【能让身负罪孽、沦为恶鬼的人,在最后一刻回归为人的,不是斩人头颅的厉鬼,也不是多人灵魂的死神,只有斩断灵魂并拯救那个灵魂的人。不管斩了多少个罪人的脑袋,都不能失去人的救赎之心——这是先代公仪处刑人,池田夜右卫门的教诲。
我们在行刑时使用的‘洗魂’这一手法,就是这种精神的体现。为了不让人头落地而弄脏,我们只是取其性命,谨慎地送其魂魄上天……在被师傅收养,我作为公仪处刑人,一直谨遵教诲,用手里的剑制裁了数不清的罪人。
但是那一天,当自己必须处决被发现私自释放死刑犯的师傅的时候,我……突然就不明白了。何为罪孽?何为制裁?因为那个罪人对我来说,就是‘法’一般的存在。如果不能忘记一切,化身为恶鬼,就无法砍下去,也无法让那位最重要的人,死时回归为人。
我放弃自己的生命,并不是为了池田家,而是知道自己才是那个理应受到制裁的恶鬼。请告诉我……我的师傅,真的是个犯了滔天大罪,死不足惜的罪人吗?】
与征夷大将军德川茂茂会谈的次日,绯村剑心如约展开将军的护卫工作,利兹则是早早离开神谷道场,返回至《财神号》。被收留了一晚的池田朝右卫门,总算诉说自己的过去,解释自己为何会找一个陌生人帮她介错。
靠坐在沙发上的利兹,顶着类似阿伏兔的无精打采的眼神说道:“总而言之,就是一个被灌输了怪癖信仰、完全不知道自己的工作的本质的刽子手女孩,在给犯了法的养父行刑的时候,因为父女之情而没有发挥出该有的实力,使得养父的脑袋掉到地上,从而开始对自己的信仰产生质疑,最终觉得自己有罪不如去死?”
“为什么会变成那样子啊!?”朝右卫门喊道。
“欸?我哪里归纳错了吗?”利兹不答反问。
“全部!……大、大概……”当朝右卫门想列举说明的时候,却突然发现自己无从说起,连区区一点都说不出来,白皙的面庞鼓红起来。
“你们池田家的教诲啊~”利兹这才开始尝试解决向自己寻求介错的死神少女的心理问题,当然,一如以往地以精神打击起手,“抱歉,你可以问一下在场这么多人,谁能接受那套说得很酷、内容却堪比宗教教义的说辞~”
“杀人就是杀人,怎么变成拯救灵魂了?”张菁直白地说道。
“无聊,脑袋落不落地,这种事完全不重要。”慕容九这话说得有点不礼貌。
“……真正被救赎的,并非罪人的灵魂,而是处刑人的灵魂。”王元姬摇摇头。
Dukung penulis dan penerjemah favorit Anda di webnovel.com