老子是抄的呀!
抄的就是十八世纪的大师啊,论起原汁原味,谁能比得过开挂的我?
这话虽然是不能够和谭云秋直说,但是林海文自己在心里想一想,也是很爽的——别人这么不要脸有多可恨,自己这么不要脸就有多爽。
“这本子给我?”谭云秋犹豫了一下,才问道。
原先林海文说要给她写一个歌剧本子,她其实是非常高兴的,毕竟十年来,林海文的创作还没有落空过。她虽然不能想象《图兰朵》能够比肩《奥赛罗》《卡门》,但对于这部新作的水准,她是毫不怀疑的。可是当她真正地看到了《图兰朵》的水准后,又犹豫了。
这真的是一部旷世之作,而她却不是巴托丽那样的传奇。
“给你呗,你带到意大利去,找你们演那个《奥赛罗》的剧院,让他们瞅瞅,我毕竟答应要帮意大利写个歌剧来着。”林海文想了想:“至于后面怎么排,谁来演,你自己定吧,我让敦煌的人跟你对接一下,如果国家歌剧院要掺一脚,你也自己决定吧,商业部分,敦煌那边也有惯例。”
版权当然还是属于林海文,由敦煌舞台艺术中心来操作,但艺术部门就让谭云秋自己决定了,等于是给了她半个制片人,一整个艺术总监的位置。
“……”谭云秋更心慌了,但她在《黄河大合唱》的部分,跟敦煌的人接触的比较多,知道他们都非常专业:“好吧,我尽量,不过——不过我要是实在有困难,到时候还是要靠你的啊。海文,你不做歌剧这一行——这话说的怎么这么诡异,总之你没有注意过这个领域,可能真的不清楚这部剧的重量,对于从事歌剧行业的人来说,这真的是个不能出错的项目。”
“你好好做,不就不会出错了?”林海文笑眯眯:“我是没有什么时间的,接下来我能抽出的时间、精力,都要放到油画比赛那边。你呢,只能靠自己,敦煌那头,我让木易给你协调一下,毕竟是我们自己的项目,他们会上心的。”
谭云秋只好幽怨地看了他好几眼,没办法了。
……
敦煌舞台艺术中心的人,比林海文要更明白《图兰朵》的意义,《黄河大合唱》这部交响乐,已经是他们部门的现金奶牛了,每年在国内国际的演出上百场,近亿的收入。《图兰朵》作为血统纯正的西方歌剧,在欧美市场的认可度,肯定是要超过《黄河大合唱》的,在西方市场,也更适合作为敦煌的拳头产品。
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com