webnovel

Re: zero arco 3, 4, 5.

Pueden seguir aquí después del cp25 Luego subiré el Arco 1 y Arco 2. A partir del CP 329 comienza el arco 5.

delta_zero_1153 · Fantaisie
Pas assez d’évaluations
503 Chs

Recuerdos enterrados en el polvo. Parte2

_Fortuna: Estamos a punto de tener una charla importante, así que espera aquí un momento, ¿de acuerdo?

_Emilia: Sí, mami Fortuna.

Emilia respondió obedientemente a Fortuna, quien la había llevado a la habitación de la princesa y le había dicho que esperara allí.

Al ver la sonrisa en el rostro de Emilia cuando la despidió, Fortuna no pudo evitar abrir un poco los ojos. Ella acarició el largo cabello plateado de Emilia y soltó un suspiro preocupado.

Antes, Emilia siempre se veía un poco molesta por haber sido abandonada en la Habitación de la Princesa. Por mucho que trató de ocultarlo, la forma en que hinchó las mejillas sonrojadas y volvió la cara no dejó dudas de que estaba haciendo pucheros.

Ha pasado un tiempo desde que vio esa actitud obvia en el rostro de Emilia, así que, naturalmente, Fortuna estaba preocupada.

_Fortuna: ... Emilia.

_Emilia: ¿Huuh?

_Fortuna: ――Hmmn, no importa.

Pasó la mano por el cabello de su hija como si quisiera preguntarle algo, pero, al ver los ojos inocentes de Emilia mirándola, Fortuna solo negó con la cabeza, sonriendo.

Aunque todavía no podía evitar preocuparse, Fortuna pensó que debería estar contenta de que Emilia no estuviera haciendo un escándalo. Y como había visitantes esperándola, Fortuna decidió irse sola.

Agitando su manita, Emilia se despidió de Fortuna cuando la puerta se cerró detrás de ella, seguida del sonido del cerrojo. Con la puerta cerrada con seguridad, Emilia se quedó sola en la habitación de la princesa.

――Aunque últimamente, ese no ha sido el caso.

_Emilia: Ok, puedes salir ahora.

Esperando un minuto entero para asegurarse de que Fortuna se había ido para siempre, Emilia regresó al centro de la habitación y gritó en un susurro.

Naturalmente, ella era la única persona en la habitación, y se suponía que nadie debía responder, pero pequeñas motas de fosforescencia azul pálido flotaban en la cámara brillantemente iluminada.

Al ver su tenue y tenue brillo, los ojos color amatista de Emilia temblaron de alegría.

Durante el tiempo que pasó en la Habitación de la Princesa, parecía haber inexplicablemente adquirido la capacidad de comunicarse con ellos. Ella los llamó "Hadas" , aunque en realidad eran micro espíritus, y aunque el nombre de Emilia para ellos era cercano, el matiz era un poco extraño.

De todos modos, los microespíritus no culparon a la joven Emilia por su grosería,

_Emilia: Hada-san, Hada-san, gracias por venir hoy.

Dijo la niña, agradeciéndoles por no dejarla estar sola. Al escuchar esto, las luces brillaron, bailando en respuesta.

_Emilia: ――――

Al observar los microespíritus danzantes, Emilia reconoció intensamente su buena voluntad hacia ella.

No solo estaban aquí para disipar su soledad, sino para ayudarla lo mejor que podían. Y cada vez que Emilia se volvía demasiado laxa mientras caminaba afuera, la advertían de inmediato antes de que alguien la viera.

――Ella había escapado de la Habitación de la Princesa muchas veces después de eso.

Nadie parecía haber notado la brecha en las raíces de los árboles que conducían afuera, y Emilia continuó usándola para escapar. Al principio, se había cortado el cuerpo y la ropa mientras intentaba forzarse, pero ahora que había adquirido el don para eso, ya no era una preocupación.

Hasta entonces, tenía que disculparse por ensuciarse la ropa una y otra vez, y Fortuna casi había sospechado. Realmente fue una llamada cercana.

