Obwohl alle lobten und ungläubig waren, als sie ihre schauspielerische Leistung sahen, wusste Ran Xueyi in ihrem Inneren, dass sie noch weit von ihrem früheren Höhepunkt entfernt war. Es mochte zwar so aussehen, als ob sie ihre Rolle in den Augen der Regisseure korrekt und zufriedenstellend spielen konnte, aber Ran Xueyi war damit nicht zufrieden.
Das Maß an Einfühlungsvermögen, das sie mit ihrer Figur in Einklang bringen konnte, lag bei etwa 60 Prozent. Das mag akzeptabel gewesen sein, da es in diesem Land nur sehr wenige Schauspieler gibt, die so viel leisten können. Verglichen mit dem Weltstandard in der Schauspielerei war dies jedoch bei weitem nicht genug;
Das war richtig. Ran Xueyi hatte nicht vor, nur den Standard des Landes anzustreben. Sie wollte, dass die Welt sie als eine Schauspielerin anerkannte, die jede Figur vollständig verinnerlichen konnte, ganz gleich, ob es sich um eine Passantin oder eine Hauptfigur in einem Film handelte;
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com