22

Text translation

Chinese (Simplified)

English

Source text

Translation results

Translation result

Chapter 22 Sakayanagi's Invitation When the smell of ramen entered Hikigaya's nose, it seemed to be a smell from a long time ago, and Hikigaya could no longer remember it. While eating, Hikigaya suddenly felt a sense of trance intermittently. Strangely, Hikigaya had no idea about this situation, so he had to calm down and eat the ramen slowly. And Sakura Airi looked at Hikigaya quietly, eating noodles and drinking soup thoughtfully. 2PcZhL Time passed slowly, and the ramen was finally finished. "I don't know why, but I feel very satisfied." Hikigaya explained to Sakura Airi embarrassedly. Looking at Hikigaya's smile, Sakura Airi hoped that such things could happen more often. After all, since meeting Hikigaya, his smiles were basically few and far between.

"As long as Hikigaya is happy." 2PcZhL Seeing Sakura Airi's happy look, Hikigaya looked at the guy who had just followed him in. Since lunch was almost finished, it was time to solve the problem. After that, Hikigaya briefly told Sakura Airi and got up to leave. Seeing the fat man following him out, Hikigaya slowly walked towards a place with fewer people. Seeing Hikigaya's route, the fat man's breathing also began to quicken. "I said, how long are you going to follow?" 2PcZhL Seeing Hikigaya suddenly asking him a question, the fat man immediately introduced himself excitedly and said that he was a loyal fan of Sakura Airi. After Hikigaya got Sakura Airi's meaning, he directly said that it was okay to like her on the Internet, but don't disturb his normal life at will. Looking at Sakura Airi who rejected him, the fat man immediately began to introduce his star-chasing experience, hoping to get Sakura Airi's understanding and praise.

But unfortunately, Sakura Airi immediately asked Hikigaya to tell him that he was grateful for his support, but not to disturb Sakura Airi. 2PcZhL Seeing that his idol had no joy and even looked indifferent, the fat man's face became ferocious, and he said some obscene words, ready to pounce on Hikigaya. The next moment, Hikigaya seized the opportunity to let the fat man have an intimate contact with the ground. After confirming that he had just fainted, Hikigaya stood and waited for the security department to arrive. Finally, with the surveillance footage as evidence, the fat man was successfully expelled from the school and even sent to the police station. In order to appease Sakura Airi, the school also gave points compensation. 2PcZhL One hundred thousand points, no more, no less. I hope Sakura Airi will not spread the matter. Originally, she didn't contribute much, so Sakura Airi agreed directly.

After changing back to her body, Sakura Airi felt that she didn't seem to be full, and it was still early so she returned to the snack street. 2PcZhL Because it was a holiday, the students were basically relaxing, and there were a lot more students in the entertainment venues today than usual. "Huh?" When Sakura Airi was passing by a milk tea shop, a familiar voice called her. "Sakura, come in and sit down!" Inside, Hasebe was calling Sakura Airi through the small window. Seeing Hasebe calling her, Sakura Airi took the marshmallow and entered the milk tea shop. 2PcZhL At this time, Hasebe was alone, with a few cups of milk tea in front of him, which had been drunk, and seemed to be left by Hasebe's previous companions. "I seem to rarely see you like this, Sakura. You are quite different from you in normal times. I almost didn't recognize you." After saying that, Hasebe began to look at Sakura Airi seriously.

Sakura Airi's outfit was more for Hikigaya, so it was completely different from her usual outfit. After all, she had always kept a low profile in class. "No, I just thought that if I went out to play, I should dress up well, so I changed my style." Sakura Airi scratched her head embarrassedly.

