Acht Yuan."
Der Ladenbesitzer scheint wohl wirklich zu denken, sie wäre ein Kind, mit dem man sich einen Scherz erlauben kann.
Ein alter Topf, der seit acht Jahrhunderten nicht verkauft wurde, soll nun acht Yuan kosten?
Ni Yang lachte und sagte: "Chef, machen Sie keine Witze, ich möchte wirklich kaufen. Ich biete Ihnen einen Yuan und fünfzig Cent dafür."
Der Ladenbesitzer antwortete fassungslos: "Junge Dame, Sie sind es, die einen Witz macht. Einen Topf, der acht Yuan wert ist, für einen Yuan fünfzig verkaufen? Dieser Topf ist der gefragteste des Jahres, kommen Sie später, könnten Sie ihn vielleicht nicht mehr bekommen."
Ni Yang erwiderte: "Ich habe noch nie einen so begehrten Gegenstand gesehen, der jahrelang im Lagerhaus stand und nicht verkauft wurde. Wenn Sie ihn wirklich nicht verkaufen wollen, dann werde ich Sie in Ruhe lassen."
Daraufhin drehte sich Ni Yang um und ging weg.
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com