Sigma. Parte2

――La batalla de Subaru dentro del Santuario ahora ha entrado en su tercer día.

La fecha límite de su contrato con Roswaal es el sexto día. Pero dado que para el sexto día las calamidades que amenazan simultáneamente el Santuario y la Mansión serán imparables, su fecha límite real es la noche del quinto día.

Lo que significa que, esta noche incluida, a Emilia solo le quedan tres oportunidades para desafiar las Pruebas.

Sin embargo, la primera de esas tres escasas oportunidades ...

_Subaru: Esta noche probablemente será un fracaso.

Después de enterarse de su pérdida de Puck y llorar toda la mañana, cuando se desmayó por el agotamiento ya era casi mediodía. Su sueño era tan profundo que no mostraba el menor indicio de despertarse.

Incluso si pudiera despertarse antes del anochecer, ¿cuánto tiempo más necesitaría antes de poder enfrentar la realidad de que Puck se había ido? ――El vínculo que tenía con Puck no era tan superficial que pudiera procesarse en unas pocas horas.

Justo cuando no tenían tiempo de sobra, apareció un problema como este que solo podía resolverse con tiempo. Tan inútil como era maldecir los diseños maliciosos de los Dioses, Subaru lo maldijo de todos modos.

_Subaru: Al verla llorar tanto por perderte ... En realidad estoy un poco celoso, pero aún te odio cien veces más, Puck.

Con el pequeño gato gris apareciendo brevemente en su mente, Subaru sacudió la cabeza y miró hacia adelante una vez más.

Por ahora, no había nada que pudiera hacer por la Emilia dormida. Lo mejor que podría intentar sería sostener su mano. Si pudiera protegerla de sus pesadillas, con gusto lo haría por el tiempo que fuera necesario.

Pero, al igual que Emilia no tuvo tiempo de sobra, tampoco Subaru.

Todavía no tiene todo en su lugar para la apuesta.

Para empezar, su plan incluía varios factores inciertos, e incluso después de reunir todos los recursos potenciales y reforzar su mano a su límite absoluto, sus posibilidades solo serían de cincuenta y cincuenta. O más bien, incluso eso fue probablemente optimista.

_Subaru: Y entonces, estoy apostando mucho por esta conversación, Lewes-san.

_???: Y también tengo muchas expectativas de ti, Su-bo. ... Los dos antes que yo me han contado mucho sobre ti, después de todo.

Con el sonido de la grava crujiendo bajo sus pies, una pequeña figura, Lewes, apareció en la puerta de su lugar de reunión.

Haciendo una mueca amarga que no concuerda con sus rasgos juveniles, miró a su alrededor el lugar que Subaru había seleccionado, y luego, con "Aunque ...",

_Lewes: Elegir este lugar para nuestra reunión ... puedes ser bastante cruel, Su-bo.

_Subaru: pensé que sería una buena opción si no queremos ser interrumpidos. Si nos encontramos frente al cristal, podría estar demasiado distraído para hablar. Y no importa cuántas veces vuelva allí, no creo que pueda acostumbrarme a ese olor.

Se pellizcó la nariz, expresando su desdén por el hedor. Lewes mencionó que era su hogar, pero probablemente también compartió su sentimiento. Dando una pequeña risa ante las palabras de Subaru, admitiendo "Puede que tengas razón", Lewes asintió.

_Lewes: Pero no puedo decir que me complace que hayas elegido la base secreta de Gar-bo como sustituto. Si querías un lugar secreto ... debería haber muchas otras opciones.

_Subaru: Pero si está en el pueblo, no sabemos quién va a estar escuchando. La casa de la infancia de Garfiel y Frederica, aunque ... podría ser un poco malo, pero estoy seguro de que estarías tan preocupado como ¿Lo estaría si alguien nos escuchara?

_Lewes: Sin duda.

Subaru se encogió de hombros, buscando su acuerdo, mientras que Lewes asintió con una leve sonrisa. Con esto, Lewes entró en la pequeña cabaña de mala calidad hecha de restos y madera en ruinas.

_Subaru: Lo siento, no preparé un cómodo sofá de antemano. A pesar de mi profunda consideración por los ancianos, me duele que ni siquiera tengo una silla para ofrecerte.

_Lewes: Dios mío, ¿vas a hacer que me quede aquí y hable? Llevando el látigo a los ancianos, los niños de hoy ya no son lo que solían ser.

