webnovel

Dictador del Espacio Exterior (Completa)

En 2180, el último superviviente de la raza humana regresa a la Tierra. En 2025, un Chaebol de Tercera Generación recupera la conciencia después de estar en estado vegetal por un accidente automovilístico. _____________ En el siglo XXII, mientras la humanidad intentaba expandir su influencia en el sistema solar, chocó frontalmente con la Plaga, una forma de vida metálica que comenzó a aparecer en el sistema solar hace un siglo, cuyo poder superó con creces al de la humanidad de la Era Espacial. La humanidad luchó ferozmente, agotando todos los recursos de la Tierra y sus áreas mineras en el espacio, pero no pudieron revertir la abrumadora diferencia de poder y sólo pudieron afrontar la aniquilación. Sin embargo, hubo un sobreviviente entre la chatarra del espacio exterior, un Miembro del Consejo Supremo, el Coronel de la Flota Pionera e Investigador en Jefe de Tecnología Alienígena y el Único Psíquico de Nivel Omega de la Humanidad capaz de luchar de Frente contra la Reina de las Plagas: Yu Ji-ha. Gracias a los esfuerzos de la IA Suprema de la Humanidad pudo ser rescatado y colocado en la única nave que quedaba para ser tratado. La IA decide escapar para preservar la última semilla de la humanidad, sin embargo, ocurre un incidente cuando se dispone a dejar el Sistema Solar, al mismo tiempo que sucedía la sincronización entre el Psíquico Nivel Omega y el Núcleo de Fusión de Éter de la Nave, sucede un Fallo Gravitacional y se ven arrastrados a una Puerta de Deformación que los lleva al pasado. Yu Ji-ha al darse cuenta que fueron llevados al Siglo XXI, y la humanidad aún no ha sido aniquilada, decide tomar las riendas del asunto, no escatimando en métodos incluso si son moralmente cuestionables, todo con el fin de unificar a la humanidad y así prepararse esta vez con antelación a la amenaza futura de aniquilación. *** Descargo de responsabilidad: todos los personajes, escenarios, etc. públicamente reconocibles son propiedad de sus respectivos dueños. No se pretende infringir los derechos de autor. Está no es mi obra, sino una traducción de la obra: 우주에서 온 독재자

Newtherkami · Sci-fi
Peringkat tidak cukup
319 Chs

Capítulo 196: Un Nuevo Mundo

Hay una frase común que dicen las personas que van al espacio cuando ven la Tierra.

Parece una novia con un velo blanco.

Yu Ji-ha no estuvo de acuerdo con esa frase, pero sí estuvo de acuerdo en que la Tierra era hermosa en comparación con otros planetas.

Pero aquí había otra Tierra.

Fue el lugar al que llegaron después de atravesar la Puerta de Deformación de Nox y viajar durante 50 años.

No era el pasado ni un mundo paralelo a la Tierra.

Porque la forma de los continentes que aparecieron brevemente a través de las nubes era completamente diferente a la de la Tierra.

Un gemido escapó de la boca de Yu Ji-ha.

"No esperaba que el Profeta nos saludara, pero esto es demasiado... Así que esto definitivamente no es la Tierra, ¿verdad?"

"Sí. Esto no es la Tierra, ni siquiera el Sistema Solar. Este es otro universo que no conocemos".

Arma le mostró un planeta cercano como evidencia.

"Este planeta tiene el mismo período orbital y período de rotación que un planeta con aproximadamente un 80% de volumen. Se le puede llamar un sistema planetario binario, y el otro planeta tiene atmósfera pero es un típico planeta rocoso".

"Tiene dos satélites, que son bastante grandes en comparación con el tamaño del planeta. Son similares en tamaño, pero sus órbitas son diferentes, por lo que se ven diferentes del otro planeta".

Se podría decir que este sistema planetario estaba compuesto por cuatro planetas que se encontraban enredados en un lío.

Arma explicó que la gravedad también era caótica, por lo que era difícil poner satélites en órbita.

"Si hubiera una civilización que realizara exploración espacial en este planeta, habría fracasado casi cada vez que lanzara satélites en las primeras etapas".

"¿Entonces hay una civilización?"

"Tenemos que averiguarlo ahora. Podemos obtener diversa información mirando a través del Radar de Gravedad y el Satélite Sibil".

Bueno, no era razonable esperar gran información justo después de llegar.

