webnovel

registered in tokyo

Primera traduccion~~~ --ESPAÑOL-- 〖Ding: el inicio de sesión recompensa un derecho de propiedad absoluta para un edificio unifamiliar〗 〖Ding: el inicio de sesión recompensa 100 millones de yenes〗 〖Ding: completa la tarea de registro: recompensa: titulo de propietario de cafeteria todo poderoso〗 〖Ding —— Completa la tarea de registro—— Recompensa habilidad especial: Estudiante todo poderoso〗 ... Viaja por el mundo del anime y obtén el sistema de registro. Dirige una cafetería , ve a la escuela todos los días, prepara café y piensa en cómo atrapar a la hermosa hija del detective dormido en el piso de arriba ~No soy el creador solo traduzco :)~

ElReyCoronado18112 · Anime et bandes dessinées
Pas assez d’évaluations
331 Chs

ninguna posibilidad de ganar

Tras escuchar a Hiro, Sonoko Machida se quedó paralizado durante medio minuto.

No se podía evitar, que la declaración de Hiro la sorprendiera demasiado.

Impulsar a Utaha Kasumigaoka para que se convierta en la escritora belleza más famosa del este de Sakura, este tipo de cosas no son necesariamente exitosas, incluso si dejas que la editorial Fujikawa Shoten lo haga.

¿Cómo es que cuando se trata de ti, parece ser un pequeño objetivo que se puede lograr en cualquier momento?

¿Es cierto que los jóvenes no saben que el cielo es el límite?

"Este pequeño objetivo del presidente Omori ... es realmente impresionante ..."

"No sé, ¿cómo planea el presidente Omori lograr este pequeño objetivo?"

Las comisuras de su boca se crisparon ligeramente, y Fujikawa Shoten abrió la boca con una expresión complicada.

Pero lo que la dejó sin palabras fue que ante su pregunta, Hiro, en el lado opuesto, se limitó a negar con la cabeza.

"¡Lo siento, secretos de empresa, sin comentarios!"

Razonamiento.

Al oír esto, ¡Sonoko Machida casi escupió una bocanada de sangre!

¡Malditos secretos corporativos!

¡Es obvio que estás presumiendo!

La escritora belleza más famosa y con más talento de Tosakura, Utaha Kasumigaoka-sensei, probablemente fue obligada por usted a venderse, ¿no es así?

¡En ese caso!

"¡Presidente Omori! Si tú lo dices, entonces seré sincero contigo".

"La firma de Utaha Kasumigaoka-sensei con su agencia fue sólo un momento de confusión por su parte y no sabía lo que había hecho realmente".

"¡Por eso he venido aquí, en nombre de Utaha Kasumigaoka-sensei, para terminar su contrato con su agencia pacíficamente!"

"En Fujikawa Shoten pagaremos al presidente Omori una cantidad razonable por la terminación del contrato, ¡y esperamos que el presidente Omori nos conceda esta comodidad!"

La frase de Hiri sobre los secretos corporativos hizo que Sonoko Machida se sintiera como si le hubieran tomado el pelo.

Aunque la otra parte era un chico súper guapo y hermoso, ella sabía que no era el momento de admirar a un hombre guapo.

¡Cuidado!

Esta vez había puesto una orden militar, ¡había venido con una misión!

Si bien es cierto que la agencia con la que ha firmado tiene la culpa de la explosión, el equipo editorial de Fujikawa Shoten ha llegado a la conclusión de que el factor principal de esta explosión sigue siendo el trabajo de Utaha Kasumigaoka-sensei.

Al fin y al cabo, el contenido de la canción publicada en la página web de ACGN se había basado en el trabajo de Utaha-sensei desde el principio hasta el final, y si Fujikawa Shoten lo hubiera hecho por su cuenta, habrían podido conseguir el mismo efecto.

El hecho de que se pasara por alto el potencial de Utaha Kasumigaoka-sensei antes, lo que hizo que casi se le renunciara y se le abandonara, era un problema dentro de la Fujikawa Shoten que todos tenían que admitir.

Pero ahora que el potencial de Utaha-sensei ha sido redescubierto, no debe perderse de nuevo, ¿verdad?

Es natural que Fujikawa Shoten siga siendo responsable de ella después de que explote, ¿no?

En cuanto a la pequeña agencia ... que descubrió el potencial de la Sra. Utaha, encontró lo más destacado de su trabajo, y la convirtió en la primera en llegar a Internet.