_Subaru: Ogh, esa línea realmente sonaba como una persona mayor en este momento. No te pierdas ni un segundo en el atractivo de los ancianos, ¿eh?

Subaru sonrió con ironía al ver a Lewes golpeando su espalda perfectamente recta como si estuviera crujiendo por todas partes. Luego, Subaru la invitó al centro de la pequeña cabaña mientras él se cruzaba de brazos y se apoyaba contra una pared.

_Subaru: En realidad, en lo que a mí respecta, simplemente seguir cotilleando con una chica linda no suena tan mal.

_Lewes: Patrañas. Estoy un poco avanzada en años para ser llamado niña, ¿no te parece?

_Subaru: Si hablamos de edad, mi heroína principal es bastante mayor que yo también. Su edad aparente y su edad mental no se alinean con su edad real en absoluto, así que solo me enteré recientemente.

Edad real: ~ 100 años. Edad aparente: 18. Edad mental: 14.

El género de Emilia es tan deliciosamente complicado que Subaru nunca podría cansarse de hacer alarde de ese hecho. Al principio pensó que era una abuelita-loli, pero resulta que es una abuelita-loli.

Ahora Subaru finalmente podía entender por qué Emilia parecía tan inmadura, tímida e idealista para su apariencia, pero tendía a decir cosas tan de abuelitas.

_Subaru: Y por el bien de Emilia también, quiero hacer todo lo que pueda. ――Así que te preguntaré todo tipo de cosas, Lewes Sigma-san.

_Lewes: Sig ... ¿qué?

_Subaru: Lo siento, solo algo que se me ocurrió. Puede ser un poco confuso si los llamo a los cuatro Lewes-san, por lo que convenientemente los llamé Alfa, Beta, Sigma, Theta para hacer un seguimiento.

_Lewes: ......

Al escuchar la explicación de Subaru, Lewes se llevó la mano a los labios pensando.

Subaru frunció el ceño ante la reacción que no podía llamarse exactamente disgustada, y al ver que ella no estaba planteando ninguna objeción, levantó un solo dedo.

_Subaru: De todos modos, me alegro de que finalmente hayamos tenido la oportunidad de hablar. Después de todo, considerando tu posición, Sigma ... hoy Lewes-san, supuse que tal vez no hubieras querido hablar.

_Lewes: Sigma está bien si tienes problemas. Al ver cómo quiere referirse a nosotros como individuos, es lógico que nos llame cosas diferentes ... Aunque nunca ha sido necesario hasta ahora.

_Subaru: ¿En serio? Entonces felizmente lo haré. Sin embargo, si quieres un nombre más lindo, también podría resolver algo con los otros tres.

_Lewes: ――No, Sigma está bien. De hecho, solo usa Sigma.

Lewes revisó su respuesta con un ligero cambio de matiz.

Parpadeando ante esa respuesta, Subaru pensó que Lewes no estaba interesada en continuar con ese tema. "Ahora", Lewes continuó, cambiando de tema,

_Sigma: estoy bastante segura de que ya lo sé, pero ... ¿de qué te gustaría hablar, Su-bo? ¿Cuánto sabes sobre las circunstancias en las que está envuelto el Santuario?

_Subaru: Bueno, supongo que quiero saber todo lo que ya no sé ... pero, por ahora, quiero saber lo que viste en la Tumba, Sigma-san. El día anterior escuché de Alpha-san que había dos Lewes-sans que desafiaron los Juicios. Sigma-san es uno de ellos, ¿correcto?

_Sigma: correcto. Soy una de los dos Leweses que han entrado en la Tumba. Pero dicho eso, solo entré una vez, y brevemente ... no fue más que entrar para sacar a Gar-bo después de que ignoró el acuerdo y entró en la Tumba.

Lo que Lewes Sigma estaba relatando era justo lo que Subaru había escuchado de Frederica antes.

Con la esperanza de liberar el Santuario, Garfiel entró en la Tumba, pero cuando no regresó, su hermana fue a pedirle ayuda a Lewes. Los Lewes a los que Frederica acudió debieron de ser Sigma, que ahora estaba parada delante de él.

_Subaru: Solo estaba entrando ... pero, debes haber visto algo después de entrar, ¿verdad? Como, tu ... tu pasado, tal vez.

