webnovel

registered in tokyo

Primera traduccion~~~ --ESPAÑOL-- 〖Ding: el inicio de sesión recompensa un derecho de propiedad absoluta para un edificio unifamiliar〗 〖Ding: el inicio de sesión recompensa 100 millones de yenes〗 〖Ding: completa la tarea de registro: recompensa: titulo de propietario de cafeteria todo poderoso〗 〖Ding —— Completa la tarea de registro—— Recompensa habilidad especial: Estudiante todo poderoso〗 ... Viaja por el mundo del anime y obtén el sistema de registro. Dirige una cafetería , ve a la escuela todos los días, prepara café y piensa en cómo atrapar a la hermosa hija del detective dormido en el piso de arriba ~No soy el creador solo traduzco :)~

ElReyCoronado18112 · Anime et bandes dessinées
Pas assez d’évaluations
331 Chs

Prometida

Este no es el lugar para hablar".

"Hiro, hablemos en otro lugar".

La inesperada aparición de Yukino hizo que el corazón de Hiro se sintiera dudoso.

Pero como no podía adivinar lo que pretendía la Reina del Hielo sin que ella lo dijera, se limitó a esperar a que ella hablara.

Sin embargo, mirando a Yukino, no tenía intención de quedarse en la puerta del aula de 2ºB para hablar con Hiro.

En ese caso ...

"Bien, entonces, por favor, guíanos por el camino, yukinoshita".

La Reina del Hielo también era reacia a hablar.

Cuando Hiro asintió con la cabeza, se dio la vuelta inmediatamente, y sus movimientos fueron tan agudos que no hubo ninguna demora.

¿Cómo decirlo, es realmente digna de ser la heroína de Oregairu? A ella no le afectó en absoluto ese rostro tan apuesto.

Estoy acostumbrado a ver chicas entusiastas, así que esta reacción fue bastante nueva para Hiro.

No importa.

Veamos qué es lo que hace.

Con la presencia de Yukino Yukinoshita, el almuerzo quedó descartado por el momento.

"Ran, Sonoko, iré a comprobarlo".

Tras darse la vuelta y asentir a Ran y Sonoko, Hiro siguió rápidamente a Yukino Yukinoshita.

Y así fue.

Aunque ella y Hiro tenían una buena relación, sólo eran amigos y no había razón para involucrarse en sus relaciones interpersonales.

Pero el problema es que mientras Ran puede pensar así, ¡Sonoko no!

¿Qué quiere la segunda hija de la familia Yukinoshita de mi hombre?

¿Quiere que sea yerno de la familia Yukinoshita porque le gusta su belleza y su talento?

Sigue soñando.

¡No!

¡Tengo que seguirlo y protegerlo!

"¡Ran! Vamos".

Sin decir una palabra, Sonoko agarró a Ran por su lado.

Esto hizo que Ran, que quería darse la vuelta y volver a clase, se quedara helado.

"¿Qué? No es buena idea que te sigamos".

Aunque Ran también tenía curiosidad por la relación de Hiro con Yukino Yukinoshita, pero ¿qué sentido tenía seguirla a ella y a Sonoko cuando estaban teniendo una conversación privada?

"¿Qué hay de malo en eso? Estoy haciendo esto para proteger a Hiro".

"¡Mientras Linn no nos aleje, está bien!"

No podía devolver lo que había decidido hacer.

Así que, naturalmente, Ran no podía oponerse más.

Aunque podría arrastrarla fácilmente de vuelta al aula con su fuerza.

Pero, por alguna razón, ni siquiera pensó en ello, sino que dejó que Sonoko la arrastrara, alcanzando a Hiro por delante de ella.

"Hiro, ¿podemos ir contigo?"

Mientras alcanzaba a Hiro, aunque su expresión era relajada y natural, estaba observando secretamente la reacción de Hiro.

"Claro, pueden venir".

Por suerte, la reacción de Hiro la alivió.

Parecía que Hiro no tenía ninguna relación especial con Yukino Yukinoshita.

