Capítulo 69

Los campos de nieve del norte eran muy fríos. Una persona que no usara ropa de invierno contraería gripe en cuestión de minutos y eventualmente se convertiría en una estatua congelada. Sin embargo, la resistencia al frío actual de Grid era del 60% después de equipar el juego Giant Brown Bear Leather.

"¡Jajaja! ¡Fresco!"

En medio de una furiosa tormenta de nieve, Grid era como un hombre parado frente a un acondicionador de aire en verano. El efecto del juego Giant Brown Bear Leather fue genial.

"Yo lo veo."

Después de cruzar la tormenta de nieve, Grid encontró el pueblo de los orcos Frostlight y equipó la Daga Ideal.

[Daga ideal]

Calificación: Único

Durabilidad: 168/168

Poder de ataque: 242~264

Velocidad de ataque: +11%

* Existe una rara posibilidad de matar instantáneamente al objetivo.

* Agilidad +20

* Se genera la habilidad 'Explosión de viento'.

* Se genera la habilidad 'Movimientos rápidos'.

Una daga creada por un artesano con grandes habilidades y potencial, pero que carece de experiencia y reputación. Fue hecho con el renombrado herrero Khan.

No hay nada especial en los materiales o el método utilizado, pero la habilidad del artesano y la cooperación con Khan han creado una daga ideal.

Restricción de usuario: Nivel 180 o superior. Más de 450 de agilidad. Dominio avanzado de la daga.

[Ráfaga de viento]

Dispara un viento como una cuchilla frente a ti. El viento ejercerá el 60% de tu poder de ataque actual.

Costo de maná de habilidad: 100

Tiempo de recuperación de la habilidad: 40 segundos

[Movimientos rápidos]

Aumenta la tasa de evasión en un 30% y duplica la agilidad durante 1 minuto.

Costo de maná de habilidad: 80

Tiempo de recuperación de habilidad: 100 segundos

"Orcos, esta arma es suficiente para cuidaros". Grid pensó que era fácil, por lo que marchó con confianza hacia la aldea orca de la luz helada.

"¡Vamos orcos! ¡Dame las escamas de sílfide! ¡De lo contrario, habrá una fiesta sangrienta aquí!" Grid gritó en voz alta, como si estuviera en una caricatura.

Los orcos de la torre de vigilancia quedaron consternados cuando lo vieron.

"¿Kuwik, kuweek? (¿Qué, quién es ese humano en cuero?)"

"Weukikukkikuok. Kururukuweeek. (Tal vez es un humano loco. Se atreve a entrar en nuestra aldea sin miedo)".

"¡Ururukak! ¡Kiukekik! (¡No hay tiempo para conversar! ¡Deshazte de él rápido!)"

¡Las dos torres de vigilancia construidas a la entrada del pueblo! Los orcos centinelas estaban armados con arcos y los empujaron en dirección a Grid sin previo aviso.

¡Sorpresa!

"¿Eh?"

Grid escuchó un sonido agudo de la torre de vigilancia y una pequeña luz brilló. Se horrorizó al ver que eran flechas.

"¡Hola! A-Flecha? ¡Movimientos rápidos!"

[Movimientos rápidos ha sido activado. Tu agilidad y tasa de evasión aumentarán significativamente durante 1 minuto.]

Puuok!

Grid usó la habilidad por reflejo y apenas pudo evitar las flechas. Sintió una sensación espeluznante cuando las flechas golpearon donde había estado parado.

"¿Los orcos pueden usar arcos?"

Los orcos también tenían inteligencia. Tenían su propio idioma y vivían en aldeas. Pero no tenían destreza. En primer lugar, solo tenían tres dedos, por lo que se decía que no podían manejar armas delicadas como un arco.

Pero los orcos Frostlight estaban usando arcos.

"Los orcos están disparando desde 10 metros de distancia, ¿pero son tan precisos?"

Grid miró la torre de vigilancia y recordó el consejo de Khan.

Los orcos Frostlight son monstruos que habitan en el norte nevado. Tienen piel azul, a diferencia de los orcos normales con piel verde, más inteligencia y son 1,5 veces más grandes en tamaño. Son extremadamente fuertes contra el frío, pero su debilidad es el fuego.

'Hola Grid, mantente alerta. Como mencioné, los orcos Frostlight son diferentes de los orcos comunes. Son muy poderosos. Si no apuntas bien a su debilidad, no podrás herirlos.

Grid tenía una sensación siniestra. "¿Debería haber escuchado? No, no. Incluso si pueden usar arcos, los orcos siguen siendo orcos. Todo estará bien".

Mientras Grid intentaba calmar su ansiedad, un orco descendió de una torre de vigilancia.

