傍晚,刚从圣赛缪尔教堂回来的克莱恩,正准备进入二楼餐厅,就看见管家瓦尔特迎了过来,恭敬行礼道:
“先生,您要调查的事情已经弄清楚了。”
克莱恩没有当着周围男仆女佣的面询问,沉稳点头道:
“去书房。”
瓦尔特跟在他身后,一路来到三楼,看着理查德森打开书房之门,点亮了里面的煤气壁灯。
克莱恩脚步不快不慢地走至书桌后面,坐了下来,望向管家先生,等待他开口。
瓦尔特一边示意理查德森到门外守着,一边靠拢书桌,斟酌了下语言。
等到房门重新合拢,他才说道:
“瓦哈娜女士的丈夫是布料商人,之前与人合作,投入了1000镑,结果对方带着那批货物跑了,她已经拜托马赫特议员和莉亚娜夫人,请他们敦促警察部门尽快破案,不过,这种事情,警察部门不敢保证一定能找到目标。”
克莱恩拿起书桌上的黑色圆腹钢笔,摩挲了下道:
“对瓦哈娜女士的家庭来说,1000镑并不是一个小数目啊。”
据他所知,正常的家庭教师年收入不会超过150镑,如果雇主提供住宿和食物,还会更少。
虽然瓦哈娜服务的是上流社会,有多家雇主,但年收入顶多四五百镑,而且还得花费其中很大一部分在自身着装、体态、容貌上面,免得被雇主认为不够得体,教不了礼仪。
“是的,她丈夫的收入在布料商人里只能算中等,对他而言,1000镑是相当大的投资。”瓦尔特委婉地说道。
对我来说也是……克莱恩叹息笑道:
“我刚来贝克兰德,对警察部门并不熟悉啊。”
瓦尔特当即回应道:
“先生,我服务于康纳德子爵时,有认识几位贝克兰德高级警官协会的成员。”
贝克兰德高级警官协会?这可都是西维拉斯场的上层人物啊,负责一个区治安的总警司都没资格进入。
——西维拉斯场指贝克兰德警察厅,因所在街道而得名。
不愧是贵族家庭出来的管家……克莱恩暗叹一声,笑着摇头道:
“暂时不需要,在这方面,瓦哈娜女士能寻求帮助的人太多了,无论马赫特议员,还是别的谁,都有足够的能力让西维拉斯场重视这起案子。”
他顿了一下,故作不经意地说道:
“我见过这个社会的底层,清楚他们的生存法则,某些时候,警察未必有黑帮成员、赏金猎人管用。
“瓦尔特,你到警察部门那里拿相应的资料,去贝克兰德桥区域和东区的有名酒吧内,发布悬赏任务。
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com