webnovel

registered in tokyo

Primera traduccion~~~ --ESPAÑOL-- 〖Ding: el inicio de sesión recompensa un derecho de propiedad absoluta para un edificio unifamiliar〗 〖Ding: el inicio de sesión recompensa 100 millones de yenes〗 〖Ding: completa la tarea de registro: recompensa: titulo de propietario de cafeteria todo poderoso〗 〖Ding —— Completa la tarea de registro—— Recompensa habilidad especial: Estudiante todo poderoso〗 ... Viaja por el mundo del anime y obtén el sistema de registro. Dirige una cafetería , ve a la escuela todos los días, prepara café y piensa en cómo atrapar a la hermosa hija del detective dormido en el piso de arriba ~No soy el creador solo traduzco :)~

ElReyCoronado18112 · Anime et bandes dessinées
Pas assez d’évaluations
331 Chs

Solo es un espectáculo

¡Nakiri Erina,

¿No eres la reina de la cocina en el original?

¡Ese look de niña se aleja completamente de tu persona!

Pero ...

Hiro descubrió que era completamente irresistible.

Y justo cuando se iba...

"Puedo pedirle algo joven maestro Hiro.

Cuando Hiro estaba a punto de alejarse de la casa de la familia Nakiri, Nakiri Erina, que había venido a despedirlo, habló de repente.

"¿Sí? No me importa si lo haces".

Hiro, que acababa de arrancar el coche, volvió la cabeza hacia Erina Nakiri, preguntándose qué quería que le dijera de repente.

"Si te parece bien, ¿puedes llamarme Erina ... en lugar de señorita Nakiri en el futuro?"

Al encontrar la mirada de Hiro, las mejillas de Nakiri Erina se sonrojaron de repente.

Lo que ella esperaba era que Hiro cambiara su forma de dirigirse a ella.

Después de todo, el nombre de la señorita Nakiri le hizo sentir que todavía había una gran brecha entre ellos.

Fue la intimidad de que la llamaran por su nombre de pila lo que hizo que se sintiera demasiado tímida para sacar el tema en el último momento.

"Es sólo esta pequeña cosa, por supuesto".

"Entonces, Erina, te veré la próxima vez".

Pensé que iba a pedir algo, pero resultó ser algo pequeño, así que Hiro no se negó.

Asintió con una sonrisa y saludó a Erina Nakiri antes de pisar el acelerador y salir de la casa de la familia Nakiri.

Sólo cuando el coche de Hiro desapareció y dejó de estar a la vista, Nakiri Erina, que seguía de pie en el mismo lugar observando su marcha, volvió por fin la cabeza.

Mirando a Hisako Arato a su lado, la expresión de Nakiri Erina, que había estado algo aturdida, ¡se animó al instante!

¡"Hisako"! ¿Has oído eso, Hisako?"

"¡El joven maestro Hiro me llamó Erina!"

"¡Me está llamando por mi nombre!"

"Sí Erina-sama, yo también lo he oído".

"Es maravilloso, felicidades, Erina-sama".

El cambio de dirección de Hiro hizo a Erina Nakiri tan feliz que no pudo contenerse.

Al mismo tiempo, el rostro de Hisako Araro también estaba lleno de emoción, pues por fin había visto a su propia Erina-sama dar un paso hacia el éxito.

Si Hiro hubiera sabido que un nombre tan pequeño había hecho que las dos chicas se alegraran tanto, habría dicho secretamente "lo siento" en su corazón.

¡Culpa de su propio y maldito encanto!

En definitiva.

El plan de Hiro había sido llevar a Roberta hasta el campo de tiro y luego conducir él mismo hasta la escuela.

Después de todo, Roberta era una parte importante del día, así que no podía dejarla en medio del camino y que volviera sola, ¿verdad?

Pero lo que Hiro no esperaba era que, de camino, esa doncella de batalla suya hablara de repente.