"¡Kuk, kueeek! ¿¡Kugura!? (¡Oye, humano cubierto de cuero! ¿¡Por qué estás aquí!?)"

El orco de piel azul, que medía más de 2 m de altura, le gritó. Grid no podía entender el idioma de los orcos, pero tenía una idea aproximada del significado.

Deja de hablar y dame las escamas de sílfide.

Era la escena de Grid llegando a un pueblo pacífico y amenazándolos por sus bienes. El orco enojado volvió a tirar de la cuerda del arco.

"¡Kuruk! Kueeeruruk! (¡Loco! ¡Me desharé de ti!)"

¡Syuk!

La flecha atravesó la tormenta de nieve. La capacidad de disparar el arco de forma rápida y precisa ignorando la resistencia del viento era evidencia de la fuerza del brazo del orco y su alto nivel de tiro con arco. Grid evitó la flecha gracias a Quick Movements e inmediatamente contraatacó.

"¡Ráfaga de viento!"

Una cuchilla afilada de viento golpeó al orco de luz helada.

¡Hwiririk!

¡Fue la habilidad que hirió gravemente a los soldados NPC blindados de un solo golpe! Golpeó el pecho del orco Frostlight y emergió sangre azul del mismo color de su piel. Pero el corte no era profundo. Esto significaba que la defensa de los orcos Frostlight era mucho mayor que la de los soldados.

"No sé qué tipo de defensa... ¿Qué tan grueso es su cuero?"

El orco enfurecido le gritó al asombrado Grid.

"¡Kuruk... kuweeek! (¡Este bastardo... duele!)"

El orco soltó el arco, sacó un hacha de mano y corrió hacia él. Luego, el hacha descendió hacia la cara de Grid. Grid defendió con la Daga Ideal.

¡Kaang!

"¡Puaj!"

Los ojos de Grid se entrecerraron. El orco era tan poderoso que su brazo se entumeció. Fue una sensación similar a cuando bloqueó la espada de Leo, la Northern Nova.

'¡Fuerte!'

Ahora Grid lo reconoció. ¡Los orcos Frostlight eran fuertes! era natural

Grid no lo sabía, pero los orcos Frostlight tenían el nivel 120. Puede que les faltara agilidad, pero su poder de ataque y resistencia eran muy superiores a su nivel. Originalmente, la cuadrícula de nivel 45 no sería un oponente para los orcos Frostlight. Era normal que muriera de un solo golpe.

Sin embargo, el estado de Grid era igual a un usuario de mediados de los 100 gracias a las estadísticas superiores de Pagma's Descendant, realizando todo tipo de misiones y creando elementos. Pudo enfrentarse al orco Frostlight de frente.

"¡Ven, orco!"

Bbaek!

Grid pateó al orco en el estómago mientras pensaba rápidamente.

'¿Qué tengo que hacer? ¿Debería huir? ¡No no! ¡No puedo regresar con las manos vacías después de venir aquí! ¡Además, será difícil entrar en el Cañón Kesan si no consigo las escamas de sílfide!

Grid estaba frustrado.

"Voy a darle una oportunidad. ¡Si aprovecho mis habilidades...!"

Originalmente, un herrero no tenía habilidades de combate. Pero Grid era diferente. Desde que se convirtió en Descendiente de Pagma, completó todo tipo de misiones y se armó con la Daga ideal, lo que significa que ahora tenía un par de habilidades de combate.

[Ira del herrero]

Nv. 1

Aumenta el poder de ataque en un 10 % y la velocidad de ataque en un 30 % durante 20 segundos.

Costo de maná de habilidad: 50

Tiempo de recuperación de habilidad: 60 segundos

[Justicia inquebrantable]

Nv. 1

Otorga el 300% de tu poder de ataque.

Costo de maná de habilidad: 350

Tiempo de recuperación de habilidad: 100 segundos

"¡La ira del herrero!"

[Ira del herrero ha sido activada. Tu poder de ataque y tu velocidad de ataque aumentarán significativamente durante 20 segundos.]

Grid sintió la fuerza hirviendo dentro de él. Luego se paró firmemente frente al orco Frostlight.

"¡Ráfaga de viento!"

"¡Kuwek!"

Gracias al aumento del 10% en el poder de ataque, Wind Blast hizo un poco más de daño que antes. Grid atravesó la brecha mientras el orco Frostlight estaba dolorido y apuñaló el cuello del orco con la Daga Ideal. Este fue el momento en que mostró su experiencia de cazar monstruos como guerrero.

[¡Crítico!]

[Has infligido 923 daños al objetivo.]

[Se aplica un efecto de sangrado porque apuntaste con precisión al objetivo. El objetivo recibirá daño continuo.]

"¡Kuweeeeeek!"

