webnovel

registered in tokyo

Primera traduccion~~~ --ESPAÑOL-- 〖Ding: el inicio de sesión recompensa un derecho de propiedad absoluta para un edificio unifamiliar〗 〖Ding: el inicio de sesión recompensa 100 millones de yenes〗 〖Ding: completa la tarea de registro: recompensa: titulo de propietario de cafeteria todo poderoso〗 〖Ding —— Completa la tarea de registro—— Recompensa habilidad especial: Estudiante todo poderoso〗 ... Viaja por el mundo del anime y obtén el sistema de registro. Dirige una cafetería , ve a la escuela todos los días, prepara café y piensa en cómo atrapar a la hermosa hija del detective dormido en el piso de arriba ~No soy el creador solo traduzco :)~

ElReyCoronado18112 · Anime et bandes dessinées
Pas assez d’évaluations
331 Chs

Empezar desde cero?

Era sorprendente que Yukino hubiera leído el Metrónomo del Amor de kasumigaoka utaha, e incluso tuviera los dos primeros volúmenes en esta sección de servicio.

Por eso, el análisis de Yukino sobre las razones del desastroso fracaso del segundo volumen de kasumigaoka utaha es también muy claro, y parece que su análisis es bastante correcto.

Al menos, si se mira a kasumigaoka utaha, que estaba enfrente, no tuvo intención de refutar, sino que se quedó en silencio.

Pero entonces, el ambiente se volvió muy delicado.

Incluso Hiratsuka Shizuka, que seguía a Hiro hasta el aula y tenía una expresión algo desagradable, se dio cuenta de que el ambiente que se respiraba no era tan optimista como esperaba.

Así que ...

Lo primero que hay que hacer es echar un vistazo a Hiro, e Hiratsuka Shizuka le hace un guiño.

¡He vendido el favor!

¿No es hora de que tú también hagas algo?

"Yukinoshita-san, esos dos libros que tienes en la mano, ¿puedo echarles un vistazo?"

Al recibir el simpático guiño de Shizuka, Hiro también sabía que no podía escapar.

Se limitó a pedirle prestadas a Yukino Yukinoshita las dos novelas ligeras que tenía en la mano, luego buscó una silla y se sentó, y comenzó a hojear el contenido.

Debido a la limitación de tiempo,Hiro no tuvo tiempo de leerlos en detalle, así que sólo pudo hojearlos en general, utilizando la velocidad que utilizaba para leer artículos en línea en su día, y suavizó brevemente el contenido de los dos volúmenes.

La primera vez que lo leí, fui capaz de superarlo.

Sin embargo, como ha comentado Yukino Yukinoshita, la trama es un poco floja, y aunque hay mucha comida para perros a lo largo de ella, no hay suficientes giros, así que, en general, no es una mala obra, pero todavía está muy lejos de ser un éxito.

¿Está también bien desarrollada la industria del entretenimiento en este mundo?

Desde que llegó a este mundo, Hiro no había tenido mucha oportunidad de investigar las obras de entretenimiento de este mundo.

Así que aprovechó la ocasión para entrar en Internet y hacer una buena búsqueda.

Justo después de una oleada de investigación ...

¿Qué debo decir, mirando sólo la pieza de la novela ligera, no parece ser mucho, ¿eh?

Hiro lo descubrió.

En estos momentos, más del 80% de los grandes éxitos del mercado en la Sakura Oriental son fantasías cruzadas de otro mundo, y apenas hay terreno para que el resto del género sobreviva.

Aunque no se puede decir que la fantasía cruzada de otro mundo sea mala, esta tendencia de predominio es bastante aberrante en opinión de Hiro.

Busque más literatura en línea sobre el lado de Ming ...

¡Oooh!

¡Dios mío, la cima de las listas está llena de Aura de Dragón de otro mundo!

No es de extrañar que el mercado de novelas ligeras en el este de Sakura se haya vuelto así, apuesto a que también está influenciado por otros.

En cuanto a la razón por la que la obra de kasumigaoka utaha no salió a la venta ...

Bueno, este también lo encontró Hiro.

El fondo del público del género de la obra no es agradable en el mercado, y la obra de kasumigaoka utaha es relativamente inmadura y tiene algunos defectos.

