身为鸳鸯蝴蝶派文人中坚力量的周瘦鹃,在上海的影响力,尤其是在年轻人中间的影响力,不可小觑,如果说他只是一个引子的话,后面的那些人的名字,就一个比一个让我胆战心惊了。
自命为上海最资深的票友,在戏剧界影响甚大的任鹏年,作为策划者,自然少不了,第二篇文章,就是这家伙的。
周瘦鹃谈的是他擅长的所谓的格调,对我讽刺挖苦,而任鹏年,完全一副老太爷的口气,对我进行“谆谆教诲”和严肃批评了。
任鹏年的文章,标题同样刺眼《不知羞耻的下贱货儿——批蒋慕白<倩女幽魂>》。
“吾国之戏曲,源远流长,待到京剧,始成为国粹!此乃文化之本,中华艺术之最高者。影戏者,舶来品也,说到底,还是个戏,而非有独立灵魂之艺术。既然是戏,那便必须遵循戏的道理去制作,若是离开了这条路线,那便是粗制滥造拼噱头的下三滥的东西,依我看,蒋慕白的《倩女幽魂》便是最好的例证!”
“蒋先生自言从美国留学归来,学的是影戏之法,他这样说,别人都没有看到,不知道是不是真实,但是从这部影戏之中,不但丝毫找不到任何有价值的东西,反而在看了之后,一肚子的晦气,污了眼,浊了耳,流毒不浅!”
“戏曲之美,在唱念做打的功夫,在神韵,一颦一笑,按照预先的程式来,原本走的是七步,不能是六步,也不能是八步,反应到影戏上来,便是静美二字,有着静美,也变让人无限回味。《倩女幽魂》这东西,镜头忽大忽小,忽远忽近,人儿乱飞,景儿乱颤,声嘶力竭,毫无章法!毫无任何美感可言!也亏了蒋慕白自称从美国学习而来,竟然学得如此不入流的东西,实在是让人可悲可叹。”
“戏曲之美,其次在于文化底蕴之深厚。中华文明,光辉璀璨,反应在京剧里,不管是哪一个曲目,都是内敛而浑厚的,没看过梅先生露大腿,没看过小叫天啃女人!淫乱之风,乃是最为下贱的东西,国人三岁稚童都知道,偏偏留美归来的蒋慕白不但不知,反而以此为荣,大肆渲染,实乃无数正人君子忍无可忍!有此等影戏,有此等之人,实乃影戏界、文化界之羞耻!”
任鹏年的文章,如同婆娘的裹脚布,又臭又长,一副专家的面目来教训我,后面干脆彻底破口大骂,好找文艺界共同抵制,以免我这个十恶不赦之人危害社会。
再下一篇,是话剧界的大家欧阳予倩的。题目不长《看不懂的<倩女幽魂>》
Dukung penulis dan penerjemah favorit Anda di webnovel.com