El orco de luz helada tembló de dolor cuando la sangre azul emergió de su grueso cuello. Debido al calor de la sangre que fluía, se produjo vapor y cubrió sus ojos. Pero incluso en medio de esto, el orco continuó blandiendo su hacha.

[Has sufrido 807 daños.]

[Has sufrido 1.005 daños.]

"¡Duele! ¡Maldición! Duele, orco bastardo.

El poder de ataque del orco Frostlight era muy alto. Grid sufrió un daño enorme incluso con la defensa de sus elementos fijos. Sin embargo, Grid mantuvo su espíritu y se defendió. Contraatacaba cada vez que lo golpeaban. Fue una pelea de perros entre Grid y el orco para ver quién moriría primero.

[Has infligido 501 daños al objetivo.]

[Has sufrido 1.051 daños.]

[Has infligido 607 daños al objetivo.]

[Has sufrido 988 de daño.]

[Has tomado una poción de salud intermedia. 1,500 de salud se recuperarán.]

[Has infligido 700 daños al objetivo.]

[Has sufrido 890 de daño.]

¿Quién moriría primero? La sangre roja y azul goteaba mientras continuaba la pelea entre Grid y el orco Frostlight. Debido al calor, una niebla azul y roja se extendió por la zona. Grid fue el primero que estuvo en una crisis. Su salud era baja y su poción todavía estaba en enfriamiento.

'¡Este!'

Grid intentó ganar algo de tiempo para que terminara el tiempo de reutilización de la poción. Pero el orco Frostlight persiguió persistentemente a Grid.

[Has sufrido 929 daños.]

"¡Kuk!"

Al final, Grid permitió un ataque y su salud cayó por debajo del 10%.

[La valentía del Apóstol de la Justicia es incomparable.]

Este fue el efecto pasivo del título "Apóstol de la Justicia" que Grid aún no había experimentado.

[El Apóstol de la Justicia está en crisis. No colapsarás fácilmente frente a los enemigos.]

[Todas las estadísticas aumentarán en un 30%.]

Grid sonrió ampliamente.

'¡Ya no puedo resentirme con Huroi, ya que me dio esto! ¡El título de Apóstol de la Justicia tiene una excelente característica como esta!

¡Kwajak!

[Has infligido 1.100 daños al objetivo.]

"¡Kueeeek! ¡Kueeek! ¡Uweeek! (¡Aaack! ¡Tú! ¡Te volviste más fuerte de repente!)"

Los gritos del orco Frostlight cambiaron drásticamente. Los rostros de los orcos que miraban desde la torre de vigilancia se distorsionaron gradualmente.

"¿Kuruk... ikku? Kururuk... (¿Qué... ese humano? Fuerte...)"

"¡Iwukeek purukurururk! (¡Se volvió más fuerte de repente!)"

"¡Kururukuk! Eiokku! (¡No podemos solo mirar! ¡También nos uniremos!)".

Los orcos descendieron de la torre de vigilancia para ayudar a su colega. Se asombraron cuando entraron en la niebla sangrienta. Su colega se estaba convirtiendo en una luz gris en el suelo, mientras que el humano con piel de oso se volvió hacia ellos mientras estaba cubierto de sangre azul.

"¿Ruurek? (¿Cómo es esto posible?)"

Los ojos de los orcos se abrieron.

"¡Rekrekpukeoke! (¡Ni siquiera se lastimó!)

Los orcos vieron claramente cuán ferozmente el humano cubierto de piel de oso luchó con su colega. El humano debe estar gravemente herido. Sin embargo, no pudieron encontrar una sola herida en el cuerpo del humano.

¿Por qué Grid estaba bien? La razón fue porque elevó su nivel.

[Has derrotado a un orco Frostlight.]

[7]

[Se ha adquirido cuero de orco Frostlight.]

[Hacha de mano tosca ha sido adquirida.]

[Se han adquirido 266.000 de experiencia.]

[Tu nivel ha subido.]

Satisfy empleó el sistema donde la salud y el maná se restauraron cuando un usuario subió de nivel. Gracias al nivel superior, todas las heridas de Grid de la lucha con el orco se recuperaron. En esta niebla sangrienta, Grid captó la apariencia de los dos orcos recién llegados y sonrió felizmente.

"Es genial... ¡experiencia!"

Gracias a la pelea, Grid determinó que los orcos Frostlight eran fuertes, pero no eran malos oponentes. Si usaba la habilidad Justicia inquebrantable, podría enfrentarse a dos orcos a la vez.

"¡Ajajaja!"

Grid estaba emocionado. Ganó un nivel al cazar solo un orco, por lo que le dieron mucha experiencia. Para Grid, los orcos Frostlight ahora eran su presa.

"¡Subiré mi nivel un poco más! ¡Justicia inquebrantable!"

