Max was discharged from the hospital after twenty-four hours of observation. He made Jasmine promise not to let the others know since they will hate Beau for it. He didn't want them to isolate or see him in a different light.
Their misunderstanding was theirs to solve without including other people's opinions. Since it's between them, he preferred it if he solved it by himself. It was because of this that he asked Jasmine to not give Beau a hard time.
He was the only one allowed to bully his beloved. He couldn't stand other people bullying him. Not even his own family. Beau had suffered enough already. He just wanted the best for him even though he wasn't included in it.
Max decided to stay at a hotel, instead of going back to the apartment. He wasn't ready to stay in a room full of memories with his beloved. Especially because he was alone.