En estas circunstancias, parece lógico que no sea bien recibida por los editores y se enfrente a un recorte.

"Bueno, el problema está bastante resuelto".

Tras apagar la pantalla de su teléfono y devolver las dos novelas ligeras a Yukino Yukinoshita, Hiro asintió y habló.

Esto no pudo evitar que todos mostraran una expresión de desconcierto.

¿Qué en el tema resuelto?

"¿Qué quieres decir?"

Sonoko, que no lo entendía, parpadeó, con la mirada llena de confusión.

"Lo que hay que decir sobre los problemas del libro lo ha dicho más o menos Yukinoshita-san, así que no lo repetiré".

"Ahora déjame hablar de por qué el libro no se vende bien".

"Simplemente ... es que Kasumigaoka-senpai, este libro tuyo no se toma realmente en serio cuando se trata de editores, ¿verdad?"

Al ver que los ojos de todos estaban puestos en él, Hiro no se vendió más.

Señalando el libro en la mano de Yukishita, volvió a mirar a kasumigaoka utaha.

Sólo esta frase fue directa al grano.

¿El libro de kasumigaoka utaha no fue apreciado?

Sí, lo es.

Como autora novel, ciertamente no se la tomaba tan en serio como a los autores veteranos, y aunque no le faltó publicidad, como es lógico, después de que las ventas del primer volumen de su novela fueran mediocres, y el segundo volumen sufriera un declive aún mayor, su editor ya le había revelado sutilmente el hecho de que su tercera novela estaba a punto de ser cortada antes de que pudiera siquiera empezar a escribirla.

¿Cómo puede ser esto si se toma en serio?

Al pensar en esto, una sonrisa amarga apareció en el rostro de kasumigaoka utaha.

"Es difícil conseguir que los nuevos lectores aporten ventas cuando no existe la publicidad de seguimiento".

"Acabo de comprobarlo en internet, y Kasumigaoka-senpai tu libro básicamente no tiene ninguna repercusión".

"¿Sólo pregunta cómo puede subir las ventas en estas circunstancias?"

Hay que reconocer que era tal y como había dicho Hiro.

La obra de kasumigaoka utaha sufría, en efecto, el dilema de la falta de conversación.

De hecho, en el argumento original, ella sí parecía estar en esta situación en los primeros días, o se apoyaba en el protagonista masculino ... ¿cómo se llamaba? No importa, pero fue la influencia de ese protagonista masculino muerto en internet lo que la ayudó a sacar su trabajo y la salvó de ser despedida.

Pero ahora que lo miro, parece que el protagonista masculino otaku muerto del argumento original no ha aparecido todavía?

De todos modos, el trabajo de kasumigaoka utaha sigue siendo un poco transparente por el momento, y si algo no cambia mientras tanto, será muy difícil poner a la venta su tercer volumen.

"¿Y qué hacemos ahora? ¿Ayudar a Kasumigaoka-senpai con la promoción?"

Hiro ya lo había dejado muy claro, así que naturalmente todos entendieron lo que quería decir.

Incluso Sonoko asintió con él y abrió la boca inconscientemente.

Pero justo después de que Sonoko dijera esto, el lado de Ran tiró suavemente de su abrigo.

Esto hizo que Sonoko se preguntara, pero entonces vio que Ran sacudía ligeramente la cabeza y hacía un gesto hacia Hiro con los ojos.

Al ver esto, Sonoko reaccionó y dio un ligero paso atrás, sin seguir con el tema.

"¿Haciendo publicidad? De hecho, no es una mala opción".

"Pero actualmente carecemos de los canales pertinentes y de talentos que sean buenos en la publicidad online".

"Depender sólo de nosotros mismos no ayudará en absoluto".

Sonoko se retiró al lado de Hiro ante el recordatorio de Ran, pero sus palabras hicieron que Yukino Yukinoshita encontrara una forma razonable de manejar la situación.

Es una lástima que, incluso con un método, sea mucho más difícil aplicarlo.

Al fin y al cabo, como ha dicho ella, sin canales y sin mano de obra, ¿tan difícil sería promover un ejercicio?

"Entonces gastaremos dinero para promocionarlo".

Yukino Yukinoshita frunció el ceño, pero en ese momento, Hiratsuka Shizuka salió de repente con esta voz.