_Emilia: Definitivamente era sospechosa de verdad. Pero todo funcionó al final. Jejeje.

Emilia hinchó el pecho, alardeando de sus mejoras, mientras las luces azul pálido se arremolinaban alrededor de su cabeza como si la elogiaran. Pronto, se sintió mareada por el deslumbrante espectáculo de luces.

Sin embargo, aunque se había convertido en una escapista habitual, sus grandes aventuras afuera estaban compuestas de pequeñas travesuras lindas. Escuchaba las conversaciones de los adultos como la primera vez, comía frutas maduras de los árboles sin permiso, o reorganizaba los muebles en la casa de alguien para confundirlos, pero nada más que eso.

Sin embargo, "Travesuras" es una cosa que crece con cada hazaña, y la pura e inocente Emilia no fue la excepción.

_Emilia: bien. Es hora de salir.

_Hadas: ――――

Las luces se balancearon como si estuvieran de acuerdo y, animada por sus refuerzos, Emilia escapó bellamente de la Habitación de la Princesa.

Abriendo las raíces que se habían aflojado por sus numerosos escapes, deslizó su pequeño cuerpo en el espacio y luego salió. Ella rodó hacia abajo en el momento en que quedó libre y aterrizó en una cama de hojas que suavizó el golpe.

Esto era algo que ella había preparado después de las lecciones que aprendió de todos los golpes en sus intentos anteriores.

_Emilia: ¿Qué debo hacer hoy?

Recogiendo las hojas que se habían pegado a su cabello, Emilia le preguntó a las luces a su alrededor. Aunque sabía que no podían responder, verlos responder con su brillo oscilante le aseguró que no estaba sola.

Era bueno que ella pudiera salir, pero pronto, se quedará sin cosas que hacer. Si seguía repitiendo la misma travesura, la gente descubrirá que ella estaba detrás de eso y que podría escapar de la Habitación de la Princesa. Y si tapan el agujero, todo habrá terminado.

_Emilia: Vamos a tomarlo con calma hasta que las cosas se enfríen.

Murmurando como una criminal astuta y astuta, Emilia vagó sin rumbo hacia el pueblo. Lo más probable es que los adultos se reunieran en el centro del pueblo como de costumbre, conversando con las figuras vestidas de negro y recibiendo sus regalos.

Mientras tanto, mamá Fortuna estaría conversando con el hombre alto, a quien Emilia había escuchado que se llamaba "Romanée-Conti" o, por su madre, "Geuse". Emilia en secreto decidió ir con Geuse.

Pero mientras encontraba sus conversaciones de adultos fascinantes al principio, después de escucharlas repetidamente, finalmente perdió su frescura y Emilia se estaba cansando de eso.

Fortuna y Geuse hablarían sobre todo tipo de temas que pasaron por la cabeza de Emilia. La única razón por la que todavía escuchaba con frecuencia era con la esperanza de que criaran a su madre y a su padre como lo hicieron la primera vez para que pudiera escuchar un poco más sobre ellos.

Desafortunadamente, eso no ha sucedido hasta ahora.

_Emilia: Quizás ...

¿Podría colarse en uno de los vagones de Geuse?

Si Emilia deslizara su pequeño cuerpo entre las cajas en uno de esos carros cubiertos, podrían llevarla fuera del bosque, así como así.

Nunca había visto a los amigos de Geuse revisar los vagones antes de partir. Pero, incluso con la ayuda de las hadas, sería imposible pasar desapercibido.

_Emilia: ... Mmmmuu.

Pensando en esas líneas y dándose cuenta de que no funcionaría, se dio por vencida.

Después de todo, abandonar el bosque sería la peor forma posible de romper su promesa a Fortuna.

"Ella absolutamente no debe abandonar el bosque". Hay cosas afuera que le darían miedo a Emilia, y sería demasiado peligroso antes de que se convierta en una adulta. Al menos, eso era lo que siempre le habían dicho.

Aunque ya estaba rompiendo las reglas, no estaba dispuesta a romperlas todas. Quizás eso también era la virtud de la joven Emilia que se notaba.