¿"Joven Maestro Hiro, no quiero volver"?

¿Qué?

Si no quieres volver, ¿a dónde quieres ir?

"¿Hay algún lugar al que quieras ir, Roberta?"

Sin saber por qué su doncella de batalla había dicho eso, Hiro preguntó inconscientemente.

"¡Donde quiera el joven maestro, allí estaré!"

"¡Aunque sea una mala criada, todavía quiero quedarme con el Maestro Hiro!"

Bueno.

Así que eso era lo que significaba.

Si Hiro no se hubiera puesto en contacto con Roberta, no habría pasado nada. Al fin y al cabo, no se había encontrado con ella en la realidad, y hasta que no diera la orden, Roberta se habría quedado en el campo de tiro como tendero, tal y como se había propuesto en un principio.

Pero desde que Hiro la activó y la conoció, la doncella de batalla, que era leal a Hiro, naturalmente ya no estaría dispuesta a irse del lado de Hiro.

"Así que... ..."

La petición de Roberta hizo que Hiro cayera en un profundo pensamiento.

Había activado esta misión debido a las circunstancias especiales de hoy, y como Roberta había salido, sería inconcebible dejarla volver.

Además, con la aparición del Late Night Cuisinart, necesitaba realmente la ayuda de una experta como Roberta.

Así que, tras pensarlo un poco, tomó su decisión.

"Lo entiendo".

"Ya que quieres quedarte, Roberta, puedes hacerlo".

"Resulta que también tengo un trabajo en el que necesito tu ayuda".

"¡Sí! ¡Maestro Hiro!"

Una brillante sonrisa apareció en el rostro de Roberta cuando su petición fue atendida.

De hecho, cuando hizo la petición, estaba un poco nerviosa de que su joven amo la rechazara y la enviara de vuelta al campo de tiro sin él.

Sin embargo, ahora Roberta ya no tenía ninguna preocupación.

¡Finalmente podría quedarse con el Maestro Hiro!

......

Lo primero que ocurrió fue que el aceptó quedarse con Roberta, por lo que él no se retractó de su promesa.

Tras dar la vuelta a su coche y dirigirse directamente al instituto Teitan, entregó las llaves de su coche y dejó la dirección de su piso.

A partir de hoy, tenía la intención de dejar que Roberta viviera también en el piso.

Aunque esto podría afectar a su capacidad de estar a solas con Ran bajo el mismo techo, era el acuerdo más lógico dados los recientes problemas de seguridad.

Así que espera hasta después de dejar a Roberta.

Tras ponerse las gafas, Hiro volvió a clase a tiempo para la sesión de la tarde.

Aunque Ran y Sonoko sabían que se había tomado la mañana libre para atender asuntos de la empresa, no pudieron evitar preguntar por ello.

Por desgracia, no podía contarles los detalles y temía asustarles, así que al final tuvo que pasar por alto el asunto.

Así que cuando las dos clases de la tarde terminaron -

"¡Compras! Quiero ir de compras".

Esta mañana, tras ver la magia de las gafas, Sonoko había pedido a gritos ir de compras.

Ahora que por fin habían terminado las clases, tenía aún más ganas de ir de compras.

Hiro y Ran se miraron y vieron la impotencia en los ojos del otro.

"Bien, vayamos de compras si queremos".

"Pero no creo que podamos ir de compras durante mucho tiempo hoy, tenemos que ir a la oficina más tarde para ocuparnos del lanzamiento de nuestro nuevo trabajo, así que no podemos tardar demasiado".

No tuvo más remedio que suspirar y aceptar su sugerencia.

Pero aun así, se empeñó en decir que no podía permitirse pasar más tiempo de compras con el lanzamiento del nuevo trabajo de la Afternoon Tea Band a la vuelta de la esquina.

"¿Qué diablos ... ..."

"¡Olvídalo, incluso una pequeña compra es una compra!"

