Capítulo 715: Discriminación (Editado)

Cuando Harry los siguió hasta los recuerdos de Dumbledore, se encontraron en una vieja y concurrida calle de Londres.

No muy lejos, Fish se enfrentaba a un Dumbledore mucho más joven, de pelo y barba rojizos, haciéndole muecas mientras hacia atrás detrás de él.

El joven Dumbledore, vestido con un fino traje de terciopelo fucsia, caminaba a grandes zancadas por la acera; su aspecto y su vestimenta, así como su aire de distinción, atraían la atención de muchos transeúntes.

Harry y los demás se apresuraron a seguirlo, y Fish volvió la cabeza y le hizo una mueca linda al verdadero Dumbledore.

"Eh, es un poco..."

Fish sacó la lengua e hizo un extraño sonido con la boca.

Naturalmente, Dumbledore no se ofendió por ello, sino que devolvió alegremente la mueca de Fish.

Hermione y Harry no se sorprendieron por ello, pero Ron, quien vio este lado del director por primera vez, estaba completamente estupefacto.

Luego, sin hacer más travesuras, Fish volvió rebotando hacia Hermione y los demás, quedándose no muy lejos detrás del joven Dumbledore, y finalmente atravesó una gran puerta de hierro que daba a un patio desnudo.

Al fondo del patio había un edificio cuadrado, lúgubre y anticuado, con rejas altas alrededor. Subió los pocos escalones que conducían a la puerta principal y llamó. Al cabo de unos instantes, le abrió una chica desaliñada con delantal.

"Buenas tardes, tengo una cita con la señora Cole, la ama de llaves, creo".

Tras un breve intercambio de palabras, Dumbledore siguió a la chica al interior de la casa, seguido por Fish y los demás, naturalmente.

Entraron en un vestíbulo de baldosas blancas y negras. Toda la habitación parecía destartalada, pero estaba muy ordenada e impecable.

Entonces, una mujer delgada, huesuda y de aspecto cansado se dirigió hacia ellos. Tenía la cara definida, más ansiosa que feroz, y debía de ser la señora Cole de la que había hablado Dumbledore.

"... lleva el yodo arriba a Martha, Billy Stubbs se ha rascado las costras y la sangre de Eric Wally ha manchado las sábanas... ¡Qué mala suerte haber cogido varicela!".

Dijo la señora Cole mientras se dirigía hacia Dumbledore, al tiempo que giraba la cabeza para dar instrucciones a otra ayudante con delantal. Era fácil adivinar por las palabras de la señora Cole la causa de la expresión ansiosa de su rostro.

Tan ansiosa y ocupada estaba la señora Cole que sólo estaba a medio metro de Dumbledore cuando de pronto se percató de su presencia.

El joven Dumbledore la saludó y le recordó que tenía una cita.

La señora Cole parpadeó y, saliendo de su trance, dijo: "Ah, sí. Bueno... bueno... será mejor que venga a mi habitación. Sí."

Condujo a Dumbledore a lo que parecía una cabaña que era mitad sala de estar y mitad despacho. Era tan humilde y cutre como el vestíbulo, los muebles eran viejos y desparejados. Ella invitó a Dumbledore a sentarse en una silla desvencijada, mientras ella misma se sentaba detrás de una mesa desordenada y lo miraba nerviosa.

"Albus, ¿qué has hecho?"

(?ω?)

La extraña reacción de la señora Cole al ver a Dumbledore llamó la atención de Fish, que giró la cabeza hacia el verdadero Dumbledore y preguntó.

"En realidad, nada." Dumbledore estiró las manos con impotencia. "Probablemente porque mi elección de ropa muggle era demasiado formal, lo que habría estado fuera de lugar en un orfanato no tan acomodado".

Mientras hablaban, el joven Dumbledore le había explicado a la señora Cole su propósito: invitar a Tom Riddle, o Voldemort a los once años, a estudiar en Hogwarts.

Entonces vieron cómo el joven Dumbledore, ante la atenta mirada de la señora Cole, agarraba despreocupadamente un papel completamente en blanco de la mesa y se lo entregaba, agitando al mismo tiempo la varita.

"Toma. Creo que entenderás cuando mires esto".

Los ojos de la señora Cole se desviaron un momento, luego volvieron a centrarse y miró la hoja en blanco con atención durante un instante.

"Parece estar perfectamente en orden". Dijo con calma, devolviéndole el papel a Dumbledore.

Fish: Mirar fijamente.

(?ω?)

"¡Ejem!" Dumbledore tosió torpemente dos veces, explicándose: "Antes no me salía nada bien, pero ahora esto es pan comido, la señora Cole es demasiado astuta."

La escena siguió su curso original, y bajo la influencia de los hechizos de Dumbledore, la señora Cole se fue abriendo poco a poco, y por ella supieron cómo había nacido Voldemort, y cómo había sido la vida en el orfanato.

"Este Voldemort... ¡Ha sido un chico malo desde que era un niño!"

(ˇˇ)

Después de escuchar la descripción que la señora Cole hizo de Voldemort, Fish dijo con toda seriedad: "¡Fish no había acosado a ningún otro gato hasta que fue adoptado por Minerva!".

Antes de tragarse la bolita brillante, el joven Fish sólo había sido acosado por los otros gatos callejeros, pero después de tragarse las bolita brillante, éstos renunciaron a su territorio y a sus golosinas sin esperar siquiera a que Fish luchará por ellos.

Como gato callejero, no sólo no intimidaba a otros gatos, sino que a menudo compartía la comida que obtenía de los humanos con los gatos y perros que le rodeaban, y sólo los ratones y los pájaros tenían la mala suerte de ser alimentos de él.

"Sí, Voldemort había mostrado su lado cruel de joven, pero en aquel momento sólo pensé que le faltaba crianza, y que una educación en Hogwarts debería haberle permitido corregir sus errores, por desgracia..." Dumbledore dejó escapar un largo suspiro.

A estas alturas, el joven Dumbledore también había conocido al joven Voldemort, y no había rastro de la familia Gaunt en su rostro. Las últimas palabras de Merope se habían hecho realidad: era una versión en miniatura de su apuesto padre. Era alto para tener once años, moreno y pálido.

Al ver a Dumbledore, Voldemort primero se mostró cauteloso y, después de que Dumbledore se hubiera presentado, mostró una resistencia feroz... Confundió a Dumbledore con un miembro del personal del manicomio, queriendo ponerlo en un manicomio.

"¡No fuiste tan amable cuando llevaste a Fish al colegio nya!".

(ΦДΦ)

Fish le gritó a Dumbledore enojado.

El Dumbledore que él recordaba había sido paciente con Voldemort, e incluso cuando estaba siendo malo, Dumbledore había estado tranquilo.

Pero, ¿y él?

Fish recordaba cómo se había visto obligado a huir del viejo malo de Dumbledore.

Dumbledore torció la comisura de su boca y explicó con una sonrisa irónica: "En ese momento, eras un gato... No sabía que podías convertirte en humano, y no entendía el lenguaje de los gatos..."

"¡Solo porque es un gato, no puede intimidar casualmente!"

(`Д´)

Fish se enfadó aún más, incluso la cola detrás de él se erizo, y las orejas de gato en su cabeza se presionaron hacia abajo.

Fish miró furioso a Dumbledore, queriendo una explicación.