地球时间2000年7月初,新.梅洛星,青云山。
把青云宫后山的几颗茶树收拾了一番,萧越白在中午时分回到了青云宫,进门走过回廊到了后侧庭院的时候。
一抬眼就发现女王大人正坐在回廊的阴影下,捧着一本蓝色封皮的书正在看着。
当走到近前的时候,萧越白才发现,凯莎手中的蓝皮书上写着《道德经》三个字。
这本书本来是在萧越白的书房里,当初抽到《逍遥御风诀》之后,为了让自己理解功法中的古文。
萧越白可是专程回地球在华夏弄了很多相关经典,而那套武功本就脱胎于道家的《易经》,所以萧大老板在选书的时候,基本上跟道家有关的书都弄了一套。
只是后来随着自己内功大成,萧越白就把那些书放在自己的书房里,再也没有动过了。
没想到如今女王大人正捧着一本,看样子她拿的那一本好像还是没有注释的纯文言文的那一版,而且更奇怪的是凯莎居然还能看得津津有味。
要知道文言文的特点就是“行文简练”,尤其是《道德经》这种书,寥寥几字之间蕴藏着天地至理,道尽了世间规律。
所以萧越白看到女王大人在看这种书,马上就起了逗逗自家媳妇的心思,快步的走到她的旁边坐下,然后张口就问道:
“第五章开篇,【天地不仁,以万物为刍狗】作何解?”
将手中的书本放下,女王大人瞥起秀眉仔细的想了想后回道:“天地万物皆顺理而行,不分上下尊卑,不管善恶好坏,世间万物凡存在之物皆为‘道’,亦为‘刍狗’。”
当凯莎说完之后,萧越白顿时愣住了,女王大人这古白话腔说的挺溜啊!
而且关于自己的问题,她也按照自己的见解做出了回答,更难能可贵的是,她说的居然也对。
竖起一个大拇指对着凯莎比了比,然后萧越白有些不可思议的问道:“你居然能看懂文言文?”
凯莎微微一笑指着自己的脑袋说道:“当初降临地球的时候,曾经用洞察之眼调查了一下地球的历史,这里有些存货,所以看起来不太麻烦。”
萧越白这才想起来,凯莎听说了凉冰有可能在地球的消息之后,带着自己的天使卫队降临在了【巨峡号】的上方,她就是在那个时候用洞察之眼查看了地球的历史。
不过萧大老板还是好奇,怎么凯莎想起来看自己的书了。
凯莎闻言合上手中的《道德经》,仔细的想了想之后回道:“其实刚开始是无聊,后来发现这本书之后,觉得很有意思就一直在看。”
Dukung penulis dan penerjemah favorit Anda di webnovel.com