webnovel

第一章 柴火1

“嗨,汉斯先生,为什么你看起来每天都是那么的快乐呢?”一个金发小女孩出现在杨冰身前,带着甜甜的微笑望着他。

  小女孩名字叫做兰妮,她的身上披着一件打满着补丁的衣服,手掌心和手背上布满了厚实的茧,年纪才不过十岁左右,很多像她这么大年纪的女孩都还在父母的怀抱中撒娇,可是,兰妮却是不行,她的母亲在她两三岁的时候就死掉。

  她是由她的父亲抚养长大,他的父亲是个叫做伍德的中年人,同时也是一个不折不扣的酒鬼,喝多酒就会发疯,兰妮没有因此少挨打,能够在酒鬼的怀抱中活下来,不得不说是一个奇迹。

  “兰妮啊,兰妮,其实呢,快乐的秘诀很简单,就是不贪婪。”杨冰从树上爬起来笑着对兰妮说着,他非常喜欢这个坚强勤劳的女孩。

  “不贪婪就会快乐吗?”兰妮眼中露出一丝失落的神色,回想起自己的遭遇,杨冰的秘诀似乎并不是那么的正确。

  “当然,前提是要保证自己足够强大。”杨冰后面那句话只在心里说着,他看了看兰妮手里的柴刀问道,“今天又来砍柴吗?”

  “是的,汉斯先生,砍柴是我每天必须要做的事情。”小女孩说完之后就走向了其中一棵枯树旁边挥刀砍了起来,别看这小女孩年纪小身体单薄,长年累月的高强度劳动也让她力气变得不小呢。砍了半天终于砍断了枯树,然后斩断成几小段被绳子捆起来被在了背上。

  望着兰妮气喘吁吁的样子,杨冰感到一阵心疼:“你那个该死的酒鬼父亲,为什么不自己来砍柴,非要让你一个小女孩来做呢?”

  “他一天到晚都是醉醺醺的,哪有力气来干活?这些柴火我必须想办法拉到实际上去卖掉,给父亲换酒钱,不然的话又要挨打了。”

  “这点柴火根本就卖不了几个钱,这样吧,我这里有几瓶上好的葡萄酒,你拿去给你父亲交差吧。”杨冰拿出了自己的葡萄酒交给了兰妮。

  “汉斯先生,这么好的酒,我不能要。”兰妮经常给父亲买酒,所以对于酒她非常了解,她慌慌张张的把上号的葡萄酒还给了杨冰。

  “真是一个有教养懂礼貌的小姑娘。”虽然说她从小没有接受过任何的教育,根本就是一个不识字的睁眼瞎,可是,她却是非常善良。“好吧,好吧,我和你一起回去,把酒送给你那个酒鬼父亲。”

  这是第一次和兰妮一起来到她家里,那是一栋破旧的不能再破旧的屋子,屋子看来虽然很简陋,里面却是整整齐齐,地面打扫的非常干净,杨冰知道这都是勤劳兰妮的功劳。

Bab Terkunci

Dukung penulis dan penerjemah favorit Anda di webnovel.com