Yu Ji-ha se trasladó a su habitación personal mientras confiaba en su Caminante médico y miraba con impotencia un planeta que se parecía a la Tierra.

Probablemente no sea su ilusión que los sueños que ha tenido hasta ahora sean de este otro mundo.

"Tal vez he llegado a un Mundo de Fantasía del que sólo había oído hablar…"

"Entonces, Maestro, expulsaremos el Satélite Sibil".

"Utilice todos los medios posibles para encontrar ese planeta".

"Sí."

Actualmente, hay varios satélites instalados además del satélite Sibil Uno del Colono, pero no existe ningún otro satélite que pueda proporcionar una observación precisa del suelo.

Yu Ji-ha se trasladó a su habitación privada y miró su cuerpo.

"He cambiado mucho en unos pocos años..."

Su cuerpo estaba tan gravemente herido que no era extraño decir que estaba al final de sus dias.

Su piel estaba arrugada y su apariencia parecía 30 años mayor.

Especialmente, el problema era la línea que sobresalía como un vaso sanguíneo en su pecho derecho.

Parecía un Circuito de Éter, pero había cambiado del rojo oscuro al negro.

Se frotó el pecho con amargura y Lucía, que lo siguió, intentó sentarse en su hombro usando la silla como apoyo, pero falló.

Yu Ji-ha la miró con incredulidad.

"¿Cómo estás volando?"

Ella se puso nerviosa y escribió letras en el aire.

-Esto es magia usando Éter.

"Magia o lo que sea, no habrías olvidado cómo enviar pensamientos".

-Oh, lo siento.

Debió haberlo olvidado porque estaba con Arma.

Poco después escuchó una voz familiar.

"Esta nave espacial también manipula la gravedad, ¿verdad? Es lo mismo por lo que el Maestro puede caminar sin flotar".

"¿Puedo caminar?"

Yu Ji-ha ahora estaba confiando en su andador.

Lucía cerró la boca y lo miró.

-Quiero decir, normalmente, normalmente.

"Es lo normal eh, pero fue hace 20 años, así que no lo recuerdo bien… De todos modos, ¿esto es magia? Algo así como un Campo de fuerza de Éter que sólo puede implementarse con un Campo de Éter a gran escala".

-No es tan difícil aquí. Dependiendo de la situación, los individuos también pueden utilizarlo.

"Lugar interesante. Entonces, ¿qué Clase de lugar es este? Dime lo que sabes."

-Primero que nada, ¿puedo sentarme en tu hombro?

"Te dejaré hacer eso".

Sobre su hombro había una muñeca de metal de 40 cm.

-Me siento como si estuviera en casa ahora. De todos modos, el Éter es la fuerza y la energía que sostiene este mundo. Para explicarlo de una manera que el Maestro pueda entender, se le puede llamar maná.

"¿Entonces cosas como los campos de Éter se implementan mágicamente con maná?"

-La magia de gravedad es difícil de implementar a nivel individual, pero no imposible. Llamamos magos a quienes pueden hacer eso.

"Entonces este es un Mundo de Fantasía".

-Y soy una existencia que se llamará Rey Demonio en el futuro.

"¿Rey Demonio?" (N/T: Ahora si se convirtió en una historia de fantasía de golpe XD)

Sintió como si su mente hubiera salido volando con la imaginación.

¿La Plaga Clase Reina que estaba en el cinturón de asteroides era el Rey Demonio? ¿Qué Clase de historia de fantasía tan absurda fue esa?

Lucía también se dio cuenta de que su explicación era insuficiente y se aclaró la garganta.

-Ejem, puede que no lo creas, pero escucha sin prejuicios. El prejuicio es malo.

"Es difícil confiar cuando la Plaga Clase Reina dice eso".

-¡De todos modos! Si lo piensas bien, desde la perspectiva de la humanidad, la Plaga Clase Reina puede ser vista como el Rey Demonio, ¿verdad?

"Eso es cierto."

-Como el Maestro sabe, saltamos largas distancias a través de tormentas de Éter. Es una especie de concepto de tele transporte. ¿Cómo crees que esto le parece a la gente de ese planeta?

Yu Ji-ha arrugo las cejas e imaginó la escena.

Los pacíficos habitantes del Mundo de Fantasía que estaban arando los campos.