_Sigma: ――――

_Subaru: Si la Tumba te odia por completo como odia a Roswaal, tu cuerpo habría sido rechazado en el momento en que entraste. Roswaal casi explotó, y Patrasche quedó acribillada con heridas cuando entró para arrastrarme. Así que entrar allí sin calificación debe haber requerido tanta resolución como alguien que desafía la Prueba.

_Sigma: Es completamente posible que estuviera preparada para ser herida cuando entré, ¿no?

_Subaru: Eso habría sido una hermosa historia ... pero ¿cómo explicas el hecho de que Sigma-san se opone a liberar el Santuario? Eso no tiene mucho sentido.

_Sigma: ――――

Era información que nunca había confesado, ni Lewes Sigma ni Theta habían expresado abiertamente su oposición a la liberación del Santuario. Pero Sigma eligió reaccionar con el silencio sin negarlo.

Y, en la práctica, su silencio era equivalente a la afirmación.

_Subaru: Viste tu pasado dentro de la Tumba. Y debido a eso, has aborrecido la posibilidad de liberar el Santuario. Entonces, ¿qué viste exactamente?

_Sigma: ......

_Subaru: En términos de posibilidades ... ¿viste las circunstancias de tu nacimiento, tal vez? Podría ser cuando naciste del cristal, o incluso podría ser ...

_Sigma: el pasado de Lewes Meyer, quieres decir?

Antes de que Subaru pudiera terminar, Sigma golpeó el núcleo del asunto.

Sin palabras, Subaru apretó los labios, silenciosamente reconociendo esa continuación.

Con el nombre de Lewes Meyer desde que nacieron, estos cuatro replicantes de Lewes han asumido el papel de representante del Santuario. Si había algo en su pasado que valiera la pena lamentar, Subaru imaginó que tendría que ser antes de esta vida, antes de convertirse en los Leweses que eran ahora.

Y ahora podía ver por la reacción de Sigma que no estaba equivocado en este pensamiento.

_Subaru: Si el pasado que viste fue el pasado del original Lewes-san dentro del cristal ... Me imagino por qué tienes miedo, Sigma-san. La razón por la que fue sellada dentro del cristal también debe ser la razón detrás de esto, ¿verdad?

_Sigma: ......

La que selló a Lewes Meyer dentro del cristal fue la Bruja de la Avaricia, Echidona.

Recordando el "Evento" de ser sellada por la Bruja debería haber sido más que suficiente para que Sigma se rindiera en las Pruebas. Pero,

_Sigma: Dios mío, Su-bo, ¿cuánto sabes?

_Subaru: ......

_Sigma: Lo que sucedió con el Lewes Meyer dentro del cristal es conocido por solo unas pocas personas selectas en el Santuario. Y dudo mucho que cualquiera de los que lo supieran te lo hubiera revelado, Su-bo.

Hubo una cierta vacilación en el lado de la expresión de Sigma. Sin volver su mirada hacia el Subaru sin palabras, Sigma miró hacia el techo.

_Sigma: No creo que Ros-bo, o los otros Lewes que conocen la Tumba ... te lo hubieran dicho. Entonces, ¿de dónde escuchaste esto, Su-bo?

_Subaru: ――――

Subaru no estaba seguro de cómo debía responder.

Era una pregunta bastante básica, pero lejos de ser simple.

Un cosquilleo le recorrió la nuca al sentir el cambio en el aire. Era la atmósfera peligrosa que Subaru había experimentado muchas veces antes, y aunque el asunto no era la vida o la muerte, era un "Momento" que determinaría los resultados de los cálculos fatales posteriores.

Era una sensación que recordaba la escena en la mansión de Crusch cuando él le pidió su ayuda en la batalla contra la Ballena Blanca.

En otras palabras, el resultado del intercambio en este instante inclinará todo el futuro del Santuario.

_Subaru: ――――

Cayendo en silencio una vez más, Subaru concienzudamente contempló su respuesta.

La respuesta que Sigma le solicitó dará forma a todo lo que viene después.

Subaru nunca fue bueno leyendo las emociones de otras personas. De hecho, ignoraba abrumadoramente las sutilezas. Por lo tanto, no se trataba solo de girar unos pocos engranajes en su cabeza, sino de una tarea mental que requería encender cada célula del cerebro para que alcanzara el nivel de una persona normal.

