webnovel

Solo Leveling: Ragnarok [FAN TL]

The Earth's existence is under threat once more as Itarim, the gods of other universes, seek to fill the void left by the Absolute Being. Sung Jinwoo has no choice but to send Beru, the shadow ant king, to awaken his son's powers and start him on the journey he once took. Suho must conquer the shadow dungeon and earn his place in the world of hunters as he navigates through a new world against a new evil looking to swallow the world whole. DISCLAIMER: THIS IS NOT MY WORK! I DO NOT TAKE ANY CREDIT FOR THIS! THIS IS AN OFFICIAL SEQUEL MADE BY DAUL WITH THE APPROVAL OF THE ORIGINAL AUTHOR OF SOLO LEVELING. THE ORIGINAL WORK WAS RELEASED IN KOREAN ON KAKAO, WHILE THE OFFICIAL TRANSLATION IS BEING RELEASED ON TAPAS. HOWEVER, EVERYTHING HERE IS MADE UP OF UNOFFICIAL FAN TRANSLATIONS FROM MULTIPLE DIFFERENT SOURCES.  **Read the auxiliary chapters for more info!!!

Craftyprogamer · Ciudad
Sin suficientes valoraciones
313 Chs

Chapter 02

"Kyaaah!"

The situation got worse.

Howling and screaming all over the place.

Along with the frantic emergency evacuation orders.

The Mist Burns, which had multiplied in an instant, continued to create new victims.

"If this goes on, we'll end up like them!"

Professor Lim screamed in panic.

Mist Burn is a monster he couldn't catch with the level he has.

Of all things, Mist Burn… was the one that stimulated his most painful trauma.

Dash!

"Huh? Professor! Where are you going?!"

Suho was shocked.

The only hunter here right now, Professor Lim, is running away!!

Professor Lim who barely escaped Mist Burn's attack exits the exhibit hall alone.

'Should I follow him?'

Suho, who had been thinking for a while, soon moved his body.

But, towards the direction opposite to where Professor Lim ran off to.

Grab!

Suho ran to the corner of the hall and picked up the fire extinguisher.

'I don't know if this will work but…'

He couldn't bear to run away and leave the others.

Holding a fire extinguisher, Suho ran to the place where the Mist Burns were gathered.

Swoooosh!

White powder spurted out and covered the Mist Burns.

[Kheuuu!]

Of course, since it's an attack that doesn't contain magical power, there won't be any significant damage.

However, it was enough to temporarily suppress their firepower.

'This will do for now.'

After confirming that the fire extinguisher was fortunately working, Suho continued to move the tip of the fire extinguisher and sprayed other Mist Burns as well.

Swooosh!

[Kheeuu!]

[Aaaaack!]

He looked around.

Suho found his fallen friend and helped him.

"Are you okay?"

"Ack."

His friend's face was covered with tears and a runny nose.

"Hey, get back to your senses!"

Suho shook his body, but he remained unfazed.

Slap! Slap!

He was forced to come to his senses by a slap.

"S-Suho?"

His friend's eyes barely got focused.

Suho looked down.

'Did he get sprained?'

"Let's get out of here first."

Suho lifted up his friend and carried him.

Thanks to the fire extinguisher, the attacks of the Mist Burns temporarily weakened.

There's no other way to escape from here.

"Ack. W-Where's the professor?"

The student asked Suho.

All art students knew that Professor Lim is a hunter.

But, in such a situation, no one knows where he is.

"He asked for assistance from the Hunters Association earlier though."

Suho thinks it's not necessary to mention that the professor escaped alone after that.

'He could be scared.'

At Suho's words, a sigh of relief escaped from his friend's mouth.

 

* * *

They got out of the exhibit hall.

But, things didn't stop there.

Rather, it's a lot messier outside.

Roar!

[Grrrr!]

'They weren't just inside the hall.'

Suho bit his lip.

It seemed like the entire museum was filled with Mist Burns.

'Proliferative monsters. They're really terrible.'

He thought he would just have to get out of the exhibit hall.

"Aaack!"

"H-Help…!"

"When are the hunters coming?!"

People were all over the place trembling.

The Korean National University Art Museum building has a clear passage.

Both the stairs and elevators.

But, Mist Burns are buzzing all over.

'At this rate, mankind could be at risk.'

Suho quickly assessed the situation.

All retreat routes are blocked, and the number of monsters is increasing.

The situation will only get worse if they turn into monsters by recklessly jumping out of the window or running around.

'Maybe things will get better if I can give them means to protect themselves.'

Suho raised the fire extinguisher he brought and shouted.

"Everyone! Listen up!"

Some of the frightened people looked at Suho.

"There's a way to deal with those !"

"…!"

More people then turned their heads his way. They looked at the fire extinguisher in Suho's hand.

"I-I see!"

"That's right! Fire extinguishers!"

"We can kill the monsters!"

The light returned to the eyes of the helpless.

Suho felt quite embarrassed.

'Ahh, it couldn't kill the monsters though. Well, does it matter?'

It gave people hope. That is what's important.

People scattered and frantically searched for fire extinguishers.

"Here, I found one!"

"I found one, too!"

The people who found fire extinguishers cheered.

At the same time, those who could not find a fire extinguisher became contemplative.

There was no way there could be that many fire extinguishers on one floor in the first place.

But, that was enough.

Suho shouted.

"Not everyone needs a fire extinguisher! Those with fire extinguishers, please follow me!"

"What?"

Disappointment flashed on the faces of the people holding the fire extinguishers.

They realized, that only those who hold fire extinguishers will take the frontline of the battle.

Suho took the lead and aimed the fire extinguisher at Mist Burns.

Swooosh!

From now on, action will speak louder than words.