Un día, la atmósfera se volvió inestable y se desató una extraña tormenta.

Poco después, aparecieron monstruos mecánicos con forma de bestias negras.

Los habitantes gritaron y huyeron, y los monstruos destruyeron todo a su alrededor…

"...Seriamos los Demonios".

-Así es. Nacemos con el Destino de destruir la civilización de ese planeta. Vivimos en varios lugares de este universo y cuando llega el momento, migramos a ese planeta.

"¿Ese planeta azul?"

Arma dijo que había un planeta gemelo a ese antes.

"Entonces ese es el Mundo de los Demonios".

-Ah, tienes razón.

Sintió que la realidad se desvanecía al escuchar las historias de Fantasía y Reyes Demonios.

Yu Ji-ha la miró a Lucia y preguntó.

"¿No tienes ganas de hacer eso ahora?"

-¿Qué quieres decir?

"Sabes. ¿El Destino de convertirte en el Rey Demonio?"

-El destino no es algo que se decide, sino algo que uno mismo puede forjar.

Fue una declaración bastante resonante para una pequeña muñeca mecánica.

Yu Ji-ha recordó por qué vino aquí.

'Para encontrarse con el Profeta.'

Pero no sabía cómo encontrarse con el Profeta.

La ruta terminaba aquí, así que no podía ir más lejos.

Este fue el final del camino para la Flota Pionera.

"Tengo que comprobar la situación antes de bajar allí".

¿Sería mejor construir una facción a continuación?

Decidió esperar hasta analizar la información que trajo Arma.

Controló su andador para moverse hacia el puente principal con Lucía en su hombro.

Su cuerpo estaba en terribles condiciones, pero aún no estaba muriendo, a juzgar por su hambre.

***

La Flota Pionera contaba con las instalaciones básicas de una granja inteligente.

Podía producir diversos alimentos, que permanecían relativamente intactos incluso después de 50 años.

Sin embargo, carecía de diversidad en comparación con el suelo.

Arma planeó un plan de suministro de alimentos perfecto en términos de nutrición, pero no había garantía de que se adaptara al gusto de Yu Ji-ha, y en realidad no fue así.

Por supuesto, Yu Ji-ha no era el tipo de persona que se preocuparía por la comida cuando iba a la tierra natal de su Profeta, y hasta ahora había resistido bien.

"Pero a veces quiero bajar al suelo y comer como es debido…"

No estuvo mal cuando entró en el cuerpo de un paciente vegetativo en Corea.

Aunque no era de su gusto, era fresco y lujoso, y pronto se adaptó.

Pero dudaba que existiera tal civilización en ese planeta.

Poco después, Arma entró al puente principal con un Caminante moviendo una mesa.

Encima del andador, había una comida con lo que parecía salmón como plato principal.

"Esto parece salmón".

"Sí. Tiene casi la misma composición proteica que el salmón. Y la apariencia también".

Parecía que habían enviado un barco de exploración y lo habían atrapado.

También significó que habían terminado de ordenar la información sobre el planeta.

"¿Puedo comerlo…?"

"Al menos no hay veneno. La gente de allí también disfruta mucho de este ingrediente. Por supuesto, sólo para la Clase alta".

La Clase baja no podía comer bien, lo que significaba que el nivel de civilización no era muy bueno.

Por lo general, las civilizaciones desarrolladas también brindan diversos beneficios a la Clase baja.

"A qué sabe…"

Cortó un bocado y lo probó, y no hubo diferencia con el salmón que recordaba.

No fue porque durmió mucho y perdió la memoria algo de memoria o algo así.

Yu Ji-ha sacudió la cabeza y se comió el espeso filete de salmón.

"Me siento como si estuviera vivo ahora..."

Arma le sirvió una bebida a su lado.

"En resumen, no pudimos encontrar al Profeta en ese planeta".

"No podía esperar encontrarlo tan fácilmente".

"Sin embargo, encontramos un Creador común en los Mitos de varias razas. Lo llaman por diferentes nombres, pero todos coinciden en que él creó este mundo".

"¿Es él el Profeta? ¿Cómo podemos acceder a la información?"

"Aún no lo hemos encontrado".

Yu Ji-ha la miró con ojos sorprendidos.

La Flota Pionera era completamente diferente a cuando llegaron por primera vez a la Tierra en 2025.