"¡Hiro! ¡Ran! Vamos".

Fue un poco de mala suerte que no pudiéramos ir de compras por una vez.

Pero no era una chica caprichosa, así que se recuperó rápidamente y agarró las muñecas de Hiro y Ran y se precipitó hacia la puerta, sin querer perder tiempo.

Sin embargo, cuando llegaron a la entrada de la escuela, se encontraron con una multitud de estudiantes.

¿Había habido un accidente?

Los tres miraron la entrada de la escuela con curiosidad.

Sin embargo, cuando miraron, Ran y Sonoko estaban bien, pero Hiro se dio una palmada en la frente sin poder evitarlo.

El motivo de la reunión de estudiantes era una bonita doncella con trenzas retorcidas y gafas que estaba en medio de la entrada de la escuela.

La identidad de la criada era obvia: ¡era la propia Roberta!

La pregunta era: ¿por qué estaba aquí?

¿No le habían dado la dirección del piso y le habían dicho que fuera allí?

"¡Joven Maestro Hiro!"

Hiro vio a Roberta, y naturalmente Robert también vio a Hiro.

Inmediatamente, la doncella de batalla dio un paso adelante y se acercó a Hiro, haciendo una ligera reverencia y dirigiéndose a él como "Joven Maestro", ¡atrayendo innumerables ojos curiosos hacia Hiro!

¿Joven Maestro Hiro?

¿Desde cuándo el instituto Teitan tiene un joven maestro rico? ¿Y una criada para recibirlo?

¿Un nuevo estudiante transferido?

¡Un momento!

¿Maestro Hiro?

¿Hiro?

No es ese estudiante de Hiro, ¿verdad?

Pero sólo es un empollón con gafas, ¿no?

Llevaba las gafas de un transeúnte, pero estaba rodeado de innumerables personas, lo que le hacía sentir impotente.

En este momento, ni siquiera podía preguntarle a Roberta por qué estaba aquí.

Lo único que quería hacer ahora era deshacerse de la criada que tenía delante para evitar cualquier otra repercusión.

Pero lo que Hiro no esperaba era que justo cuando se encontró con Roberta, detrás de él estaba un residente del Reino Mágico que se había trasladado ayer a la escuela, Sento Isuzu, que también le había seguido al mismo tiempo.

Parecía que buscaba a Hiro para continuar con su invitación incumplida.

Sin embargo, antes de que pudiera acercarse a Hiro, vio que Roberta, que estaba frente a la cara de Hiro, se adelantó para proteger a Hiro detrás de ella.

En este punto, Roberta se enfrentó a Isuzu.

Las dos chicas se miraron, creando un aura sutil que hizo que la ruidosa entrada de la escuela quedara en silencio, ¡con todos los ojos puestos en ellas!

Sin embargo, era ajeno a todas las miradas, como si sólo se vieran en ese momento.

¿Qué demonios está pasando aquí?

De repente, Hiro, que estaba siendo protegido por Roberta, se quedó desconcertado.

Pero antes de que pudiera hacer una pregunta, las dos mujeres que tenía delante levantaron sus armas al mismo tiempo.

En un movimiento mágico, y Roberta saca su rifle de asalto.

Las bocas ennegrecidas de los rifles se apuntaron mutuamente y se formó un empate.

¡Mierda!

¡Es una situación grave!

¡El corazón de Hiro está en su boca!

¿Qué demonios está pasando aquí?

Si una de las dos chicas hubiera disparado primero, ¡sabe Dios cuántos problemas habría causado!

"¡Malentendido! Es un malentendido".

En ese momento, lo único que podía hacer Hiro era precipitarse hacia delante y agarrar los cañones de las dos armas, o al menos alejar el peligro primero.

Y después de eso ...

"Es sólo un espectáculo de Cosplayer, no te sorprendas, ¡dispersémonos!"

Ho ho ho piedras :+)

ElReyCoronado18112creators' thoughts