[Khheeuuu!]

Mist Burn's firepower has noticeably weakened.

The complexion of the people who saw that brightened.

"A-Amazing!"

"Great! I'll do that, too!"

Swoooosh!

They started spraying their fire extinguishers as they gained confidence.

"Nice! Let's keep moving this way!"

Suho kept the lead and continued attacking forward.

Meanwhile, people followed Suho and moved through the gaps and down the stairs.

[Kyaaaah!]

The problem is, there were also Mist Burns attacking from behind.

"Aaack!"

"At the back!"

The people who were barely stable fell into panic again.

Rush!

People ran down the stairs in fear.

Suho gritted his teeth.

'We were almost there.'

If this continues, they might all collapse down the stairs.

Suho put down his friend and asked him.

"You can go alone from now on, right?"

"Huh? What will you do?"

The friend looked at Suho with a confused face.

Suho shouted at the people holding fire extinguishers with a firm look on his face.

"I'll take care of the back, so those at the front can clear the way!"

"A-Alright!"

Suho eventually turned around and climbed the stairs again.

'I don't know what I'm doing.'

A person who wasn't awakened began acting like a hunter.

But, there's nothing he can do otherwise.

His body moved ahead.

Swoooosh!

[Khheeuu!]

Suho's fire extinguisher attacked the Mist Burns coming from behind.

But then.

"Huh?"

[Seriously?]

The white powder that had been spouting vigorously suddenly stopped.

Right then, the helplessly pushed Mist Burn, and Suho's eyes met awkwardly.

"Ha."

Suho sneered miserably.

"I'm doomed."

[Grrrrrrr!]

The Mist Burn came towards Suho.

Whiff!

The blue smoke engulfed him.

He was also about to become a new Mist Burn.

But, right then.

Swish!

[…?!]

At that moment.

He came face to face with the Mist Burn.

And, fell gradually deep into the abyss as he lost consciousness.

 

* * *

Born from remnants of mana, Mist Burn was a feeble creature that only moved by instinct.

It was also a troublesome monster that could become stronger as long as it had enough to consume and endlessly increase its alter ego.

Which is best for them to consume?

Just simply, living things.

Among them, humans with abundant vitality were good prey that could burn well like dry firewood.

In that sense, Suho was the perfect prey for Mist Burn.

However…

Swiish!

The moment it engulfed Suho's body.

The Mist Burn fell into a pitch-black abyss hidden within Suho.

[Kheuu?]

The bewildered Mist Burn looked around.

No matter where it looked, there was no end to the abyss.

But, in the deepest part of the abyss, someone was watching.

Mist Burn growled ferociously, standing still with the blue smoke.

[Kheuhaa! Kkkk! Khaa…?]

No matter how much it growls, all that comes back is an empty echo.

The Mist Burn then realized.

It was not someone, rather, it was the entire abyss looking down on him.

It's like drooling over a piece of prey.

[Kyaaack?!]

The abyss opened its mouth wide at the Mist Burn, which was startled, and tried to run away.

Gulp.

 

* * *

Swoosh.

"Huh?"

Suho flashed a puzzled expression.

The Mist Burn that had been attacking him suddenly…

Crackle.

The human body, which had been the wick, also collapsed on the spot as ashes.

Right then.

[You got rid of the Mist Burn.]

["Secret Quest: Courage of the helpless" has been accomplished.]

"…What?"

Suho's eyes widened at the message that suddenly appeared in front of him...

[Your level increased!]

Sparkle!

A brilliant light enveloped Suho's entire body.

 

* * *

Suho's friend, Kim Daehyun, managed to escape outside the museum.

Slump.

As soon as his limping foot touched the ground outside, he lost strength.

Sitting helplessly in front of the art museum, Daehyun's gaze instinctively searched for Suho.

"W-What about Suho? Have you seen him?"

"Who is that? Ah, that guy?"

The people remember the student who took the lead and fought with a fire extinguisher.

However, Suho was nowhere to be seen.

Someone hesitantly opened his mouth.

"That person went back to attack from behind."

"N-No way…"

"He hasn't come out yet?"

Everyone began mumbling.

Someone spoke in a hopeful voice.

"He's a hunter so, wouldn't he be fine?"

"Suho is not a hunter!"

Daehyun screamed.

That fact was even more shocking.

"What? He's not a hunter?"

"He is not one but how did he…"

Their gazes simultaneously turned to the art museum.

Suho…wasn't able to get out yet.

The hunters arrived just in time after receiving the report.

"In here!"

Professor Lim, who ran away first, brought the hunters.

He let out a sigh of relief when he saw the people who had escaped the museum safely.

'Ha, such a relief. I guess everyone got out somehow.'

As an E-Class hunter, he convinced himself that he had chosen the best way, but when he saw the people, he felt guilty for being cowardly.

"By the way, how did you manage to escape?"

Professor Lim and the hunters looked at the crowd with puzzled expressions.

Mist Burn attacked such an isolated place yet a lot were able to survive.

As fortunate as it was, they couldn't help but be curious about what had happened.

"More than that, there is still someone left in there!"

Daehyun shouted desperately.

"Suho is still…!"

"Suho? Suho is still inside?"

Assistant Professor Lim was taken aback and turned his gaze to the museum.

"If it wasn't for Suho, we would all be dead!

The faces of all the survivors turned gloomy at Daehyun's depressing words.

"Is that person a hunter? What class?"

"…He's a civilian."

"What? How could a normal person do that…?"

Hunters were ready to throw more questions.

Rumble!

An ominous roar came from the museum building.

"…!"

Everyone turned their heads toward the sound.

Hazy magical power began flowing out of the building.

"Oh, dear. Is disintegration going to start?"