म्यू परिवार की रानी आ चुकी है (3)
Editor: Providentia Translations
दंपत्ति चौंक गए और एक-दूसरे को देखने लगे, शी शियाए ने जल्दी से अपनी पीठ को सीधा किया और दरवाजे के बाहर देखा, हैरान रह गए।
थम थम थम !
तेज कदमों की आवाज गूँजने लगी और वह सहम गई। "बाहर कोई है!"
म्यू यूकेन पहले से ही खड़ा हो गया था, उसकी गहरी आँखें थोड़ी चमक रही थीं, लेकिन उसकी अभिव्यक्ति हमेशा की तरह शांत थी। वह बस बाहर जाने लगा और जब वह कमरे से बाहर निकलने लगा तो शी शियाए ने उसे पकड़ लिया।
एक भूरी आकृति थी जो उनके बेडरूम में चली गयी थी जैसे ही वह लोग अध्ययन कक्ष से बाहर निकल गये| अजीब लग रहा था, शी शियाए एक नज़र डालने चली गयी| वह बेडरूम के बाहर खड़ी थी और उसने एक बूढ़ी, उभरी हुई महिला को ग्रे कोट पहने हुए देखा, जो उनकी अलमारी में कुछ कर रही थी|
स्वूश!
बुढ़िया ने उनकी अलमारी खोली और उसकी तलाशी करने लगी, उसने शी शियाए के कपड़ों पर अपनी पैनी निगाहें जमाईं, फिर उसने विशाल बिस्तर का अध्ययन किया। उसके बाद, उसने जल्दी से बाथरूम में नज़र डाली ...
शी शियाए स्तब्ध थी और समझ नहीं पा रही थी कि क्या हो रहा है। बूढ़ी औरत एक अनुशासनात्मक शिक्षक की तरह लग रही थी। बगल में आदमी को देखने लगी तभी शियाए को एहसास हुआ कि यूकेन पहले ही सोफे पर बैठ गये हैं|
यूकेन ने टेलीविजन चालू कर दिया और कुछ चाय की पत्तियाँ निकालने लगे जैसे कुछ हुआ ना हो|
शियाए ने बेडरूम में अपनी उंगली उठाते हुए आश्चर्य से चिल्लाया, "मु यूकेन ... वह औरत ..."
"बैठ जाओ। वह कमरे की छान-बिन करके बाहर आएंँगी," म्यू यूकेन ने चाय डालते हुए सुरुचिपूर्ण ढंग से कहा| वह काफी देर तक हैरान रही, कभी गन्दे बैडरूम की तरफ और फिर शांत आदमी की ओर देखने लगी, सोफे पर यूकेन के पास बैठने के पहले कुछ सोचा उसने|
शी शियाए को यूकेन ने चाय दी और चाय स्वीकारते और एक घूँट पीते हुए शियाए ने एकदम से यूकेन से पूछा,"क्या यह तुम्हारी दादी है?"
"उनके अलावा और कौन इतना साहसी हो सकता है? इसकी आदत डाल लो। वे आमतौर पर मेपल निवास में नहीं आते है, शायद पिताजी ने उन्हें बताया है|"
"पिता? वह अधेड़ उम्र के व्यक्ती जो हमें आज शाम को दिखे थे?" शियाए ने देखा था कि उस आदमी की चेहरे की विशेषताएं म्यू युकेन के समान थीं, और उस समय ...
