赵正豪完成《无间行者》的后期制作之后,被“超级偶像系统”黑科技改造过的身体,也感觉有点撑不住了,在影片上映之前,又给自己放了一个月的假。
在这一个月里,《无间行者》的宣传工作,在最被看重的两大票仓龙国和美国,同步展开。
美国那边由华纳兄弟影业负责,身为好莱坞的六大制片公司之一,华纳兄弟影业在北美地区拥有的资源,不是“正豪工作室”可以比拟的,也不是“正豪工作室”之前合作过的那些中小型发行公司能够比拟的,完全不用担心。
龙国这边,自然就由“正豪工作室”负责了。
“正豪工作室”的发行部门,经过近一年的筹建,如今已经小有规模了,在此之前,已经发行过几部小成本的文艺片,成绩还不错,这一次发行《无间行者》,是他们第一次承接如此大规模的发行工作,对他们既是一次严峻的考验,也是一次难得的锻炼机会。
由于“正豪工作室”在《无间行者》的投资中占了大头,所以《无间行者》在龙国是以合拍片的名义上映,不需要受到引进片的限额。
而且,有鉴于赵正豪以往的战绩,龙国只要是叫得上名字的院线,都不会拒绝放映这部《无间行者》,“正豪工作室”的发行部门所要做的,只是争取尽可能多的排片。
《无间行者》作为一部纯正的好莱坞大片,除了“正豪工作室”的投资,以及由赵正豪担任导演、编剧、主演之外,就没有其他龙国元素了。
甚至在龙国上映的版本,语言用得都还是英语,只是配备了龙国语字幕,这样做的目的之一,是要和《无间道1》划出明显的区分,清清楚楚、明明白白地告诉龙国观众,这是一部好莱坞大片,观看的时候,不要带着《无间道1》的固有印象,来审视它。
如果龙国观众在观影过程中,心态是一边看,一边在和《无间道1》做对比,那么观影过程一定愉快不了。
因为,前文已经反复强调过,《无间行者》虽然是翻拍自《无间道1》,但是由于故事背景的不同,使得赵正豪在这部影片中讲故事的方式,以及演绎的方式,都和《无间道1》差异明显。
“正豪工作室”在对《无间行者》进行宣传的时候,也在向影迷反复强调这一点,但是效果如何,还要等到《无间行者》上映,影迷的反馈出来之后,才能知道。
由于《无间行者》中的龙国元素,除了赵正豪,就再没有其他了,赵正豪甚至连一名亚裔的演员都没有用,剧组中倒还有几位龙国的工作人员,但他们在宣传中,都帮不上什么忙。
Dukung penulis dan penerjemah favorit Anda di webnovel.com