Y así, el plan para esconderse en el vagón y guardarse fue descartado en la fase de redacción. En cambio, pensó que encontraría otra forma de aprender más sobre sus padres.

_Emilia: ―― Hup, hup.

En el tiempo que pasó pensando, había llegado a la plaza del pueblo donde se reunían los adultos y los compañeros de Geuse. Emilia ágilmente lanzó un árbol cercano, se tumbó sobre su vientre y levantó las orejas.

Como siempre, Fortuna y Geuse charlaban alegremente a un lado mientras los otros descargaban la carga. Excepto hoy, la expresión de Fortuna fue especialmente cálida,

_Fortuna: Emilia ha estado alegre últimamente y llena de energía. Solo desearía que dejara de ensuciarse la ropa.

_Geuse: Dios mío ... es bueno saber que le va bien. Podríamos traerle más ropa si lo desea. Pronto será invierno fuera del bosque, y tendremos mucha ropa fuera de temporada de sobra.

_Fortuna: Siempre te estamos imponiendo, lamento cargarte más así. ... ¿Pero eso incluiría ropa para adultos también?

_Geuse: Sí, ciertamente. Estoy seguro de que te verás muy bien en ellos, Fortuna-sama.

Geuse dijo con una expresión tierna, mientras que un tono complicado se elevó en la cara de Fortuna. Se rascó las mejillas, como avergonzada.

_Fortuna: ... ¿Ahora dónde aprendiste a hablar así? Nos conocemos desde hace siglos, pero ¿desde cuándo empezaste a contar chistes?

_Geuse: Fue lo primero que me vino a la mente. ¿Dije algo extraño justo ahora?

_Fortuna: Sé que no eres alguien para decir mentiras, lo que solo hace que esto sea aún más imposible ...

Fortuna presionó su mano contra su frente, luciendo desconcertada. Pero la sonrisa inconfundible en sus labios demostró que no estaba molesta.

En realidad, lejos de estar molesta, parecía estar disfrutando mucho de su intercambio.

_Emilia: ... hmph.

Por alguna razón, ver a su madre de esta manera estaba haciendo que Emilia se sintiera muy asqueada por dentro.

La expresión de Fortuna generalmente era severa, y rara vez mostraba su lado amable frente a otras personas que no fueran Emilia.

Pero ahora, era como si le robaran algo importante a su madre, y eso apesta.

_Emilia: Hrmph, estúpido Geuse.

Ella arremetió contra su conocido unilateral. Hinchando las mejillas, Emilia decidió que si Geuse no dice algo interesante pronto, ella va a sacarle algo de mal a sus carros hoy.

Tal vez obstruya las ruedas con un trapo o vierta aceite por toda la plataforma de carga.

Tales fueron los juramentos de pequeña venganza de Emilia, pero estas dramáticas retribuciones nunca sucederían.

_Geuse: ――Ahora, ¿el sello aún es seguro?

Bajando la voz, Geuse le hizo a Fortuna la pregunta habitual. Fortuna respondió asintiendo y dijo:

_Fortuna: nada ha cambiado. Cada vez, me preguntas esto, ya sabes.

_Geuse: ese es mi deber, después de todo. Además, es hora. Si bien este problema puede ser cíclico, ha habido especialmente muchas noches sin luna este año, por lo que la circulación de maná ha sido escasa. Me preocupa que esto pueda tener un impacto negativo en el sello en lo profundo del bosque ... y no puedo evitar sentirme ansioso.

_Fortuna: La luna, eh ... cierto, ya veo. Por eso los microespíritus del bosque han estado actuando de forma extraña últimamente. ...Entiendo. Después, iré a revisar el sello yo mismo para asegurarme de que no se haya soltado.

_Geuse: Entonces te lo dejo a ti.

Al decir esto, Geuse se inclinó, mientras que Fortuna le dirigió una mirada seria y asintió.

Espiando su intercambio, Emilia murmuró "En lo profundo del bosque ..." en voz baja.