Para ser justos, esto ni siquiera está al alcance del gigante editorial, Fujikawa Shoten, para considerarlo.

Quieren recuperar el contrato de Utaha Kasumigaoka, ¿y una simple agencia de ídolos se atreve a negarse?

Sólo que antes de eso, Sonoko Machida no tenía intención de arrancarle la cara desde el otro lado.

Al fin y al cabo, hay que reconocer el mérito de todos modos, y lo mejor sería que pudiéramos trabajar juntos y resolver este asunto pacíficamente.

Pero aquí está la cosa.

Después de toda esa conversación, ¡Sonoko Machida no sentía que la otra parte quisiera hablar con ella en absoluto!

¡Una palabra de la izquierda es confidencial y otra es sin comentarios!

¿Este joven ... no se toma demasiado en serio el Depósito de Fujikawa Shoten?

Si ese es el caso.

Entonces, ¡levantemos la mesa!

"¿Oh? ¿Es así?"

El hecho de que Sonoko Machida hubiera levantado la mesa tan rápidamente hizo que Hiro se sorprendiera un poco.

Aunque antes era bastante optimista con respecto a ella, todavía era demasiado joven na, y no podía contener la lengua.

Si se enfadó por unas pocas palabras, ¿cómo podría confiársele responsabilidades importantes en el futuro?

Creo que necesita más experiencia.

Ante el enfrentamiento de Sonoko Machida, Hiro mantuvo la calma y la compostura, e incluso dio un sorbo a su café.

Pero debido a esto, la persona que tenía enfrente, Sonoko Machida, estaba aún más molesta.

Este tipo ...

¿Qué demonios está pasando?

¿Envalentonado?

"En cuanto al contrato de Kasumigaoka-senpai, creo que la iniciativa debería recaer sobre los hombros de Kasumigaoka-senpai, y no depender de usted, editor Machida".

"Si Kasumigaoka-senpai necesita rescindir su contrato, no hay problema, puede acudir a mí cuando quiera".

"Pero ..."

"Kasumigaoka-senpai, ¿realmente quieres terminar tu contrato conmigo?"

Después de mirar a Sonoko Machida, que ya estaba completamente hosca e incluso tenía una vaga mirada de disgusto en sus ojos, Hiro sonrió ligeramente, y luego volvió su mirada a Utaha Kasumigaoka.

Es cierto que ya había firmado un contrato con Utaha Kasumigaoka, pero no tenía intención de encerrarla así en su despacho.

Si ella realmente quería irse, él estaba dispuesto a dejarla ir, después de todo, un melón retorcido por la fuerza no es dulce.

¡Pero esta decisión tuvo que ser tomada por Utaha Kasumigaoka!

Nadie más tenía derecho a tomar esta decisión por ella.

Por lo tanto, Hiro necesitaba escuchar de la propia Utaha Kasumigaoka que quería romper su contrato, de lo contrario todo lo que Sonoko Machida tenía que decir sería sólo una tontería.

Así que ...

¿Qué elección vas a hacer?

¡Kasumigaoka-senpai!

"I ..."

En este momento, Kasumigaoka Utaha, estaba de un humor muy desgarrado.

Desde el momento en que ambas partes se encontraron, ella ya había tenido el presentimiento de que este sería el resultado, pero no esperaba que esta escena llegara tan rápido que incluso la pillara un poco desprevenida.

Por un lado, estaba el editor Machida, que la había descubierto personalmente y que solía ocuparse de ella.

Por otro lado, estaba Hiro, el estudiante que la había salvado de la desesperación por sí solo.

Sea cual sea el bando que elija, estaba destinada a ofender al otro bando.

Este sentimiento de desgarro es algo que sólo ella puede comprender realmente en este momento.

¡Pero!

Por muy desgarrada que estuviera, Kasumigaoka Utaha tenía que tomar una decisión.

Así que, tras unos minutos de silencio, ¡la mirada de Kasumigaoka Utaha finalmente se calmó!

"Lo siento, Editor Machida."

"¡No tengo intención de terminar mi contrato con Hiro-san!"

¡Sí!

¡Kasumigaoka Utaha había hecho su elección final!

Aunque sabía muy bien que el resultado de hacerlo sería ofender completamente a la editorial Fujikawa Shoten, detrás de Sonoko Machida, y que incluso existiría la posibilidad de que le prohibieran la entrada en el sector por la molestia de la otra parte.

Pero aun así, ¡lo hizo de todos modos!

Porque pensaba con mucha claridad.

