मांस की बिक्री
Penerjemah: Providentia Translations Editor: Providentia Translations
हान सेन घर लौटने के बाद जेडस्किन की प्रैक्टिस करता रहा और उसे बीमारी से ठीक होने में भी वक्त लगा। हर दूसरे दिन वह तांबे के दांतवाले जानवर की जांच करने गॉड सैंचुरी जाता था।
उस जानवर को काला क्रिस्टल निगलने के बाद निष्क्रिय प्राणी बनने के लिए 15 दिन लगे थे, पर उसका आकार अभी भी एक साधारण तांबे के दांतवाले जानवर जैसा था, जबकि हान के देखे हुए निष्क्रिय तांबे के दांतवाले जानवर उसके दुगुने आकार के थे। सिर्फ़ आकार ही नहीं, उसका विकास एक ताकतवर जानवर के रूप में नहीं हुआ था, जो एक असली निष्क्रिय प्राणी के आस-पास भी नहीं था।
हान सेन ने अपना अलॉय खंजर निकाला और उस जानवर की गर्दन चीरनी चाही, पर कोई असर नहीं हुआ।असर सिर्फ़ खंजर की धार पर हुआ।
"तो साधारण प्राणी से यह थोड़ा तो अलग है।" हान सेन ने खूनी दरिंदे का रूप बदला और पूरी ताकत से उसकी गर्दन चीर डाली।
"निष्क्रिय तांबे के दांतवाला जानवर मारा गया। कोई पशु आत्मा कमाई नहीं गई। उसका मांस खाकर शून्य से दस निष्क्रिय जीनो पॉइंट कमाओ।"
मन में उभरी इस आवाज़ ने हान सेन की खुशी को दुगुना कर दिया। वह जंगली निष्क्रिय तांबे के दांत के जानवर से थोड़ा अलग दिख रहा था, पर वह निष्क्रिय प्राणी ही था और यह हान सेन की कामयाबी थी।
अब दिक्कत थी कि इस निष्क्रिय तांबे के दांत के जानवर को बेचा कैसे जाए। उसे सच में पैसों की ज़रूरत थी, नहीं तो वह सिर्फ़ निष्क्रिय जीनो पॉइंट के लिए उसका मांस खा सकता था।
"इसको डॉलर बनकर बेचना बहुत खतरनाक है, जब पूरा पड़ाव उसे ढूंढ रहा है। पर अपनी असली पहचान छुपाए बिना इसे बेचना भी खतरनाक होगा।" हान सेन ने थोड़ी हिचकिचाहट के बाद डॉलर के नाम का इस्तेमाल ही ठीक समझा।
सू शिओचाओ इन दिनों हताश था। शिन हुआन ने उसे डॉलर को ढूंढने के लिए बोला था, पर वह भी डॉलर को हुआन जितना ही जानता था, तो उसे करना क्या चाहिए था?
सुबह-सुबह कोई भारी चीज़ सीधी उसके चेहरे पर जा गिरी।
"किस मवाली ने मेरे कमरे के सामने ये पत्थर रखा है? मुझे मिल गया, तो जान से जाएगा।" पहले से और भी परेशानी में, शिओचाओ ने देखा कि पत्थर के नीचे भी कुछ था।
ध्यान से देखने परे उसे एक नोट और बण्डल मिला। नोट में लिखा था, " पचास हज़ार का माल भेजा है। हिसाब बराबर हो गया। और चाहिए, तो कल ज़ेफ़ायर वैली आओ। सिर्फ़ नकद"
नोट पर कोई दस्तखत नहीं थी, पर बांए निचले कोने पर एक सिक्का बनाया हुआ था, जिससे साफ़ पता चला रहा था कि यह काम किसका है।
"डॉलर!" सू शिओचाओ जोश से भर गया, पर इस बार उसने कोई आवाज़ नहीं निकाली। आसपास कोई नहीं था। उसने नोट और बंडल उठाया और दरवाज़ा बन्द कर दिया।
सू शिओचाओ ने ध्यान से बंडल खोला और दो-तीन बाइट के आकार की मीट जर्की एक लंबी स्ट्रिप इसे मिली।
सू शिओचाओ ने मीट जर्की को थोड़ा चबाया और निगल लिया।
"निष्क्रिय तांबे के दांतवाले जानवर का मांस खाया गया। एक निष्क्रिय जीनो पॉइंट कमाया गया।"
इस आवाज़ से सू शिओचाओ हैरत में पड़ गया, " निष्क्रिय तांबे के दांतवाले जानवर का मांस ! तो ये डॉलर का काम है? उसके पास और होगा, इसलिए उसने ज़ेफ़ायर वैली में नकद लाने के लिए कहा था।"
यह सोचकर और भी जोशीला रहा था कि वह शिन हुआन का मैसेज डॉलर को दे सकता था और साथ ही निष्क्रिय जानवर का मांस भी खरीद सकता था।
सुबह-सुबह ही सू शिओचाओ ज़ेफ़ायर वैली की ओर निकल गया। उसने तड़के से दोपहर तक राह देखी, पर डॉलर का कोई नामोनिशान नहीं था।
"हट, उसने बुद्धू बनाया मुझे!" सू शिओचाओ इतना परेशान था कि वह निकलनेवाला था, पर उसने किसी को कहते सुना, "तुम कैश लाए हो?"