2PcZhL Hasebe didn't keep asking Sakura Airi, and Sakura Airi saw the milk tea in front of Hasebe and asked curiously: "Hasebe classmate, were you with your friends just now?" Seeing Sakura Airi pointing at the empty milk tea cup on the table, Hasebe nodded and said: "Yes, but they have been away for a while." "Then Hasebe classmate is not with them?" "They will have some private matters in a while, it is not convenient for me to follow them, and I don't want to be a light bulb." Hasebe explained: "By the way, Sakura, do you study every day in the dormitory?"2PcZhL "I am studying something, what's wrong?" "Nothing, just curious." Hasebe chuckled: "This can also explain why Sakura's grades are so good." "No, actually." Just when Sakura Airi was embarrassed, a petite figure walked up to the two of them.

2PcZhL "Long time no see, Sakura-san." Looking in the direction of the voice, Sakura Airi found that Sakayanagi had walked to her side without her noticing, and was followed by a tall girl. "Hey, it's Sakayanagi-san, long time no see." Hasebe cast a puzzled look at Sakura. "Is this classmate your friend?"2PcZhL Seeing Hasebe asking about herself, Sakayanagi introduced herself to Hasebe: "Hello, I'm Sakayanagi Arisu from Class A. This is Kamuro Masumi." "Class A?" Hasebe stood up in surprise and introduced nervously: "Well, hello, I'm Hasebe Haruka from Class C. Nice to meet you." Sakayanagi gestured to Hasebe not to be nervous, after all, they were all friends. "Thank you for last time, Sakura-san. I feel full of strength now." Sakayanagi put down the cane and sat down skillfully. This cane was held by Sakayanagi from just now, but it was not used to support herself, but like a decoration.

2PcZhL "It's nothing, as long as Sakayanagi-san recovers." Looking at Sakura Airi's silly smile, Sakayanagi Arisu asked Hasebe a question. "Hasebe-san, can I ask you something?" Seeing Sakayanagi asking him, Hasebe subconsciously replied: "Ask!"2PcZhL "I don't know what Hasebe-san thinks of Horikita Suzune. I'm curious about how you, Class C, think of someone who leads you to Class C." "Is Sakayanagi-san going to find out about our class?" Hasebe joked. In her opinion, this is actually an irrelevant topic, because she herself is not familiar with Horikita Suzune.

"Actually, I don't know much about Horikita. I just feel that she is very smart, has good grades, and always stands up for her classmates when there is a problem in the class. She often considers her classmates." 2PcZhL "Although she is a little cold, Horikita should be the kind of person with a cold face and a kind heart." Seeing that Hasebe finished his thoughts and did not add anything, Sakayanagi nodded and smiled: "I didn't expect that Horikita is so highly regarded in your heart. Do you think she can lead you to defeat Class A?" "Yes, I would like to add that I am the current leader of Class A." Hasebe looked at Sakayanagi Arisu in a daze. This is different from what Horikita said at the time. Isn't Katsuragi the leader of Class A? 2PcZhL "But I remember that the leader of Class A should be Katsuragi!" But seeing Sakayanagi's confident look, Hasebe did not dwell on this issue. After all, it didn't matter to her who was the leader of Class A.

At worst, I can remind Horikita Suzune later. Or answer Sakayanagi's previous question: "Whether Horikita can defeat Class A or not, I will choose to believe her. After all, in our class, perhaps only Horikita can lead us."2PcZhL After hearing Hasebe's words, Sakayanagi just nodded to show that he knew, and then Sakayanagi looked at Sakura Airi. "Is Sakura willing to transfer to Class A?" Sakayanagi asked Sakura Airi with a smile. "If you are willing, I welcome Sakura's arrival."1 Faced with Sakayanagi who suddenly invited her, Sakura Airi didn't come back to her senses for a while. Hasebe also looked at Sakayanagi and Sakura with surprise, and Kamuro on the side looked at his mobile phone calmly, not caring about Sakura's words.

"Well, I won't bother everyone in Class A, and I think Class C is pretty good too." 2PcZhL "Is that so? That's a pity." Sakayanagi stood up, said a few parting words to Airi Sakura and Hasebe, and left with Kamuro, leaving the two of them staring at each other in bewilderment. End of this chapter Previous chapter listNext chapter

Send feedback

Translation results available