En este caso, la respuesta que Subaru decidió dar fue:

_Subaru: Lo escuché de Echidona. En la tumba.

_Sigma: ――¿De la bruja-sama?

Al escuchar el nombre de la Bruja, la expresión de Sigma se tensó ligeramente.

Durante el tiempo que había pasado en el Santuario, Subaru había llegado a comprender dolorosamente el gran significado del nombre de Echidona. Roswaal odiaba escuchar que la llamaran "Bruja de la avaricia" , mientras que Garfiel y Lewes evitaban llamarla "Echidona" .

El nombre de Echidona era probablemente un tabú para ellos. Y en cuanto a si fue en un buen o mal sentido, ciertamente dependería de qué tipo de conmoción hayan experimentado en su pasado.

Se estaba arriesgando sobre cómo reaccionaría ella cuando violara el tabú, pero Subaru había tomado su decisión.

_Subaru: Bueno, mi calificación se ha revocado ahora, pero estaba calificado para desafiar las Pruebas en un punto. Así que sé una o dos cosas sobre cómo es dentro del juicio. Lo mismo ocurre con lo que planea Echidona, por qué creó el Santuario y por qué hizo replicantes como Sigma-san.

_Sigma: ... Tenía la sensación de que sabías demasiado para haberlo escuchado de Ros-bo.

_Subaru: Y es por eso que sé un poco más sobre algunas cosas de lo que esperabas, Sigma-san. Ahora que te he dicho todo lo que sé, esperaba que te ayudara a decidir qué revelar o ocultarme.

_Sigma: Siempre el adulador.

Sigma sonrió con ironía ante la declaración de retroceso de Subaru. Luego, colocó su pequeña palma en su frente y exhaló un largo suspiro.

Era el ritual necesario para que ella decidiera.

_Sigma: Dado que ya conoces la conexión de la Bruja-sama con el Santuario y sobre mí y Lewes Meyer, probablemente sería extraño si te lo ocultara ...

_Subaru: Entonces ...

_Sigma: no te apresures. Entiendo cómo te sientes, Su-bo ... pero no es tan simple. ――Lo que quieres preguntarme es "¿Qué vio Lewes dentro del juicio" , correcto?

Subaru estaba a punto de confirmar con un "Sí" cuando una sutil sensación de desconcierto lo llevó a mantener sus palabras.

Sigma dijo "Lewes" en lugar de "yo" justo ahora. Pero justo cuando Subaru frunció el ceño, contemplando sus verdaderas intenciones, Sigma murmuró simultáneamente "fuerte",

_Sigma: Si la pregunta fuera sobre "El pasado que vi en la Tumba" , mi respuesta sería "No sé" . Después de todo, no tomé la Prueba dentro de la Tumba. Aunque ciertamente fui yo quien regresó de la Tumba.

_Subaru: ... y qué ... ¿eso significa?

_Sigma: es simple. ¿No te parece extraño, Su-bo? Lewes solo debería haber tenido una oportunidad de ingresar a la Tumba para sacar a Gar-bo. Y, sin embargo, había dos replicantes de Lewes Meyer que habían entrado en la Tumba. El número de oportunidades y las personas no coinciden en absoluto.

_Subaru: un ...

Solo cuando se lo señalaron, Subaru se dio cuenta de lo idiota que había sido. De hecho, ella tenía toda la razón. Hubo dos Leweses que entraron en la Tumba, sin embargo, solo una oportunidad para entrar, solo podía haber una explicación para eliminar esta contradicción.

_Subaru: El Lewes-san que entró ... no es el Lewes-san que salió ...

_Sigma: Precisamente. De acuerdo con su acuerdo ... los Lewes que salieron serían Lewes Sigma, yo misma. Y los Lewes que entraron, ese sería Lewes Theta. El que vio su pasado fue Lewes Theta, mientras que yo simplemente traje a Gar-bo afuera. En cuanto a mi postura, en lugar de oponerme a la liberación del Santuario, el proceso de eliminación debería dejarme en neutral.

Y así , miró al Subaru casi abatido y continuó.

_Sigma: ――Si hay algo que pueda decirte, sería lo que Gar-bo había estado ocultando tan desesperadamente. El pasado que el niño vio ... o fragmentos de él, de todos modos.