Al menos, de esta forma, aunque la familia Yukinoshita quisiera convertir a Hiro en su yerno, ¡tendría que tener una manera!

Pero ...

¿Pero qué quería la segunda hija de la familia Yukinoshita con Hiro?

La misma pregunta se la planteaba no sólo Sonoko, sino también Hiro.

Pero sabía que era inútil pensar en ello ahora, así que renunció a pensar en ello y siguió a Yukino Yukinoshita, que caminaba delante de él, hasta que se paró frente a un aula.

Esto es ...

¿Servidores?

¿Existe realmente un club así?

Cuando miró el cartel que colgaba de la puerta del aula, Hiro no pudo evitar quedarse en silencio durante un rato.

Si la sección de servicios ya está allí, ¿también estarán el gran maestro y el grupo?

Aunque me interesaba, el número de alumnos del instituto Teitan no era pequeño, así que no podía ir a buscar a alguien sólo por interés.

Esperaré a ver si es el destino.

Si fuera el destino, podríamos encontrarnos en el futuro.

"Por favor, siéntate".

Yukino no reaccionó cuando Ran y Sonoko siguieron a Hiro.

Al entrar en el departamento de servicio, se sentó en la silla en la que siempre se sentaba y dijo cortésmente, sin cara, "Por favor, siéntese.

"No es necesario sentarse, Yukino, ¿ahora puedes decirme la razón por la que querías verme?"

Mirando a su alrededor, Hiro comprobó que no había muchos signos de actividad en el aula, por lo que la supuesta invitación de Yukino Yukinoshita a sentarse sólo sirvió para que sacara su propia silla de las mesas y sillas colocadas al fondo del aula.

Esto no fue nada hospitalario.

Pero Hiro no le dio importancia, ni movió las sillas y las mesas, y se limitó a quedarse allí, mirando a Yukino Yukinoshita, que estaba sentada en su silla.

No le pareció que la conversación con la Reina del Hielo fuera a durar mucho.

Probablemente se iría una vez confirmadas las intenciones de su compañero.

Después de todo, para ser honesto, él no podía manejar este tipo de chica iceberg.

Se sentía más cómodo con el gentil y considerado Ran que con el vivaz y atrevido Sonoko.

"Bueno, ya que lo has dicho, diré lo que tengo que decir".

"Permíteme volver a presentarme, mi nombre es Yukino Yukinoshita, la segunda hija de la familia Yukishita, y ... también tu prometida".

"A partir de hoy, me gustaría pedirte más consejos".

Tras escuchar las palabras de Hiro, Yukino Yukinoshita se levantó de su silla, se inclinó ligeramente hacia él y se volvió a presentar.

Bueno, la segunda hija de la familia Yukinoshita.

Mmmmmmm, mi prometida ...

¡Espera!

¿Prometida?

"No ... ¡espera un momento!"

"¿Prometida?"

"¿Cuándo tuve una prometida? ¿Cómo es que no lo sabía?"

La autopresentación de Yukino Yukinoshita fue un shock para Hiro.

Desde el primer día que conoció a Ran en este mundo, ya había tomado la decisión de perseguirla.

Pero al final, sólo había conseguido ganarse el afecto de Ran y acortar la distancia entre él y ella, pero de alguna manera, ¿tenía una prometida?

¿De qué se trata todo esto?

Y por si fuera poco, Ran estaba allí para presenciarlo.

¡Qué lío!

"¿Prometida?"

"¿Eres la prometida de Hiro?"

La repentina aparición de su prometida fue un shock para Hiro, al igual que para Ran.

Pero el que más reaccionó fue Sonoko.

Sus grandes y conmovedores ojos se salían de sus órbitas con incredulidad ante lo que acababa de escuchar, mi buen hombre.

Todavía estaba tratando de evitar que Hiro fuera atrapado como su yerno.

Pero antes de que pudiera hacer nada más, ¡incluso le habían dado un prometido!

"¡Hiro! ¿Por qué no nos dijiste que tenías una prometida?"