La mayoría de las instalaciones y equipos estaban intactos y podían luchar contra la Plaga.

Podrían haber usado micro-drones o nano-unidades para reconocimiento, ¿verdad?

Esa pregunta pronto tuvo respuesta.

Arma mostró un lugar que parecía una biblioteca en la pantalla principal.

"La mayoría de los documentos importantes se guardan en lugares como este, pero están fuertemente custodiados. Físicamente, no son nada especiales, pero se estima que tienen una fuerte barrera mágica".

"¿No pueden las nano-unidades abrirse paso y entrar?"

"No. Parece bloquear a todos los seres externos excepto a aquellos que están autorizados".

Fue sorprendente que también se aplicara a las nano-unidades.

De todos modos, Yu Ji-ha vio elfos por primera vez en esa pantalla.

"Es realmente una coincidencia que tengan exactamente las mismas caras que los elfos que vi en mis sueños".

"El país de los elfos se llama Imperio Elvrande. Solía ser una región autónoma, pero libró una guerra de liberación y aumentó rápidamente su poder nacional, hasta subyugar finalmente a varios países vecinos".

"Es inusual que una guerra aumente el poder nacional".

"Eso se debe en gran parte a la ayuda de un elfo llamado Profeta. Su nombre es Eilidh y es un Gran Mago".

"Es el Profeta un Gran Mago…"

Era poco probable que fuera la misma persona que el Profeta Yu Ji-ha estaba buscando.

Porque estaba casi en el Reino de los Dioses.

Incluso Lucía, que negaba la existencia de Dioses, se refería a sus cosas, especialmente al Reactor de Fusión de Éter, como el Corazón de Dios.

Era algo que no tenía sentido ni siquiera con la tecnología de la Federación Humana Unida del siglo XXII.

"Tal vez no sea él mismo, sino alguien que recibió poder o revelación de él".

"De todos modos, tiene mucha influencia entre los elfos. Intentamos localizarlo, pero fracasamos".

Si Arma fallaba, sería difícil encontrarlo por un tiempo.

Yu Ji-ha examinó lentamente la información que había recopilado.

El Nivel de Vivilización osciló entre el Siglo XIV y el Siglo XIX.

Había trenes circulando por las calles más concurridas del Imperio Elvrande o de los Reinos Humanos, pero los habitantes de las afueras vivían una vida muy pobre.

Como vio en sus sueños, había varias razas además de los humanos y los elfos, pero sus relaciones no eran muy buenas.

En cierto modo, era natural.

"También hay monstruos y es justo decir que este es un Mundo de Fantasía. El problema es dónde está el Profeta…"

"¿Lanzamos una Bomba Reactiva sobre la capital del Imperio Elvrande y exigimos información?"

Esa podría ser la forma más eficiente, pero no era el estilo de Yu Ji-ha.

También podría arruinar la situación.

"No podemos hacer eso después de llegar a la tierra natal del Profeta. Está claro que Elvrande tiene algo que ver con él".

"Entonces, ¿bajaremos al suelo y formaremos una facción? Como lo hicimos en el pasado".

"Es un dolor de cabeza repetir eso".

Pero no parecía haber otra manera.

La Flota Pionera no tenía más lugares adonde ir y parecía que tenían que quedarse aquí por un tiempo, les gustara o no.

"No sé si hay un lugar para esconder esta nave espacial..."

"Si me das una orden, encontraré un lugar adecuado".

"Hazlo un poco lejos de la tierra de los elfos. Parecen estar buscando peleas con todos los países vecinos a cada rato".

Incluso estaban en guerra con un reino en este momento.

La guerra no fue el tipo habitual de infantería y caballería.

Fue una guerra de robots gigantes que pisoteaban a los demás.

"Están peleando con cosas extrañas ahora".

-Goliat. Son armas dadas por los dragones para luchar contra los Demonios.

Lucía, que se había sentado en su hombro antes de que se diera cuenta, susurró una explicación.

Yu Ji-ha sintió que le cosquilleaban los oídos y la apartó con la mano.

-¡Ey! ¡Eso fue demasiado!

"¿De qué estás hablando? ¿También hay dragones?

-Probablemente no los verás ahora. Pero es seguro que la mayoría de las cosas relacionadas con la magia en este mundo se originaron a partir de ellos.

"Dragones… Podrían tener algo que ver con el Profeta también".

