es una sincera reflexión sobre la historia pasada. No necesitas palabras vagas como arrepentimiento o remordimiento. Sería problemático si los políticos japoneses dijeran algo raro más tarde".

La expresión del Primer Ministro se volvió amarga.

Para ser honesto, no tenía eso en mente cuando escuchó por primera vez que el Primer Ministro Ozawa estaba de visita en Corea.

No le importaba la historia de Corea porque sólo estaba usando un cuerpo coreano.

Pero Arma le aconsejó seriamente.

"Si se le registra como la persona que recibió la disculpa formal de Japón, será de gran ayuda para su futuro gobierno".

Realmente no quería un título, pero estaba dispuesto a hacerlo si eso ayudaba.

El Primer Ministro guardó silencio durante un largo rato antes de abrir la boca.

"...Dijiste tres cosas, así que déjame escucharlas primero".

"El último es la libertad de navegación para los buques de guerra en el mar del sur de Japón... es decir, el mar desde las islas Senkaku hasta Kyushu en el Mar de China Oriental".

La libertad de navegación de los buques de guerra equivalía a decir que quería utilizarlo como su propio mar.

"Imposible. Las tres son condiciones imposibles".

"Entonces la negociación habrá terminado. Que tenga un lindo día."

Cuando Yu Ji-ha se puso de pie, el Primer Ministro Ozawa le tomó la mano rápidamente.

"¿Qué pasa si acepto esas condiciones?"

"El Grupo Silla tratará a Japón similar a Estados Unidos".

La respiración del Primer Ministro se volvió agitada por un momento.

No se quedó sin aliento porque fuera demasiado mayor.

"Es un tratamiento similar..."

"Lanzaremos Windrunner y Lucia Premium, además de suministrar cañones de riel y propulsores de iones".

"¿Qué pasa con el Unobtainium​​, la fusión nuclear y el desarrollo lunar?"

"No creo que sea lo mismo que Estados Unidos, pero podría ser posible como participante importante. Y también tendrás un trato prioritario en los futuros proyectos del Grupo Silla".

La oferta fue tan impactante como las condiciones.

El Primer Ministro quiso decir SÍ, pero apenas se contuvo.

No quería rechazar tal oferta, pero representaba la voluntad de Japón.

"..."

Siguió un largo silencio.

¿Significaba esto que Corea había solucionado sus asuntos internos?

Por el contrario, Japón no estaba en absoluto colonizado.

La razón por la que visitó Corea esta vez fue para preguntar sobre las intenciones del Grupo Silla y discutir contramedidas.

En otras palabras, no se suponía que pasara nada aquí.

El Primer Ministro Ozawa quería preguntar una cosa.

"El Presidente Yu. ¿Crees que Japón y Corea pueden ser amigos?"

"Si podemos deshacernos del pasado, creo que es posible ser amigos. Japón sólo necesita mostrar algo de sinceridad".

Parecía caro para cierta sinceridad, pero la compensación fue más que eso.

La UE intentó hacerse con Unobtainium​​ y fue sancionada, sufriendo un duro golpe de cientos de billones de yenes.

El conflicto interno era tan grave que muchos predijeron que nunca volverían a su antigua UE.

En esta situación, ¿necesitaban enemistarse con el Grupo Silla?

Si simplemente se tragaran su orgullo, ¿podrían asegurar una cuerda fuerte para el futuro?

…Pero el problema era cómo silenciar las voces de la oposición en Japón.

Tampoco creía que fuera fácil persuadir la postura de línea dura de las Autodefensas.

¿Debería concertar una visita del emperador?

El Primer Ministro Ozawa sacudió la cabeza para sus adentros.

Si utilizara ese método y la atmósfera no cambiara, su régimen estaría en peligro.

No quería celebrar otras elecciones generales para la Cámara de Representantes cuando llevaba menos de dos años en el cargo.

'No tengo más remedio que recopilar opiniones cuando regrese...'

Fue extraño.

Era el Primer Ministro, pero no representaba a Japón en absoluto.

Por otro lado, el apuesto hombre de negocios frente a él parecía estar representando a Corea.

Probablemente fue por sus deslumbrantes logros hasta el momento.

En realidad, no hizo nada por el pueblo coreano, pero fue elogiado por elevar su orgullo.

Concluyó el Primer Ministro Ozawa.

"Disculpe, Presidente Yu. No puedo decidir todo aquí. Volveré y lo discutiré con los burócratas".

"Espero que les vaya bien a ambos países".

Fue un comentario significativo.

"Por favor, esta es mi última petición. ¿Puedo visitar la instalación de fusión solar? Quiero ver la fusión del Laser de Iones con mis propios ojos".

"Eso no es un problema."