Kwaaaaang!

Grid pudo luchar contra dos orcos al mismo tiempo usando Unbreakable Justice. En medio de la pelea, por suerte se activó una opción de la Daga Ideal.

[¡Crítico!]

[El efecto de opción de la Daga Ideal se activa, matando instantáneamente al objetivo.]

"¡Kuweeeeeek!"

Gracias al uso de una habilidad de área amplia y la opción de la daga, dos orcos murieron instantáneamente.

[Has derrotado a un orco Frostlight.]

[8]

[Se ha adquirido cuero de orco Frostlight.]

[Tu nivel ha subido.]

[Has derrotado a un orco Frostlight.]

[10]

[Tu nivel ha subido.]

"¡Kuk...! ¡Kukukuk! Kuahahaha!"

Grid se rió como loco. Sus instintos de caza se despertaron en este momento.

"¡Hoy los mataré a todos! ¡Orcos ignorantes!

¡Probó el placer de cazar después de mucho tiempo! Grid olvidó su propósito original de obtener las escamas de sílfide cuando corrió hacia la aldea.

***

Huroi siempre visitaba la herrería de Khan después de que terminaba su cacería. Era lo mismo hoy. Después de permanecer en el coto de caza durante cuatro días, regresó a la aldea e inmediatamente se detuvo en la herrería de Khan.

"¿Dónde está la persona que quiero conocer?"

"Oh, ¿no eres Huroi?"

Huroi saludó cortésmente a Khan y luego preguntó. "Mi Lieja... no, ¿has visto a Grid? ¿Puedes decirme dónde está?

"Se fue a los campos de nieve del norte hace tres días".

"¿Campos de nieve del norte? ¿Por qué allí...?"

Está cazando a los orcos de la luz helada.

"¿Orcos Frostlight?"

Los orcos Frostlight eran monstruos desconocidos para los usuarios comunes. Pero Huroi se encontró con uno mientras realizaba una misión en el pasado. Había temblado ante su fuerza.

"No, ¿por qué Grid está detrás de los orcos Frostlight de repente?"

"Él quiere ganar materiales".

"¡Tan estupido!"

Huroi había sido testigo de cómo Grid abrumaba a los caballeros a pesar de ser herrero. Pero aun así, no pudo evitar estar preocupado.

'Los orcos Frostlight están bien organizados. ¡Serán oponentes peligrosos para Grid!

Huroi equipó la espada larga y el escudo que compró en la herrería de Khan hace un tiempo. Originalmente, un orador no podía usar una espada o un escudo. Huroi pudo usarlo solo después de obtener la segunda clase, Compañero del Apóstol de la Justicia.

"¡Iré y ayudaré a Grid!"

"¡Oh, qué tranquilizador! Por favor, ve con cuidado".

Huroi se despidió de Khan y se detuvo en la tienda general antes de dirigirse a la aldea de los orcos de la luz helada. Compró 50 bombas incendiarias en la tienda general. Era consciente de que los orcos de la luz helada eran increíblemente vulnerables al fuego.

"¡Mi señor! ¡Estoy yendo en este momento!"

Huroi partió hacia los campos nevados del norte. Unas horas más tarde, pudo llegar a la aldea de los orcos Frostlight.

"¿Qué?"

Huroi no podía quitarse de encima una sensación de extrañeza. No había orcos de luz helada, y el pueblo estaba tan silencioso como ratones muertos. Huroi estaba preocupado de que pudiera ser una trampa y se movió con cuidado, pero luego escuchó a un orco gritando no muy lejos.

"¡Mi señor!"

Instintivamente comprendió que Grid estaba allí y corrió. Entonces lo vio.

"¡Kuwek! Kuweek!! Kirarurarak! (¡Este tipo! ¡Este malvado bastardo! ¡Está destruyendo nuestra aldea!)"

"¡Kuruek! Kuweeeek! (¡Me resentiré con él incluso después de la muerte!)"

Grid estaba lidiando fácilmente con los orcos Frostlight.

"Como era de esperar de Mi Lieja... No me preocupé por nada..."

Mientras observaba a Grid abrumar a los orcos de luz helada con una daga que atravesaba el cuero grueso, Huroi se preguntó cómo devolver las bombas incendiarias al dueño de la tienda general.

Glosario de términos coreanos comunes.

OG: Glosario Enlace.

Horario actual: 20 capítulos a la semana.

Consulte mi Patreon para obtener acceso temprano a una cierta cantidad de capítulos sin editar y también para lograr los objetivos de capítulos adicionales. Los capítulos de acceso anticipado se actualizarán después de que termine de publicar todos los capítulos del día.

oro ha sido adquirido.oro ha sido adquirido.oro ha sido adquirido.