范文强这种“客观公正”的言论确实很受海外观众的推崇,甚至不少国人听完之后也会觉得很有道理。
但如果仔细一想,他所谓的国际化是什么?
是将华国功夫变成灯塔国功夫。
以后华国功夫电影就和华国没关系了,是灯塔国大片的组成部分之一。
若干年后,再有人问起功夫里的“气”是什么,最流行的说法是“气是宇宙间游离的一种能量”,然后还会有一大堆的鹰文专业术语出来。
华国自古推崇“正宗”二字,这并不是顽固守旧,而是一种传承,是文化一脉相承的重要保障。
所谓的“正宗”并不是真的完完全全就是老祖宗留下来的东西,而是代表它继承下来了,或许会有所不同,但底蕴是继承下来的。
如果没有“正宗”,那么传承下来的东西就会被肆意更改,改得面目全非,丢掉所有的底蕴。
同样是一门功夫,内里包罗万象,涵盖华国人为人处世的道理和独到的价值观。
但灯塔国所出品的《宗师》系列是不需要这些东西,他们唯一想要的,是功夫打斗时候的花里胡哨,是“功夫”这个招牌。
个中的思想内核价值观,还是得用灯塔国的。
简单粗暴点说:把你的武器交给我,你可以滚蛋了。
这,就是范文强所谓的功夫国际化。
也是他背后的斯诺魔腾电影所推崇的东西。
否则,布莱特费尽心思挖一个华国功夫演员过来干什么?
帮助华国文化走向世界吗?
……
录制完节目,范文强从录制大厅出来,经纪人李复就带着公文包过来了,身后还跟着两个人高马大的保镖,凑了一对“黑白双煞”。
“强子,我们解下来去接受《电影周刊》的采访。”
“嗯。”范文强理了理自己的衣领,颇有国际巨星范儿地点了下头,在保镖的保护下走出了大楼。
门外,已经聚集了不少影迷和记者。
范文强现在在华国或许名声不显,即便知道他的人基本也没什么好话。
但是在国外,他的人气还是不错的,一年比一年好。
一方面是功夫电影确实很火,但是华国能打还能演还会说鹰语的功夫明星真的不多。韩岚算一个,而且实力和人气也确实比范文强要高,但他这段时间很少在海外活动,也没拍过功夫电影了。
所以,范文强反而成了海外功夫迷的宠儿。
反正他们也不明白什么是真正的功夫,范文强在电影里所呈现出来的,已经足够让他们拍手叫好了。
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com