El Primer Ministro fue guiado inmediatamente a la instalación de fusión solar y escuchó las explicaciones del Director Ahn Yong-hoon.

"La fusión de haces de iones es un método para crear plasma disparando haces de iones a bolitas de combustible a través de múltiples aceleradores y provocando un efecto de implosión..."

La explicación no era mala para un profano, pero los ojos y oídos del Primer Ministro estaban leyendo la atmósfera alrededor del reactor de demostración.

"Aquí todo va muy rápido y ajetreado".

Era natural que este lugar fuera ruidoso como un bebé recién nacido.

Pero el Primer Ministro vio una diferencia fundamental entre este Reactor de Fusión y el de Japón.

Comparado con Japón, que no tenía nada más que hacer que experimentos rutinarios y recopilación de datos, este lugar era definitivamente animado.

Eso no garantizaba el resultado, pero si alguien preguntara qué lado tenía más potencial, elegiría este.

Sobre todo porque tenían a Lucía, considerada la primera inteligencia artificial del mundo.

Pudo ver a los investigadores ajustando los aceleradores del Laser de Iones bajo su guía.

Podía sentir su expectativa de que algo naciera de su sudor y sonrisas.

'Si tan solo pudiéramos enviar a nuestros investigadores aquí...'

Sintió que podían aprender mucho.

Ozawa se inclinó levemente ante el Presidente Yu Ji-ha.

"Gracias por el recorrido. Intentaré traer buenas noticias cuando regrese a Japón".

Allí terminó su visita a Corea.

Pero lo real empezó cuando regresó a Japón.

…

La visita de Ozawa a Corea provocó una gran ola en Japón.

Intentó recopilar en secreto opiniones de varios círculos, pero se filtraron en el proceso.

Las condiciones ofrecidas por Corea y la oposición a ellas dominaron Internet y los canales terrestres.

Muchos japoneses mostraron una tremenda resistencia cuando se enteraron del contenido.

—El Metal Negro es una cosa, pero ¿renunciar a Takeshima permanentemente? ¡Eso es absurdo!

—¿Qué es este inocente pasaje verdad? ¡El régimen de Ozawa que cede el mar de Japón es antinacional!

—Estamos cansados de que Corea exija disculpas y compensaciones. La indemnización es la respuesta.

La compensación fue una invención de la derecha y funcionó.

Las Autodefensas mantuvieron una posición de no absoluto sobre los tres mandatos, y varios grupos también emitieron declaraciones de oposición.

Por otro lado, algunas clases altas reaccionaron que no estaba mal tener una relación estrecha con Corea a ese nivel.

—Calmémonos y pensemos constructivamente. En realidad, lo único que perdemos es prestar nuestro mar.

—¿No dijeron que compartirían tecnología de cañón de riel y de fusión? Es sorprendente recibir el mismo trato que los Estados Unidos.

—Especialmente el Unobtainium​​ es un problema. Este material no es imposible solo para Japón, pero el precio es demasiado alto para ser significativo. Japón no debería quedar excluido del ecosistema de Unobtainium​​.

La comunidad empresarial japonesa también expresó cautelosamente sus opiniones.

—Como sindicato del automóvil esperamos que las cosas se resuelvan de la forma más pacífica posible.

—Con la ayuda del Grupo Silla, la economía japonesa puede escapar del estancamiento y dar un salto adelante.

Sin embargo, estas opiniones que buscaban ganancias no fueron fácilmente notadas.

Siempre fueron afirmaciones estimulantes las que atrajeron la atención de la gente.

Había un creciente sentimiento anti-coreano en Japón.

Mucha gente protestó porque Corea podía exigir tales cosas.

A medida que se formó este suelo, los derechistas rociaron diligentemente fertilizante.

—¡Expulsemos a los coreanos Zainichi y rompamos los lazos con Corea! ¡Japón ya no puede darse el lujo de perder!

—Simplemente no tengamos nada que ver con Corea. Incluso los swaps de divisas deberían rechazarse por completo.

—Japón también debería tener armas nucleares. Entonces los cañones de riel o los propulsores de iones serían ridículos.

La actitud de Japón también fue conocida en Corea y provocó una reacción bastante feroz.

—Mira a esos cabrones inventando cosas otra vez. No hay compensación en las condiciones, ¿por qué despotrican?

—Piénsalo, ¿me da rabia? Desde el principio, Dokdo y el Metal Negro son nuestros, y de todos modos merecemos una disculpa sincera y derechos de paso inocentes.

—Solo déjalos cortar los lazos. Pero luego excluirlos por completo del Metal Negro, los drones, la inteligencia artificial, los propulsores de iones, la fusión solar, Unobtainium​​ y el desarrollo lunar.