-¿Pero quién es él? ¿Ese Profeta?

"Dios."

-¿Dios?

"No puedo explicarlo de otra manera. Yo tampoco lo he conocido".

-Si el maestro que construyó esta enorme nave espacial se llama dios… Podrías conquistar todo el planeta con esta nave espacial.

"Podría, pero no es necesario".

Ya estaba harto de ser maldecido como Dictador en la Tierra y no quería hacer lo mismo aquí.

Tampoco tenía el objetivo de luchar contra el enemigo final de nuevo, La Plaga.

Pero mientras existiera la Plaga, y mientras la Flota Pionera viniera aquí, era inevitable que creara una facción y chocara con los países vecinos.

Porque cualquier ser vivo valora su propio territorio y recursos.

"Ojalá pudiera ver al Profeta sin ninguna fricción…"

El objetivo final de Yu Ji-ha era simple.

Quería encontrarse con el Profeta, darle las gracias por todo lo que hizo por la Humanidad y luego desaparecer en silencio.

No le importaba vivir una vida aislada en la naturaleza con Arma y criar un hijo.

Le parecía difícil regresar a la Tierra, por lo que consideró establecerse en este planeta.

Por supuesto, hubo que esperar los resultados del análisis de la atmósfera y los microorganismos de este planeta.

Observó la guerra de Elvrande mientras esperaba pacientemente el informe de Arma.

Lucía, que había logrado volver a sentarse en su hombro, jadeó y se tapó la boca.

-Esos elfos son realmente crueles. Ni siquiera aceptan la rendición.

"Ocurre cuando hay muchos conflictos acumulados históricamente".

Considerando la historia de la humanidad, ese tipo de comportamiento no fue gran cosa.

Pero había algo gracioso en lo que hicieron los elfos después de ganar.

"Son tan rígidos pese a ser elfos, parecen fascistas bien adoctrinados".

Había un dicho que decía que tenían una ventaja.

Los elfos que vio vestían uniformes y también tenían disciplina en sus acciones.

Los oficiales militares no inclinaban la cabeza ni siquiera ante sus superiores, y había una disciplina estricta incluso a la hora de comer.

-Viven vidas muy agotadoras.

"Estoy seguro de que tienen sus razones, pero no los quiero como vecinos".

Si Yu Ji-ha se convirtiera en su vecino, uno de ellos quedaría completamente destruido.

*

Escuchó la intromisión de Lucía y miró otra información que le trajo Arma.

Había bastante historia interesante, incluidas antiguas guerras de dragones y Campeones de los Dioses.

"Parece que la Guerra Mitología realmente ocurrió aquí".

Por alguna razón, parecía que la vida aquí tampoco sería fácil.

"En conclusión, no hemos encontrado ningún elemento en el ambiente de este planeta que pueda dañar al Maestro. La composición atmosférica es la siguiente…"

Al observar el informe de Arma, no parecía difícil para Yu Ji-ha vivir en este planeta.

También estaban analizando el muñeco que enviaron en busca de microorganismos y patógenos, por lo que los resultados estarán disponibles pronto.

Pero había un problema.

Arma señaló con el dedo el pecho de Yu Ji-ha.

"Descubrí por qué el circuito de éter del Maestro esta completamente ennegrecido. En este planeta lo llaman envenenamiento por éter".

"¿Es eso similar a una adicción?"

"El nombre es parecido, pero el mecanismo es diferente. Esto se acerca más al hecho de que el cuerpo del Maestro no puede resistir el éter que está produciendo".

No importa cuánto se modifique, parece difícil sobrevivir en lugares cercanos al sol de éter.

Según la información recopilada por Arma, todo el éter proviene de ese sol.

En términos de automóviles, el Núcleo de la Plaga se puede comparar con el Motor y el Circuito de Éter se puede comparar con la Computadora Centra (ECU[1]).

"Entonces, ¿hay alguna manera?"

"Si crea otro cuerpo, volverá a sufrir adicción. Por ahora, no tenemos más remedio que pedir prestados los cuerpos de los nativos de este planeta".

¿Debería volver a trasladar mi alma a otro cuerpo de nuevo?

No era lo que quería, pero no había otra manera.

No es que podamos continuar con la investigación del éter de inmediato.

"Echemos un vistazo a la hoja de ruta".