La editorial Fujikawa Shoten fue el comienzo de su sueño, pero al final, fue Hiro quien la había salvado del abismo de la desesperación, a quien debía estar agradecida y pagar.

Aunque fue reprimida por Fujikawa Shoten y ya no pudo publicar sus obras como escritora, Kasumigaoka Utaha pudo devolverle el favor.

¡Pero Kasumigaoka Utaha no se arrepiente!

¡Eso es!

Desde que el segundo volumen de Metrónomo del amor se coló en Internet, permitiéndole comprobar que su obra era aceptada y querida por los lectores, la pesadilla que antes asolaba su mente se había disipado por completo.

Sentía que no tenía más remordimientos.

¡Todo lo que debía hacer por el resto de su vida era no defraudar a Hiro-san!

"¡Kasumigaoka Utaha-sensei!"

"¿Sabes de qué estás hablando?"

La elección de Kasumigaoka Utaha hizo muy feliz a Hiro, pero tomó por sorpresa a Sonoko Machida.

En su pánico, incluso se levantó inconscientemente de su asiento, ¡y una expresión increíble apareció instantáneamente en su rostro!

No había salida, realmente no había forma de que Sonoko Machida no se sorprendiera.

¿Cómo podía atreverse a creer que algo que consideraba seguro había salido mal con su propio escritor?

"Por supuesto que sé exactamente de qué estoy hablando".

"Es mi elección, y no me arrepentiré".

Frente ala aturdida Sonoko Machida, la expresión de Kasumigaoka Utaha era tranquila.

Lo fue.

La elección estaba hecha, y no tenía intención de arrepentirse.

En cuanto a más, no quería ni pensar mucho en ello.

Pero al escuchar una respuesta tan firme de su parte, y al mirar a Sonoko Machida, se sobresaltó aún más.

"¡Utaha Kasumigaoka-sensei!"

"¡Ahora no es el momento de ser caprichoso!"

"¡Deberías saber lo que te espera si rechazas la editorial Fujikawa Shoten!"

"¡Shi-chan!"

"¡Hemos estado juntos durante mucho tiempo, sabes que no te haré daño!"

"¡No debes hacer nada estúpido, pensando que puedes luchar contra la editorial Fujikawa Shoten con una pequeña empresa!"

"¡No tienes ninguna posibilidad de ganar!"

Como editora de Fujikawa Shoten, Sonoko Machida sabía muy bien que una vez que Kasumigaoka Utaha rechazara la "amable oferta" de la redacción, seguramente le esperaría una serie de supresiones.

Al fin y al cabo, sólo hay un puñado de titulares que estén en condiciones de negociar con Fujikawa Shoten.

Utaha Kasumigaoka había demostrado su potencial, pero eso era todo lo que tenía, y hasta que no alcanzara la suficiente popularidad, estaría pidiendo su propia muerte si decidía luchar contra Fujikawa Shoten.

En privado, Sonoko Machida y Kasumigaoka Utaha estaban bastante unidas, por lo que era aún más reacia a ver a su amiga hacer algo "estúpido".

Pero ante los desesperados intentos de Sonoko Machida por persuadirla, y mirando a Kasumigaoka Utaha, la compañera de colegio esbozó de repente una sonrisa socarrona.

"Lo sé".

"Pero, ¿y qué?"

"Mi relación con la editorial Fujikawa Shoten sólo una asociación, y no debe crear ninguna conexión con el contrato que firmé con Hiro-san".

"Si la editorial Fujikawa Shoten usa esto como una razón para suprimirme, ¡sólo sigue adelante y trata!"

Bien.

Al escuchar estas palabras de Kasumigaoka Utaha,que parece haber estropeado esta misión.

Mirando a la otra parte, se había preparado incluso para lo peor, pero aun así no vaciló.

En esta situación, ¿qué otra cosa podía hacer?

"Ya veo".

"Como ya has hecho tu elección, Shi-chan, no te aconsejaré más".

"Pero sabes, Shi-chan, sólo soy un pequeño editor, no hay mucho que pueda hacer por ti".

"Cuando volvamos, haré todo lo posible para ayudarte a interceder por el consejo editorial, pero el resultado exacto ... tendrá que esperar a que el consejo editorial tome una decisión ..."

Cerrando los ojos, dejó escapar un largo suspiro.

Sonoko Machida lo sabía.

A partir de este momento, la Kasumigaoka Utaha-sensei que tenía delante dejaría de ser una escritora que pertenecía a su ...

Piedrasss :)

ElReyCoronado18112creators' thoughts