No había pensado mucho en ello, e incluso le parecía que, sin canales ni mano de obra, se podía solucionar gastando dinero.

Pero la pregunta es, ¿son las cosas realmente tan fáciles como ella dice?

"Hiratsuka-sensei, ¿cuánto crees que costaría hacer un push a wide en internet?"

"Si realmente fuera tan fácil subir las ventas, me temo que la parte editora ya lo habría hecho".

kasumigaoka utaha sacudió la cabeza ante la linda e ingenua idea de Shizuka, sin que se lo hayan dicho.

De hecho, había entendido más o menos el asunto de la promoción online, e incluso la editorial con la que había firmado también tenía este negocio, pero generalmente los que podían estar en la promoción online eran básicamente los escritores ya establecidos, ella, una recién llegada, no podía tener este tipo de trato en absoluto.

"Uh ... ¿cuánto cuesta?"

Hiratsuka Shizuka no tenía mucho contacto con internet, al fin y al cabo, como profesora, si podía pasar el rato en internet a menudo, significaría que esta profesión que ejercía no era para nada competente.

Pero sin contacto con Internet, Hiratsuka Shizuka es una mujer poco rica, así que en cuanto se enteró de que iba a costar dinero, preguntó inmediatamente por el precio.

Sólo ...

"Depende".

"Si lo que se busca son pequeños anclajes un poco famosos o propietarios de UP para promocionar, el precio no es demasiado caro, entre 500.000 y 1 millón será suficiente".

"Pero si buscas a los mejores internautas para promocionarlos, o para comprar anuncios en sitios web, el precio será muy alto".

"Decenas de millones sería sólo un precio inicial".

Respecto a esta pregunta, fue Hiro quien pudo dar una respuesta a Hiratsuka Shizuka.

Al fin y al cabo, ya estaba en el sitio web emergente de ACGN, y era más o menos consciente de la cantidad de dinero que se gastaba en este tipo de promoción en Internet.

El desarrollo de Internet en este mundo no era menor que el del mundo antes de que él cruzara, y el desarrollo de Internet también había dado lugar a todo tipo de industrias, y las diversas celebridades en línea que Hiro había visto antes de cruzar eran todas iguales en este mundo también.

Por ello, la colocación de anuncios en los principales sitios web, es un importante medio de promoción.

Es el precio de este pozo ...

¡No es demasiado decir que está quemando dinero!

"¿Tanto?"

Como era de esperar, al oír a Hiro decir esto, Hiratsuka Shizuka se relamió al instante.

Aunque ella también se consideraba un poco rica, pero cuando escuchó que decenas de millones de yenes eran sólo el comienzo, sintió que también era una persona pobre.

"No puedo hacer ese tipo de publicidad ..."

Hiratsuka Shizuka no fue la única que se sorprendió por el precio.

kasumigaoka utaha también sacudió suavemente la cabeza al escuchar la figura.

Aunque el tajo de su trabajo la había dejado abatida y resignada a fracasar sin más.

Pero el coste de esto estaría realmente fuera de su alcance.

Pero no fue así.

Con el poco dinero que ganaba con la publicación, aunque tuviera que pagarlo todo, no sería suficiente para cubrir una fracción del coste.

¿Qué otras opciones tenía en esta situación?

"Es cierto que si no puedes pedir ayuda, tienes que rendirte".

"¡Pero!"

"Este camino de la promoción en Internet es el correcto, creo que todavía se puede intentar".

¿Debo decir que ... es digno de Yukino Yukinoshita?

Aunque sabía que era algo difícil de hacer, seguía insistiendo en seguir haciéndolo.

"¿Qué vas a hacer?"

Al oír la insistencia de Yukino Yukinoshita, las miradas de todos se dirigieron a ella.

Especialmente Hiratsuka Shizuka, llegó a preguntar con cara expectante, después de todo, siendo la hija de la familia Yukinoshita y teniendo unos genes tan excelentes, debe ser capaz de sugerir algo mejor también, ¿no?

Sin embargo, ...

"Tengo que aprender la estrategia de promoción online desde cero y elaborar un plan de promoción futuro".

????

Así que está planeando empezar desde cero.

Pero para cuando lo aprendas, ¿ni siquiera hará frío?

Power stone :)

ElReyCoronado18112creators' thoughts