Por supuesto, la hoja de ruta que Arma había elaborado incluía no sólo la parte de obtener el cuerpo sino también la parte de formar una fuerza y facción.

Pero el final fue vago, porque no sabían cómo encontrarse con el Profeta.

"¿No hay más remedio que crear fuerzas y enfrentarse entre sí?"

"Sí. Si te involucras con las fuerzas aquí, recibirás mucha información. También podremos realizar investigaciones sobre el éter".

"Al final, es una repetición de lo mismo que ya hemos hecho".

*

Él no quería eso, pero estaba dispuesto a hacer cualquier cosa para encontrarse con el Profeta.

Todo lo que quería hacer es conocer al Profeta, pero nunca pensé que sería tan difícil...

Fue un milagro que sobreviviera 50 años y llegara tan lejos.

Fue gracias a la ayuda de Arma, pero su deseo estaba a punto de hacerse realidad de todos modos.

No podía rendirse aquí.

Eso sería peor que la muerte.

En primer lugar, nunca pensó en darse por vencido.

"Preferiría a alguien sin padres si es posible".

No era un gran problema en la Tierra, pero era mejor reducir el riesgo tanto como fuera posible.

"Lo tendré en cuenta a la hora de seleccionar candidatos".

Algunos candidatos aparecieron en la pantalla.

Todos eran hombres altos, de huesos fuertes y en una situación precaria.

De todos modos, era imposible entrar en el cuerpo de alguien a quien le estaba yendo bien.

Yu Ji-ha se dio cuenta de uno de ellos.

Era un mercenario que se fue temprano de casa cuando se dio cuenta de que no podía heredar su territorio.

Tenía 27 años y mucha experiencia y conexiones.

También era un caballero que podía controlar robots o el llamado Goliat.

"Los Caballeros en este mundo solían referirse a soldados que montaban caballos o bestias con cuernos y luchaban en batallas móviles. Pero ahora significa aquellos que están calificados para montar el Goliat".

"¿Bestias con Cuernos?"

"Son animales más útiles que los caballos. Al menos aquí lo son".

No podía imaginarse a Caballeros fuertemente armados montando camellos, o más bien avestruces.

"¿Entonces montan esos robots y luchan directamente?"

"Sí. Las Clase Goliat de Alto Nivel se pueden almacenar en otra dimensión, pero parece que simplemente lo esta arrastrando. Probablemente no tengan dinero porque es mercenarios".

"..."

En este punto, no podía decir si esto era Realidad o Fantasía.

'Correcto. Éste es un planeta de fantasía.'

Yu Ji-ha recobró el sentido y se centró en el hombre de la pantalla.

Desde que Arma lo eligió, su destino estaba decidido.

No significaba que ella lo pusiera en peligro, sino que él ya estaba en esa situación.

La causa probablemente fueron los elfos de Elvrande.

En la Tierra, cuando había un problema, uno podía señalar un país y acertar aproximadamente el 50% de las veces.

Eso también se aplica aquí.

Si maldijera a los elfos, tendría razón aproximadamente el 50% de las veces.

Eso significaba que tendría muchos problemas con ellos en el futuro.

No pudo evitar chocar con ellos mientras formaba una facción e investigaba el Éter.

La hoja de ruta de Arma también incluía esa parte.

"Es como repetir lo mismo que antes."

Sólo quería conocer al Profeta, pero era tan difícil…

Yu Ji-ha suspiró para sus adentros y sacudió la cabeza.

Había sobrevivido 50 años sin morir y llegó hasta aquí.

Fue un milagro, gracias a la ayuda de Arma.

Su deseo estaba a punto de hacerse realidad.

No podía rendirse aquí.

"Vamos con él".

Señaló al caballero mercenario en la pantalla.

Arma asintió y sonrió.

"Entonces prepararé todo para la transferencia con el Dispositivo de Intercambio de Almas. Espere un momento, maestro".

No estaba interesado en pelear con ellos, pero no tenía más remedio que hacerlo si quería investigar el Éter.

Al formar una facción e investigar el Éter, inevitablemente chocaría con ellos.

La hoja de ruta de Arma también incluía esa parte.

"Podría terminar siendo un Emperador en lugar de un Dictador si no tengo cuidado".

***

[1] Unidad de Control de Motor o ECU (sigla en inglés de engine control unit) es una unidad de control electrónico que administra varios aspectos de la operación de un motor de combustión interna.