Al momento siguiente, la mirada de Sonoko se dirigió a Hiro.

Se sintió engañada, y aún más angustiada porque el hombre al que había puesto las manos encima acababa de salir volando.

"Aunque me preguntes eso ... realmente no lo sé".

"La verdad es que ni siquiera yo sé cómo conseguí una prometida, de la familia Yukinoshita".

El hecho de que Sonoko hubiera reaccionado con tanta fuerza hizo que Hiro se sintiera impotente.

Hasta ahora, él era el más perjudicado, ¿no?

¡Y!

¿Puedes dejar de mirarme como si fuera una persona negativa?

No soy una escoria.

"¿No lo sabes?"

"¡Espera! ¿Qué demonios está pasando aquí?"

Al principio, escuchar que Hiro tenía una prometida había sido una experiencia desgarradora para Sonoko.

Aunque a menudo era una entusiasta, lo de Hiro iba absolutamente en serio, ¡y nunca lo había deseado tanto desde que era una niña!

Aunque nunca había mostrado sus sentimientos a Hiro, ¡realmente le gustaba!

Si tenía una prometida, ¿por qué no se lo dijo antes, para poder al menos dejar una relación que nunca había terminado?

Al menos habría sido mejor que lo que estaba haciendo ahora, tratando de hacer un esfuerzo, pero siendo declarado derrotado antes de poder empezar.

Pero quién lo iba a decir.

Pero, ¿quién iba a pensar que el repentino giro de los acontecimientos detendría a Sonoko

i en su camino?

Pensé que era un engaño ... al menos para ocultarla a ella y a Ran, pero ¿Hiro no sabía que tenía una prometida?

Los tres miraban a Yukino Yukinoshita.

Como persona en cuestión, ¿no iba a dar explicaciones?

"Este es un matrimonio arreglado por el abuelo de Hiro, el propio Señor Omori".

La verdad salió de su boca con indiferencia al sentir las miradas de los tres hombres, pero Yukino no vaciló en lo más mínimo, siguiendo con su aspecto de belleza de iceberg.

"¿Abuelo?"

La explicación de Yukino bajo la nieve hizo que Hiro pensara inmediatamente en el anciano de su memoria.

El propietario original había rechazado la invitación con gran rectitud y enfado, aunque Hiro también pensó que el propietario original había ido demasiado lejos en ese momento, ya que sólo era un anciano en sus años crepusculares que anhelaba afecto.

Pero ahora mira este ...

El hecho de que el padre del propietario original hubiera huido de la familia por aquel entonces no era incomprensible.

"Ya veo, si ese es el caso, entonces lo entiendo".

"Pero señorita Yukinoshita, no sé si sabe que mi padre, hace tiempo, ya me había apartado de la familia Omori, y yo, tras el accidente de mi padre, no tenía intención de volver a la familia".

"Así que el contrato de matrimonio que me hizo mi abuelo no es válido en mi caso".

Tras un momento de deliberación y un breve ejercicio de redacción, Hiro tomó la palabra.

Como dijo, no estaba emparentado con la familia original, y el contrato matrimonial que el anciano había arreglado para él no podía ser forzado si no lo aceptaba.

Así que aunque Yukino Yukinoshita se hubiera presentado como su prometida, él podría haberlo negado.

"¡Bien dicho! ¡Hiro!"

"¡Un matrimonio arreglado como este es realmente malo!"

"¡Debemos luchar! Lucha hasta el final".

Antes de que Yukino Yukinoshita pudiera decir algo, Sonoko intervino.

Las palabras le llegaron al corazón.

Sonoko, que también proviene de una familia rica, tiene sus propios problemas.

Aunque no era ella la que tenía que casarse, su hermana estaba en la misma situación.

Desgraciadamente, en comparación con Hiro, que es lo suficientemente valiente como para resistirse, la hermana de Sonoko es la que realmente tiene que seguir la corriente.

Piedrass pliss :)

ElReyCoronado18112creators' thoughts