Recognize this?
Lex waited until the crowd settled down somewhat from the news of his imminent departure before continuing. He summoned a projection of a map of the region of the Inn, clearly marking where the existing settlements were, the numerous landmarks and terrains, as well as things that needed to be looked out for, such as the tribe of the killer mites that only inhabited a certain region.
"This is the entire territory of the Inn. Although the settlements have not covered even 1% of the area, that does not change the fact that all of this is Inn territory. That means that once a guest enters the Inn, he or she can roam this entire area. That then also means that you need to be able to reach any area of the Inn.