Emilia ya había explorado el pueblo en su totalidad. Y, naturalmente, había conquistado todos los rincones del bosque en los que Fortuna le había permitido jugar. Aunque nunca lo dijo en voz alta, vio el bosque como su propio patio trasero.

Sin embargo, Emilia no sabía nada sobre este lugar "Profundo en el bosque" que habían mencionado. Supuso que debía estar en algún lugar en las profundidades del bosque donde la entrada está prohibida, otra de esas cosas que le habían ocultado específicamente. Cuanto más lo pensaba así, más insatisfecha se volvía.

Antes de que ella lo supiera, toda su insatisfacción acumulada estaba a punto de estallar.

Como de costumbre, no aprendió nada útil sobre sus padres, y sus emocionantes grandes aventuras fuera de la Sala de la Princesa se estaban volviendo rutinarias y rancias. Peor aún, los mismos adultos que hablaron en voz alta sobre las cosas que Emilia no debía hacer estaban mintiendo y guardando secretos a sus espaldas. Tantos ejemplos de esto habían surgido en tan poco tiempo.

――Tal vez es hora de que ella vuelva a ellos un poco.

¿Quién podría culpar a Emilia por pensar esto?

En aquel entonces, nadie castigaba el espíritu travieso de Emilia y solo permitía que se hinchara y creciera, lo que solo aceleró la llegada de "Esa vez" .

Y por eso, tantos años después, la única persona que quedaba para culpar a Emilia era la misma Emilia. Ella se culparía sin cesar por su propia estupidez en ese entonces, aunque no sería suficiente para aligerar el peso de su pecado.

――Pero ese arrepentimiento tardío no llegó a la joven Emilia.

Mientras Emilia se subía las mangas con su gusto mal dirigido, la conversación de Geuse y Fortuna había llegado a su fin. Después de descargar todos los productos sin problemas, el grupo de Geuse se despidió mientras los adultos saludaban su partida.

Al ver esto, Emilia rápidamente voló desde la rama de un árbol y regresó a la Sala de la Princesa. Apretando rápidamente a través del hueco en las raíces y hacia el hueco, Emilia se apresuró a componer su coartada.

Hizo algunos dibujos rápidos, se cambió la ropa de sus muñecas y se tragó los dulces.

Una vez que todo estuvo hecho, se quitó el sudor de la frente y escuchó la voz de Fortuna afuera de la puerta.

_Fortuna: Emilia, lamento que hayas tenido que esperar. ¿Has sido una buena chica hoy?

_Emilia: H ... h-he sido una buena chica? Yo tengo. Mhm, sí, tengo.

_Fortuna: ――――

Convencida de que estaba engañando a Fortuna con su actuación experta, una expresión de satisfacción apareció en el rostro de Emilia. Pero, al ver a Emilia así, Fortuna entrecerró los ojos en silencio y la miró.

Teniendo un mal presentimiento sobre esa mirada aguda que la atraía, Emilia pensó que cualquier paso en falso aquí solo profundizaría su sospecha.

_Emilia: ¿Q-qué es, mami Fortuna? ¿Incluso si me miras así, no hice nada? Acabo de comer algunos dulces, hice algunos dibujos y jugué un poco con mi muñeca. No salí en absoluto. De Verdad.

_Fortuna: ――Es eso tan ... bueno, está bien.]

Parece que Fortuna fue completamente engañada por la actuación de Emilia. Aunque se sentía culpable por mentirle a su madre, Emilia se recordó a sí misma que no debía preocuparse demasiado por eso y centrarse en planear su despiadada venganza.

Fortuna y Geuse estaban hablando de un "Sello" en lo profundo del bosque. Hasta donde Emilia podía recordar, un "Sello" debería ser un lugar utilizado para esconder algo.

Es decir, esconder algo que será problemático si se sale.

――Y así, se decidió la forma de venganza de Emilia contra Fortuna y los adultos.

Encontrará la ubicación de este "Sello" en lo profundo del bosque, y cada vez que Fortuna o alguien más quiera regañarla, podría usarlo en su refutación como moneda de cambio.

