店長は首を振り、「申し訳ありません、私たちの失敗です」と言いました。
シンギョクは眉をぴくっと顰めて、姚青を連れて立ち去ろうとしたとき、背後のウェイターが小声でぶつぶつ言った、「顔を立ててあげただけだよ、大物があなたたちの席を取ったとでも直接言えと?」
音が小さくても、シンギョクの耳に入った。
彼の顔色が一変し、冷たい声で言った、「どんな大物なんだ?呼んでみろ、見てみたい」
そう言われると、店長の顔色が一瞬で変わった。
彼は急いで説明した、「大物なんていないよ、彼はただのふざけた話だから、気にしないで」
「では、予約表を見せてください」とシンギョクは顔をしかめて言った。
店長がその様子を見て、少しイライラした。
彼は不機嫌に言った、「あなたに適応できる状況を提供しているのに、なぜ下がらないのですか?正直に言いますが、確かに誰かがあなたたちの席を取ったということです。それで?」
「この野郎!」と姚青が怒鳴り、思わず店長の襟元を掴んだ。
店長は冷笑しながら言った、「彼は都市から戻った大物です。あなたたちの席が気に入ったようで、納得できなければ自分で席を取り戻してみてください。私と争ってどうするの?」
「都市から戻った大物?どれほどの大物なの?」シンギョクは顔をしかめながら聞いた。
店長はあごで窓に向かってポイントし、「ワンミン不動産のオーナーです。都市では大手企業で、ただの席なので、新年になったら面倒なことに巻き込むな」と言いました。
シンギョクがちらりと見ると、そのテーブルには誰もいなかった。
「乱暴なオーナーに会ってみたいという気持ちが強い」とシンギョクは冷笑した。
その後彼は姚青を連れて、すぐに3番テーブルに座った。
「店長、これ・・・何をすればいいんですか?」ウェイターが眉間にシワを寄せながら訊いた。
店長は手を振って、「すべてを伝えましたから、後は彼らの問題です」と言った。
ウェイターは小声でつぶやいた、「本当に何を考えているんだろう、彼が来たらどうするんだ」
...
シンギョクと姚青はテーブル前に座り、静かに待っていました。
およそ10分ほど経ったところで、7、8人の人々が3番目のテーブルに向かって歩いてきました。
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com