अचंभित सू शिओचाओ मुड़ा और उसने ज़मीन के अंदर से से सुनहरे कवच में डॉलर को ऊपर आते देखा।
"भाई, तुम वहां सुबह से छुपे था क्या?" सू शिओचाओ ने हान सेन को घूरते हुए पूछा।
" मैं यहां कल रात से छुपा हूं। तुम जानते हो आजकल क्या हो रहा है और मुझे सावधानी बरतनी होगी," हान सेन बोला
"शुक्रिया डॉलर, पर तुम्हें फ़िक्र नहीं करनी चाहिए। तुम मुझे निष्क्रिय जानवर का मांस बेचते हो मैं बहुत शुक्रगुज़ार हूं और तुम्हें कभी धोखा नहीं दूंगा।"
सू शिओचाओ ने हान सेन को थम्स-अप किया। पूरी रात और पूरी सुबह ज़मीन के नीचे छुप सकना कोई मामूली बात नहीं थी। उसमें आराम तो बिल्कुल नहीं था।
"बस बस.. पैसे लाए हो क्या?" हान सेन ने उस गड्ढे से एक और बंडल निकाला, जहां वह छुपा था और सू शिओचाओ के सामने रख दिया
सू शिओचाओ ने बंडल के अंदर झांका, जो उसी मीट जर्की से भरा था, जो उसने कल रात खाया था। और भी पांच पाउंड मांस रहा होगा। उसने जोश में पूछा, "डॉलर, क्या तुमने यह सब निष्क्रिय तांबे के दांत के जानवर का बनाया है?"
"हां। एक पूरा निष्क्रिय तांबे के दांत का जानवर! दो मिलियन, कोई मोलभाव नहीं करना है।," " दो मिलियन ठीक है।" सू शिओचाओ ने दस हज़ार के नोटों की दो गड्डियां हान सेन को थमा दीं, पर उसे शक था कि वह सच में पूरा जानवर था, नहीं तो और भी मांस होना चाहिए था।
हान सेन उसके शक को भांप गया, उसने पैसे लिए और बोला, "मीट जर्की पारंपरिक तरीके से बना है, इसलिए थोड़ा सूख गया। यकीन करो, ये पूरे के पूरे जानवर का मांस है।"
हान सेन ने तांबे के दांत के जानवर का मीट जर्की बना दिया था, ताकि कोई शक न करे कि जानवर इतना छोटा क्यों है।
"यकीनन मुझे भरोसा है!" सू शिओचाओ थोड़ा रुका और बोला, "डॉलर, तुम्हें शायद पता नहीं कि मैं शिन हुआन के लिए काम करता हूं। उसने तुम्हारे लिए एक मैसेज भेजा है। वह तुमसे पवित्र खून की पशु आत्मा खरीदना चाहती है और वह सुनहरी कुल्हाड़ी भी, जो तुमने उस दिन कमाई थी, और वह एक अच्छी कीमत देगी।"
"क्या कीमत देगी वह?" हान सेन को सुनहरी कुल्हाड़ी बेचनी थी, क्योंकि वह पोर्टेबल नहीं थी।हान सेन को उसे इस्तेमाल करने का मौका नहीं मिला था, वह अभी भी दफ़्न थी।
"तुम खुद हिसाब कर लो। मैं तो सिर्फ़ मैसेंजर हूं," सू शिओचाओ ने ना में कंधे झटके
"अगर तुम शिन हुआन से मिलो, तो उसे कहना कि वह कीमत बता दे और तुम पैसे ले आना," हान सेन ने शांति से कहा। पर शिन हुआन को मिलना खतरे से भरा था।