—Ignorémonos unos a otros y vivamos. No interfieras con nada en el futuro.

En comparación con antes, la atmósfera de Corea también había cambiado un poco.

Con la aparición de Yu Ji-ha, algunas áreas lograron resultados abrumadores, haciéndolas relativamente relajadas.

También hubo una voz fuerte que decía: rompamos los lazos y sigamos nuestro propio camino.

Algunos argumentaron que qué pasaba con el déficit comercial de Japón, pero a poca gente le importaba.

Y así finalmente las negociaciones fracasaron.

El gobierno coreano dejó un comentario de pesar y el gobierno japonés no dio ninguna respuesta significativa.

Pero internamente tenían la sensación de que no podían quedarse quietos.

—En dos o tres años, el poder militar de Corea crecerá rápidamente. Cañones de riel con un alcance de más de 500 kilómetros, submarinos equipados con propulsores de iones y misiles anti-buque hipersónicos... Dudo que el poder de Japón pueda detenerlos.

—Lo que necesitamos ahora es un poder asimétrico. Sólo esto puede proteger a Japón.

¿Cuál fue la más famosa de las potencias asimétricas?

En ese momento llegó a la oficina del Primer Ministro un informe sobre la posibilidad de desarrollo nuclear del Instituto de Investigación Atómica.

"Nueve meses… como máximo un año para la primera prueba nuclear…"

Las secretarias le aconsejaron.

"Recientemente, Estados Unidos se muestra escéptico ante la actitud de Corea. Si hacemos lobby adecuadamente, no se opondrán mucho".

"La UE y China también están muy resentidas con Corea. Si Japón adopta una postura de confrontación contra Corea, no habrá muchas sanciones".

"Podemos manejar la reacción de Rusia, India, Alemania, etc.".

El Primer Ministro Ozawa reflexionó profundamente.

El Presidente Yu Ji-ha dijo que Japón y Corea podrían ser amigos, pero parecía difícil.

Poco después, llegó una orden de la oficina del Primer Ministro para enriquecer plutonio.

Y Yu Ji-ha estaba recibiendo todo esto de Arma.

"Japón está enriqueciendo plutonio y Estados Unidos lo está observando".

"Tendremos que seguir con el Plan B".

…

"¿Es este el material llamado Antron?"

"Es un elemento desarrollado por el Director Ahn Yong-hoon y Lucia. Como su nombre lo indica, AntiNeutrón, suprime el movimiento de los neutrones".

"¿Qué significa eso exactamente?"

"Significa que no se produce ninguna reacción nuclear cuando este material explota. El reactor dejará de funcionar y los misiles nucleares se convertirán en chatarra".

"..."

El presidente Jo Hyung-geun se quedó sin palabras y miró el monitor del laboratorio.

Vino aquí porque escuchó que habían hecho un gran descubrimiento, pero nunca imaginó que sería algo como esto.

El monitor mostró un diagrama simplificado de la situación cuando el Laser de Iones fue acelerado a través del acelerador y golpeó el pellet.

La explicación del Dr. Ahn Yong-hoon la acompañó.

"Para ser precisos, cuando se calienta una pastilla que utiliza deuterio y helio-3 como combustible, emite rayos de protones y rayos de neutrones. Pero en este diagrama sólo hay protones. Entonces…"

"Los neutrones no se mueven en absoluto".

"… ¿Entonces se suprime la reacción nuclear? ¿La fisión nuclear también?"

"En teoría, sí. Necesitamos demostrarlo mediante experimentos".

"En realidad, este es un elemento hecho por Lucía. El Metal Negro sufre varias transiciones de fase en condiciones especiales, y una de ellas es el Antron. Lucía predijo que un material así podría existir en teoría, y fue exactamente correcto".

"Ni siquiera es un metal de tierras raras, ¿cómo puede existir tal material?"

Las quejas del presidente Jo Hyung-geun eran comprensibles.

Se utilizó como material de armadura, se fabricaron baterías, se utilizó en propulsores de iones y ahora incluso suprimió reacciones nucleares.

No sería extraño llamarlo material milagroso.

Pero para Yu Ji-ha, era natural.

Simplemente estaba replicando las reacciones biológicas que ocurrieron en el cuerpo de la Plaga.

Y había muchas tecnologías y conceptos en Colono que no se podían sacar a la luz de inmediato.

Por ejemplo, el Radar de Ondas de Gravedad.

Incluso en esta época, las ondas de gravedad se detectaban e investigaban en diversos campos.

Pero el radar de ondas de gravedad era algo de una dimensión diferente a aquellos estudios.

Si lo sacara a la luz ahora, se sospecharía seriamente que es un extraterrestre.

La comunicación cuántica, los semiconductores de diamantes y la tecnología de la carne cultivada eran más manejables y listas.