इससे पहले कि वह इसके बारे में कुछ और सोच पाती, तेज कदमों की आवाजें बंद हो गईं। एक छाया शियाए के पास तेजी से चली आई और इससे पहले कि शियाए अपने होश में आ पाती, कोई पहले ही उसके पास बैठ गया था|
उसने सिर उठाया तो वह बूढ़ी औरत थी -
चांदी जैसे सफ़ेद बाल और रोशनी-सी झिलमिलाती आँखों के साथ, वह पतली थी लेकिन काफ़ी ऊर्जावान लग रही थी। उसका चेहरा थोड़ा तना हुआ था और शी शियाए को घूर रहा था। जिससे उसे शर्मिंदगी महसूस होने लगी, इसलिए शियाए ने बगल में बैठे यूकेन की आस्तीन पर हाथ फेरा।
"आप इतनी रात को आए, अब आपने उसे देख लिया है, इसलिए आप अब जाओ और आराम करो" म्यू युकेन ने अपनी दादी वांग हुई को देखते हुए एक कप चाय उन्हें भी भर दी|
वांग हुई ने बिना आव-भाव बदले यूकेन को देखा, उसका चेहरा एक विस्तृत मुस्कान में खिल गया और उसकी आँखें भी नर्म हो गयीं| उसने प्यार से पूछा, "तुम बहुत परिचित लग रही हो, तुम्हारा नाम क्या है? तुम कितने साल की हैं? तुम कहांँ रहती हो? तुम्हारे परिवार में और कौन है? तुम चेन के साथ कितने समय से हो ? तुम लोग कब शादी कर रहे हो ?"
सवालों का एक पूरा गुच्छा निकाल दिया गया था और शी शियाए प्रतिक्रिया देने में असमर्थ थी| "मैं ..." शी शियाए ने महसूस किया कि उसके रोंगटे खड़े हो रहे हैं, उसने म्यू युकेन को घूमते हुए देखा| फिर भी यूकेन उसकी ओर ध्यान नहीं दे रहा था, इसके बजाय, वह टेलीविजन पर एनबीए देख रहा था|
"नमस्ते ... मेरा नाम शियाए है ... हम ... हम ..."
"शी शियाए? यह नाम इतना क्यूँ जाना हुआ लगता है ?" वांग हुई ने अपनी आँखें मूंदते हुए और शी शियाए के सुंदर चेहरे को देखा। थोड़ी देर के बाद, उसकी आँखें चमक रही थीं और फिर वह चिल्लाई, "क्या तुम वही हो जिसके बारे में बुजुर्ग ने कहा था जिन्होंने ग्लोरी वर्ल्ड में बहुत अच्छा प्रदर्शन किया है? निर्देशक शी जो बहुत अच्छी लगती है , शेन यू की पोती?"
शियाए हैरान हो गयी, उसकी और यूकेन की पहली मुलाकात उसे याद आ गयी|शियाए के गाल गरम हो गये और अचानक से लाल गाल होते ही उसने सिर हिलाया और कहा," अच्छा तो आप मेरे दादाजी को भी जानती हैं?"
"बिल्कुल वह मेरे पुराने सहयोगी हैं, उन्होंने बताया था की उनकी तराशी गयी पोती है और उन्होंने बोला था..ओह मैं खुद को मिलाना भूल गयी, मैं दादी, यूकेन की दादी|"
वांग हुई की मु यूकेन की ओर देखते हुए आंँखें तेज हो गयीं "अगर तुम्हारे पिता और प्रबंधक चेन ने इसका उल्लेख नहीं किया होता, तो हमें अभी भी पता नहीं चलता, तुम कब से साथ हो?"
म्यू युकेन ने फिर वांग हुई के साथ आंँखें मिलाते हुए कहा "हम पहले से ही शादीशुदा हैं। वह अब आपकी पोती-बहू है और हम कानूनी रूप से एक साथ रहते हैं। शियाए, इन्हें अब औपचारिक रूप से मिलो|"
शादी हो गयी?
पोती-बहू?
कानूनी रूप से एक साथ रहते हैं?
इन वाक्यांशों से बूढ़ी महिला का रक्तचाप आसमान पर चढ़ गया|
वांग हुई ने अपनी आँखें चौड़ी करते हुए उसके सामने युवा जोड़े को देखा। अचरज में आते ही, उसकी आँखें इधर-उधर घूमने लगी, और होश में आते ही शी शियाए के सुंदर चेहरे पर टकटकी लगाकर कहा "चेन ने उल्लेख किया कि तुम लोग शादीशुदा हो?"
शी शियाए ने सिर हिलाया और शर्म से मुस्कुरायी ,उसने नम्रता से उत्तर दिया, "नमस्ते, दादी! मुझे खेद है कि मैं आपसे पहले नहीं मिली ..."