Si alguna vez la atrapan saliendo de la Habitación de la Princesa, la ubicación del Sello sería su carta de triunfo.

Emilia estaba tan entusiasmada con su ingenioso plan que no se dio cuenta por completo de la ironía de tratar de escapar de la culpa de abandonar su habitación manchándose las manos con algo aún peor.

Sosteniendo la mano de su madre, salieron de la habitación de la princesa. Una vez que trajo a Emilia a casa, Fortuna dijo que tenía algunas cosas que hacer. Siguiendo su conversación con Geuse, Fortuna debe revisar el "Sello".

Y entonces,

_Emilia: ―― cuento con ustedes, chicos.

Emilia guiñó un ojo a las luces azul pálido, ordenándoles que siguieran a su madre.

Un vistazo a la belleza posterior de Emilia que podría encantar a una persona con una sonrisa sola ya había comenzado a brotar en las mejillas de la niña.

 

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

 

Esta fue la segunda vez que Subaru visitó este lugar, pero la primera en este bucle.

El edificio solitario se alzaba sobre una pequeña colina. No fue especialmente descuidado, pero se parecía más a un hogar promedio sin características notables.

Compuesto por un dormitorio y una sala de estar, había una cocina básica en la sala de estar, muy parecida a un pequeño apartamento en el mundo original de Subaru. Era suficiente para que una sola persona viviera cómodamente, pero debe haber sido muy pequeña para un adulto y dos niños.

Ese fue el sentimiento que sostuvo Subaru mientras reflexionaba sobre la importancia de este edificio.

Parado afuera de la puerta, le dio unos golpes. Luego, después de un breve silencio, escuchó [Entra] desde adentro y se sintió aliviado al saber que tenía razón.

Pero inmediatamente guardó esa sensación de alivio cuando colocó su mano en el pomo y abrió la puerta.

La tenue fragancia de madera vieja rozó sus fosas nasales. Y, sintiendo el aire tibio encontrarse con su piel, Subaru entró,

_???: Te tomó más tiempo de lo que pensaba.

En el fondo de la sala, había una figura sentada en la austera cama. Aparentemente, solo estaban volviendo a llenar el té, vertiendo agua hirviendo en su taza.

Esa fue probablemente la razón detrás de la humedad que impregnaba la habitación. Subaru confirmó que había tres tazas en la mesa, pero solo una estaba llena.

_Subaru: ¿Entonces soy el primer invitado en llegar?

_Lewes: Eso es correcto. Eres el primero, Su-bo. Espero que les guste su té un poco fuerte.

_Subaru: Realmente no importa. Débil o fuerte, las hojas solo saben a hojas.

_Lewes: Un comentario como ese me hace preguntarme por qué me molesto en prepararlo. Ahora entiendo de qué se queja Ram siempre.

Sonriendo irónicamente a Subaru, Lewes-- Theta tomó una taza vacía y procedió a llenarla con agua hirviendo. Después de tirar algunas hojas de té para remojar, se lo llevó a Subaru,

_Theta: Aquí, debes tener sed. Vamos, bebe.

_Subaru: Creo que si bajo toda la copa así, mi HP restante caerá directamente a cero. Pero gracias.

Theta frunció el ceño, un poco confundida por su broma, mientras Subaru sopló su té para enfriarlo antes de llevarlo a sus labios para tomar un sorbo. El espeso sabor de la hierba pasó por su lengua y bajó por su garganta.

No importa cómo se llamen o quién las haya preparado, las hojas siguen siendo solo hojas.

_Subaru: Ni siquiera podía acostumbrarme al té de Rem ... mi cuerpo realmente no se lleva bien con estas cosas, en serio.

_Theta: Debería haber adivinado ... bueno, eso lo resuelve. Nunca voy a preparar té para ti otra vez.

Al ver a Subaru arrugarse la cara y sacar la lengua, Theta tragó su taza de té en un solo suspiro. Luego, dándose unas palmaditas en el cabello a través de sus mangas colgantes, se dejó caer sobre la cama y se enfrentó a Subaru una vez más.