En realidad, se darían a conocer después de que él conquistara Corea y estableciera un Estado Autoritario Dictatorial[1].

El presidente Jo Hyung-geun escuchó la explicación del director Ahn Yong-hoon durante un rato y luego agarró a Yu Ji-ha del brazo.

"Discúlpeme un momento."

Mientras los guardias de seguridad custodiaban la puerta de la sala de conferencias, habló en tono emocionado.

"Sabe lo que más valoro, Presidente Yu".

"El resultado es más importante que el proceso. En pocas palabras, usando este elemento, puedes bloquear completamente los misiles nucleares de Corea del Norte".

"¿Qué tan pronto podrás producirlo?"

"Corea del Norte tiene..."

"Unas 60 o 70 unidades".

"Si aceleramos el cronograma, podemos ganar lo suficiente para compensarlos en seis meses. El L-SAM Janggung de Corea puede interceptarlos en la fase de ascenso".

Fue fácil acercarse a 500 m con el misil antibalístico desarrollado recientemente.

"¿Entonces estás diciendo que podemos tratar los misiles nucleares de Corea del Norte como si no existieran?"

"Eso es correcto."

"Seis meses, seis meses…"

Ahora el presidente Jo Hyung-geun comenzó a caminar por la sala de conferencias.

No podía calmarse por su emoción.

Probablemente no tenía más que pensamientos de avanzar hacia el norte con el 7º Cuerpo después de bloquear todas las armas nucleares de Corea del Norte.

Tenía una orientación política poco común en la política coreana llamada nacionalismo de derecha, lo que le valió la reputación de ser un bicho raro en la oposición y un loco en el partido gobernante.

Su ambición era una cosa.

Entrar en Pyongyang con tanques, plantar la bandera Taegeukgi en el Palacio Junseong y extraditar a la familia de Kim a Corea del Sur para ser juzgada.

No le importaba mucho el daño o la carga que Corea del Sur tendría que soportar a causa de la guerra.

Sólo el avance hacia el norte era la solución para la unificación y las generaciones futuras se ocuparían del resto.

Yu Ji-ha le arrojó un dulce cebo.

"Los movimientos de China no son buenos últimamente. Parecen querer atacar a un enemigo externo para resolver sus conflictos internos".

Él asintió bruscamente.

"Lo sé. Todas las agencias de inteligencia están generando información de que pronto atacarán a Taiwán. Probablemente no duren este año".

Las palabras de Yu Ji-ha terminaron ahí, pero el presidente Jo Hyung-geun, naturalmente, imaginó el resto.

—¿No sería difícil para nadie una guerra en dos frentes?

En realidad no lo dijo, pero así sonó.

Así de excitada estaba la mente del presidente Jo Hyung-geun.

'Si China ataca a Taiwán, Corea del Norte no tendrá recursos para invertir en él. Todo lo que tenemos que hacer es contener a las tropas de la Región Militar de Shenyang'.

No fue fácil, pero si podían bloquear las armas nucleares importantes y contaban con el apoyo del ejército estadounidense, valía la pena intentarlo.

Sobre todo porque las recientes noticias sobre Corea del Norte respaldaban su decisión.

Dijeron que no tenían petróleo, por lo que no podían volar aviones ni barcos.

Incluso todo el cuerpo del ejército tenía desertores y era difícil mantener la unidad.

Hubo un motín en Pyongyang y el Ministerio de Seguridad lo reprimió brutalmente.

No fue sólo un rumor, sino información de múltiples agencias.

Corea del Norte estaba literalmente colapsando y Corea del Sur apenas podía aguantar.

Varias armas nuevas aún no estaban operativas, pero si pudieran bloquear las armas nucleares, podrían fácilmente aplastar las fuerzas convencionales de Corea del Norte.

'No sé cuándo volverá a surgir esta oportunidad'.

Lo que necesitaba ahora era una oportunidad.

Y podía aprovechar esa oportunidad tanto como quisiera.

El presidente Jo Hyung-geun dejó Fusión Solar sin decir una palabra.

Yu Ji-ha sabía todo lo que estaba pensando.

***

[1] N/T: En realidad, la forma en que logro convertirse en un dictador fue interesante, y no fue de la noche a la mañana, desde que llego y cambio de cuerpo, la Hoja de Ruta que planifico y todo lo que lleva haciendo hasta el momento está dentro de sus planes con unas simples desviaciones, es decir no anda haciendo cosas solo porque si, desde los drones, los cañones, los propulsores, las provocaciones a Corea del Norte y Japón pidiendo cosas que nunca darán, son parte del plan para tragarse todo de una vez por medio de la Guerra, y el Antron es de suma importancia. Bueno ya dije mucho.