_Theta: esperaba aligerar un poco el estado de ánimo antes de nuestra charla, pero no pensé que terminaríamos con más desacuerdos.

_Subaru: Cuando pones cosas de las historias secundarias en el texto principal, los lectores que se salten estas se confundirán, así que no tengamos más de eso. Cambiar de marcha cambiar de marcha, vamos a nuestra conversación.

_Theta: Dices estas cosas como si no hubiera ningún esfuerzo ...

Dando un suspiro de asombro, Theta se llevó las palmas a la frente. Luego, su mirada atravesó a Subaru, como para mirar más allá de la puerta.

_Theta: Dejando eso de lado ... así que fuiste tú, Su-bo. Pensé tanto. En lugar de Gar-bo, lo más probable era que vinieras aquí solo o que ninguno de ustedes pensara en este lugar antes de que terminara mi rotación.

_Subaru: ... Las probabilidades estaban bastante en contra de Garfiel, ¿eh? Si ese tipo escucha lo que acabas de decir, probablemente estará llorando.

_Theta: Lamentos, gritos, ¿eso será todo? ... Estaba imaginando una reacción más seria. Si Garfiel me encuentra aquí, eso es. Pero no estoy demasiado preocupado por eso.

Con una sonrisa solitaria en su rostro, Theta miró hacia la pared de la sala.

Subaru siguió su mirada y vio los escudos de metal colgando allí, brillando con su brillo plateado, los dos escudos se cruzaron, adornando la pared tal como los había visto la última vez.

Cuando eran pequeños, los hermanos Garfiel y Frederica jugaban chocando entre sí con esos escudos, llenando cada abolladura y grieta con recuerdos, en pocas palabras, este era el hogar de la infancia de Garfiel y Frederica.

Subaru no podía entender por qué Theta eligió este lugar para su conversación final.

Pero sí recordó de un bucle anterior que este lugar tenía un significado especial tanto para Lewes como para Garfiel.

Aprovechando ese recuerdo, Subaru vino aquí y encontró a Theta esperándolo, tal como él pensaba.

_Theta: Es bueno que hayas venido solo, Su-bo. Después de todo, esto no es algo que quisiera que la gente escuche.

_Subaru: Sí, dejé a Otto atrás. No pensé que debería traerlo para lo que estamos a punto de discutir aquí.

Si bien la declaración parecía que estaba dejando atrás a un guerrero para una pelea que estaba fuera de su alcance, esa no era la intención de Subaru en absoluto. Era solo que el pasado de Lewes era un tema que necesariamente involucraría a la Bruja. Fue suficiente para que Subaru tuviera que soportar esto solo.

Y así, le había encomendado a Otto otro papel.

_Subaru: Theta-san, ¿es seguro decir que eres el único Lewes-san que ha estado dentro de la Tumba?

_Theta: ¿Ellos ... ta?

_Subaru: Ah, mi mal. Te he estado llamando así por conveniencia. Ayer fue Sigma-san, y los otros dos son Alfa y Beta. Si no te gusta, pararé ...

_Theta: ... No, está bien. Ya veo, así que eso es lo que significaba. Aah, ya veo, ya veo ... sorprendentemente, no me gusta.

Murmurando una y otra vez por lo bajo, la cara de Theta se suavizó como avergonzada. Cerró los ojos y, después de varios segundos de silencio, los volvió a abrir.

_Theta: Lo que voy a decirte es todo lo que he visto sobre la creación del Santuario ... y una parte de los eventos que llevaron a que Lewes Meyer se sellara dentro del cristal]

_Subaru: ――Derecho.

_Theta: En cuanto a lo que pensarás una vez que lo hayas escuchado, y lo que quieras preguntarme ... como uno de los cuatro Leweses representativos del Santuario, lo dejaré al destino.

Declarando esta grave responsabilidad, Theta sonrió cuando Subaru contuvo el aliento.

_Theta: ¿Tu corazón está preparado para el desafío?